Глава 12

Глава 12

Как бы ни был труден этот мир,

Всегда найдется человек, который будет помнить о тебе, наблюдать за тобой и быть рядом.

Чэн Чэн, будь счастлива.

--------- Е Жуй

— Быстро домой! — Мать Е Жуя говорила строгим, почти ледяным тоном, отдавая приказ.

— Иди домой, мне пора, — сказала Чэн Чэн.

Мать Е Жуя показалась ей пугающей, поэтому Чэн Чэн кивнула, развернулась и села на велосипед. Но, отъехав немного, она словно забеспокоилась о Е Жую и обернулась, чтобы посмотреть, что происходит.

Е Жуй, не обращая внимания на мать, направился к подъезду. А его мать медленно вышла на улицу и посмотрела вслед Чэн Чэн пронзительным взглядом.

Их взгляды встретились.

Чэн Чэн очень разволновалась. Хотя она не сделала ничего плохого, ей стало не по себе. Она быстро отвернулась, нажала на педали и поспешила уехать.

Вечером, лежа в кровати, Чэн Чэн достала блокнот, подаренный Е Жуем, прислонилась к изголовью и, обдумывая сегодняшнюю встречу, вспомнила о секрете, который ей рассказал Дин Янань.

Переполненная мыслями, она исписала целую страницу дневника.

На следующий день, развозя последние бутылки молока, Чэн Чэн позвонила Е Жую. Она просто хотела увидеть его, но Е Жуй, встретив ее после того, как она закончила с молоком, пошел вместе с ней в газетный киоск, взял огромную стопку газет и помог ей их разнести.

Благодаря его быстрым и ловким движениям, когда они пришли в киоск за расчетом, он получил на десять юаней больше, чем Чэн Чэн, которая заработала двадцать.

Чэн Чэн, наблюдая, как Е Жуй аккуратно складывает деньги и кладет их в карман, усмехнулась:

— Эй… тебе же не нужны деньги. Зачем так стараться?

Е Жуй серьезно ответил:

— Хм, подработка.

Чэн Чэн улыбнулась и больше ничего не сказала.

С тех пор Е Жуй каждое утро встречался с Чэн Чэн и вместе с ней «подрабатывал».

Время летело быстро. Через несколько дней должен был наступить традиционный китайский Новый год. В этом году он выпадал на вторую половину января — довольно рано, но как раз на самое холодное время. Дома у Чэн Чэн почти никого не было, поэтому, воспользовавшись свободным днем, она отправилась в супермаркет и купила конфеты, новогодний пирог и другие праздничные угощения, затем в фруктовом магазине взяла несколько коробок яблок и груш, а напоследок купила у уличного торговца парные поздравительные надписи и иероглифы «фу» (счастье).

Она только разложила покупки и наклеила парные надписи и иероглифы «фу» на входную дверь и двери комнат, как из своей комнаты вышла ее мать и окликнула ее:

— Чэн Чэн, завтра пойдем навестим твоего отца.

Сердце Чэн Чэн сжалось от смешанных чувств. В конце концов, она только кивнула и тихонько вернулась в свою комнату.

Отец Чэн Чэн, Чэн Цзяньчжун, попал в беду, когда она только окончила начальную школу. Его обвинили в растрате ста с лишним тысяч юаней на государственном предприятии и приговорили к одиннадцати годам тюрьмы. Сейчас шел шестой год его заключения. Честно говоря, все, что Чэн Чэн помнила об отце, — это отрывки из детства, которые уже почти стерлись из памяти. Но каждый год мать Чэн Чэн брала ее с собой навестить отца в тюрьме. Она помнила, что отец был довольно добрым человеком, только очень худым и болезненным. И каждый раз, видя Чэн Чэн, он смотрел на нее долгим, ничего не выражающим взглядом. Иногда, приходя с матерью, она просто стояла рядом и молчала, не зная, о чем с ним говорить.

Но отец есть отец, кровные узы — сложная вещь.

На следующий день Чэн Чэн встала очень рано. Развозив молоко и газеты, она попросила Чжан Сяося отпросить ее с работы в кондитерской и отправилась с матерью в тюрьму, расположенную на окраине города.

Близился Новый год, и в праздничные дни посещения были запрещены, поэтому желающих навестить заключенных было необычайно много. Чэн Чэн с матерью зарегистрировались, предъявили все необходимые документы и долго ждали, пока их, наконец, не провели к отцу.

Мужчина средних лет по ту сторону решетки выглядел еще старше, чем в прошлом году. Его волосы поседели, щеки впали. Долгие годы заключения сделали его подавленным. Отец Чэн Чэн был наркоманом, и после того, как он прошел курс лечения, он словно потерял всякую опору в жизни. Он пристально посмотрел на жену и дочь, а затем бессильно опустил голову.

Они поговорили о домашних делах, мать Чэн Чэн немного поругала отца, проронила несколько слез, а затем они продолжили разговор, перескакивая с темы на тему. Визиты в тюрьму были редким событием, поэтому любая возможность поговорить была ценной.

