Революционная дружба (Часть 2)

Но потом, по какой-то причине, ты долго не стриглась, и твои волосы становились всё длиннее и длиннее, пока ты не заплела их в две косички. Мы все боялись смотреть на тебя, ты, наверное, не знаешь, почему!

В тот год нас построили по росту — низкие впереди, высокие сзади. Я стоял в начале шеренги мальчиков, а ты — в середине шеренги девочек. Хотя я был выше девочек, мне всё равно было неловко разговаривать с девочками среднего роста!

Ещё мы все приносили с собой еду в школу. Ты часто приносила яйцо, а я… самое вкусное, что я приносил, — это лепёшки, жареные на свином сале. Я и так учился хуже тебя и боялся с тобой разговаривать! А раз моя еда была хуже твоей, я тем более боялся с тобой заговорить.

Хотя я и не блистал в учёбе, зато был очень трудолюбивым. И, к моему удивлению, в тот год меня вместе с тобой рекомендовали в городское медицинское училище…

Наконец-то мучительный для меня китайский язык перестал быть главным предметом. У нас появились новые специальности, и я выбрал клиническую медицину! К моему удивлению, я неплохо учился и даже попал в число лучших студентов.

Мне немного неловко говорить об этом, но это очень важно, и я долго держал это в себе! Я должен тебе рассказать, только, пожалуйста, не сердись! Если ты рассердишься, просто забудь, что я говорил!

Я думал, что, когда получу образование, возможно, когда-нибудь мы станем ближе, и я смогу… смогу… развивать с тобой… революционную дружбу. Но как только я… хм… хотел обсудить с тобой вопрос революционной дружбы, начались выпускные экзамены.

Стояла холодная зима, все усердно готовились к экзаменам, все студенты корпели над учебниками и даже не разговаривали друг с другом…

Но человек предполагает, а Бог располагает. В день экзамена по фармакологии у меня заболел живот. Я написал половину контрольной, когда боль стала невыносимой, и мне пришлось обратиться к экзаменатору, чтобы попроситься в туалет. Сначала он сказал: — Во время экзамена выходить нельзя!

Но, увидев моё расстроенное лицо, он передумал. Он решил пойти со мной…

В туалете он не сводил с меня глаз, и мне было очень… неловко. Так неловко, что я даже не мог… сделать то, что нужно.

Никто никогда не смотрел на меня… в такой ситуации…

И то, что должно было случиться, не случилось.

Экзаменатор, глядя на часы, несколько минут ждал, но, не дождавшись, с недоверием спросил: — У тебя же болел живот? Почему ты до сих пор ничего не сделал?

Я честно ответил: — Учитель, мне неловко, когда вы на меня смотрите. Как я могу?..

Это была чистая правда, но экзаменатор мне не поверил!

— Не может быть, чтобы так быстро прошло! — сказал он.

Я не помню, что он ещё говорил, но, в общем, после долгих споров он решил, что я притворился, что хочу в туалет, чтобы списать…

Никто не знал, что меня обвинили несправедливо!

В итоге меня исключили из училища с испытательным сроком. В тот год вы все выпустились. А я остался ещё на год, чтобы продолжить учёбу и наверстать упущенное. Видимо, всё, что ни делается — к лучшему! Через год я получил свой диплом и с отличием был направлен на работу в уездную больницу.

Я долго держал эту историю в секрете и никому о ней не рассказывал! Всё-таки это не то, чем можно гордиться! Ты знаешь, уездная больница находится в уездном городе. Там, конечно, хорошо, но… я думаю о… других вещах!

Цуйюнь, знаешь, мой отец получил постоянную должность и стал настоящим народным учителем. Я проработал в уездной больнице два года и многому научился. У меня есть для тебя важная новость. Некоторых сотрудников больницы, которые плохо себя проявили, отправляют работать в волость. То есть, у нас в волости откроется больница, представляешь?..

Раньше в волости была больница, но её закрыли. А теперь откроют новую! Хотя я мог бы остаться работать в уезде, я хочу вернуться в волость. Я хотел с тобой посоветоваться, как ты на это смотришь? Если ты не против, то… может быть, через несколько дней мы встретимся в горах за школой?..

Жду твоего ответа, Цуйюнь. Ты же знаешь, что я не силён в китайском, так что если в письме есть какие-то неточности, я тебе всё объясню при встрече!

Твой старый друг, Тан Чжиго.

С уважением.

Выслушав письмо, Чэнь Сяоси, ещё до того, как увидела реакцию окружающих, смогла понять его смысл. Если она не ошибалась, то, как и говорилось в начале письма, у Чэнь Цуйюнь был старый друг по имени Тан Чжиго, который хотел навестить её, но так и не сделал этого. Если она ответит на его письмо и согласится на встречу, они увидятся в горах за школой!

Если проанализировать глубже, то во время учёбы он считал, что она слишком хороша для него, и боялся к ней подойти. Теперь всё изменилось. Он — врач из уездного города, они равны, и он может смело пригласить её на свидание…

Обычно китайскую речь легко понять, но вот письма, написанные литературным языком, — это совсем другое дело!

К счастью, его письмо было похоже на сочинение школьника, и Чэнь Сяоси без труда его поняла!

В письме говорилось, что в волости откроется больница. Это же отличная новость для Хэе! Этот Тан Чжиго будет работать в волостной больнице. Стоит ли с ним встречаться?..

Судя по письму, Чэнь Цуйюнь тоже училась на врача, но сейчас она явно не работала по специальности. Чем же она занималась? Работала в поле? Неужели вся семья Чэнь, кроме отца-директора, были крестьянами?..

Чэнь Сяоси ещё не успела разобраться во всём этом, как вдруг почувствовала, как её обдало холодом…