Отец Чэн Чэн провел в тюрьме шесть лет, и вся семья очень устала. Раньше они еще говорили что-то вроде: «Ты должен хорошо себя вести, стараться заработать зачеты, чтобы сократить срок», но теперь все оцепенели.

Чэн Чэн сидела рядом, молча глядя на свои ботинки.

— Чэн Чэн.

Она услышала, как отец хриплым голосом зовет ее. Она подняла голову, встретилась с ним взглядом и тихо ответила:

— А?

— После Нового года у тебя выпускные экзамены, да?

— Угу.

— Хорошо учись, поступи в хороший университет.

— Угу.

Затем наступило молчание. Чэн Чэн снова опустила голову и смотрела на свои ботинки. Еще немного помучившись, она встала по просьбе матери и вышла из комнаты для свиданий.

В честь Нового года мать Чэн Чэн купила в тюремном магазине много еды. После оплаты сотрудники тюрьмы должны были передать продукты заключенному. И только после этого они смогли спокойно уйти.

Вернувшись домой, Чэн Чэн почувствовала тяжесть на душе. Она открывала и закрывала окна, но ей все равно было неспокойно. Поэтому, поужинав, она решила выйти на прогулку.

На улицах царила радостная новогодняя атмосфера. Некоторые магазины, чтобы привлечь удачу, украсили свои витрины большими красными иероглифами, фонариками и гирляндами.

Обычно они экономили каждую копейку на электричестве, но сейчас щедро освещали улицы всю ночь напролет, и весь город сиял разноцветными огнями.

Люди все еще закупались к празднику, и супермаркеты специально продлили часы работы, но покупателей все равно было очень много.

Чэн Чэн шла по своей улице в сторону другого конца города. Проходя мимо парка, она присела на скамейку отдохнуть под звуки музыки и пения, доносившиеся от группы танцующих женщин. Она наблюдала за пожилыми людьми, которые играли со своими внуками, а затем, отдохнув, снова пошла вперед, все дальше и дальше.

Вдруг зазвонил телефон.

Из трубки раздался спокойный, нежный голос Е Жуя:

— Чэн Чэн, ты где?

— Наверное, на перекрестке Цзянбинь, — она сама не заметила, как дошла до другого конца города, к реке, где было малолюдно и довольно темно. — А что?

— Хорошо, стой там, никуда не уходи. Я сейчас приеду.

Сказав это, он повесил трубку. Чэн Чэн убрала телефон, огляделась, нашла хорошо освещенное место под уличным фонарем и стала ждать Е Жуя.

Не прошло и десяти минут, как из такси вышел Е Жуй и подошел к ней.

Он сразу же протянул ей коробку.

Чэн Чэн машинально взяла ее.

— Это мне? Открыть?

Е Жуй, улыбаясь, кивнул.

— А? — Чэн Чэн открыла коробку и увидела внутри новый мобильный телефон нежно-желтого цвета, размером с ладонь, очень милый и красивый.

— Когда вернешь тот телефон Сяо Жаню, пользуйся этим.

Чэн Чэн шмыгнула носом и протянула телефон обратно Е Жую.

— Я не могу…

Не успела она договорить, как Е Жуй остановил ее. Стоя под уличным фонарем, он с улыбкой сказал:

— Если не примешь подарок, то день рождения не будет счастливым.

Чэн Чэн удивленно открыла рот и застыла на месте.

18 января. Девятнадцатый день рождения Чэн Чэн.

Сегодня с ней произошло много событий, она встретила много людей. Она видела свою бабушку, мать и даже отца, которого видела раз в год, но никто не поздравил ее с днем рождения.

Все готовились к наступающему Новому году, самому шумному празднику в году.

И все забыли о ней.

Даже она сама забыла, что сегодня ее день рождения.

Она ошеломленно смотрела на подарок.

— На самом деле он недорогой, — Е Жуй, боясь, что Чэн Чэн откажется, добавил: — Сейчас новогодние скидки, и я купил его на деньги, заработанные «подработкой». Хм, очень выгодно…

— Врешь, — глаза Чэн Чэн начали наполняться слезами. — Я бы столько не накопила…

Е Жуй только улыбнулся в ответ. Конечно, он не стал говорить, что для того, чтобы купить этот телефон на заработанные деньги, он каждый вечер занимался математикой с двумя младшеклассниками.

— Эй, эй, эй, ты чего плачешь? — Е Жуй вытер слезы с ее лица. — Не плачь. Ты такая забавная, когда плачешь. Правда.

Чэн Чэн, поджав губы, покачала головой, не возражая. Внезапно она шагнула вперед и обняла Е Жуя за талию, не сдерживая тихих всхлипов.

— Спасибо тебе, Е Жуй.

Е Жуй ничего не сказал, только обнял ее в ответ и успокаивающе погладил по спине.

В зимнюю ночь все вокруг было холодным и безжизненным, и только тусклый свет уличного фонаря дарил немного тепла.

Е Жуй, на самом деле в тот день…

Я плакала, наверное, не потому, что ты помнил о моем дне рождения.

И обняла тебя, наверное, не из благодарности.

Но думаю, ты об этом не знаешь.

Сегодня будет двойная глава.