Глава 7
Теперь, когда они твёрдо решили придерживаться версии с потерей памяти, у обоих на душе стало спокойнее.
Одежда как раз постиралась, и Фуканъань, взяв выстиранные вещи, последовал за Цзин Яо на балкон.
Балкон был соединён с комнатой Цзин Яо, и Фуканъань, проходя мимо, опустил голову.
Подражая Цзин Яо, он неуклюже развешивал одежду.
Цзин Яо, наблюдая за ним, невольно рассмеялась.
Фуканъань знал, что, пока он полностью не освоится в этом мире, Цзин Яо неизбежно будет над ним смеяться. Но в её смехе не было злобы, поэтому он уже смирился с этим.
Они быстро развесили одежду.
Видя, что Цзин Яо, которая раньше смущалась из-за одежды, теперь ведёт себя спокойно, Фуканъань небрежно спросил: — Ты сейчас… э-э, не стесняешься?
Рука Цзин Яо застыла в воздухе.
— Если воспринимать это как часть домашних дел, то не будет ничего особенного, — стараясь сохранять спокойствие, ответила Цзин Яо.
Фуканъань кивнул, показывая, что принял её слова к сведению.
Пока они развешивали одежду, пришёл ответ на запрос Цзин Яо об отгуле.
— Наконец-то отпросилась, — вздохнула Цзин Яо, подперев голову рукой.
— Что, и у вас на это уходит так много времени? — с любопытством спросил Фуканъань.
— Отправить сообщение — дело одной секунды. А вот получить ответ — это долгая история.
— Что, оформление моих документов не считается уважительной причиной для отгула у вашего куратора? — спросил Фуканъань.
— Нет, — вздохнула Цзин Яо. — Она бы точно сказала, какое отношение это имеет к ней, студентке. Поэтому я написала, что иду на повторное обследование в больницу.
Фуканъань, который косвенно понял значение слова «больница» через аналогию с «Тайиюань» (императорской лечебницей), обеспокоился другим: — Ты соврала или тебе действительно нездоровится?
— И то, и другое, — ответила Цзин Яо. — У меня действительно есть некоторые хронические заболевания.
Не желая вдаваться в подробности, Цзин Яо начала рассказывать о своём кураторе. Эта женщина была типичным современным работником, её интересовала только зарплата, и она не вмешивалась ни во что другое, стараясь держаться от студентов на расстоянии. Она могла спокойно вести пару, пока студенты, погрязшие в кредитах на образование, сами учатся. Если им удавалось получить отгул онлайн — это уже было счастьем. Многие студенты, подав заявление на отгул в первый день, получали ответ только после утренней самоподготовки на следующий день.
Выслушав жалобы Цзин Яо, Фуканъань хмыкнул, но ничего не сказал.
К счастью, Цзин Яо и не ждала от него каких-либо комментариев. Она просто выговорилась и тут же переключилась на новую задачу обучения.
Фуканъань сначала думал, что Цзин Яо, написав столько букв, которые она называла пиньинь, собирается учить его грамоте, как ребёнка, но…
— Да ладно тебе, конечно же, нужно научиться печатать на клавиатуре!
Любимая фраза Фуканъаня:
— А?
— Если не научишься пользоваться клавиатурой, как ты будешь пользоваться телефоном и компьютером? — Цзин Яо тут же заговорила сама с собой. — Ах да, ещё есть рукописный ввод, но ты же даже упрощённые иероглифы не выучил, а всё ещё пишешь традиционные…
Одним словом, учебная нагрузка Фуканъаня была сравнима с интенсивной подготовкой Цзин Яо к сессии.
К счастью, у Цзин Яо где-то завалялся «Словарь Синьхуа». Фуканъань, запоминая и записывая, делал успехи очень быстро.
— Это телефон, — Цзин Яо достала свой старый телефон, вставила свою прежнюю SIM-карту, заблокировала или удалила всю личную информацию и отдала его Фуканъаню.
— Ты можешь пока использовать его, чтобы звонить мне или отправлять SMS.
— Звонить?
Тогда Цзин Яо начала учить его пользоваться телефоном.
Хотя он уже видел телефон раньше, но Цзин Яо впервые учила его пользоваться им, показывая всё своими руками.
Он с удивлением смотрел на этот «телефон». Хоть он и был похож на бронзовое зеркало (чёрный экран отражал свет), но стоило лишь слегка коснуться его, как бронзовое зеркало начинало переливаться всеми цветами радуги (включился экран с обоями), затем на нём, словно небесная книга, появлялись квадратные иероглифы (Цзин Яо печатала), а потом он мог говорить с небесами (Цзин Яо включила голосового помощника Сяо Ай)… Поистине невиданное зрелище с древних времён и до наших дней.
— Удивительно, правда? — Цзин Яо всё больше нравилось наблюдать за реакцией Фуканъаня на новые для него вещи.
— Удивительно, — кивнул Фуканъань. — Если бы такая вещь была в моей Великой Цин, интересно, как бы всё сложилось?
— Это результат развития технологий до определённого уровня, — объяснила Цзин Яо. — Даже если бы я сейчас взяла эту штуку и отправилась в Цин, от неё не было бы никакого толку. Без сигнала и интернета она бесполезна, просто кирпич.
Фуканъань задумался.
Немного поболтав, Цзин Яо всё же серьёзно научила Фуканъаня звонить по телефону.
— Я сохранила здесь свой второй номер. Если понадобится, просто нажми вот сюда… а потом сюда. Всё, попробуй сам.
Фуканъань, следуя инструкциям Цзин Яо, попробовал.
Зазвонил телефон Цзин Яо. Она схватила его и ответила: — Алло? Янцзы, Янцзы, это Хуанхэ.
Два одинаковых, звонких голоса один за другим донеслись до его ушей. Фуканъань впервые на собственном опыте ощутил удивительную силу этого «чёрного кирпича».
Поэтому, даже не понимая, что сказала Цзин Яо, он рассмеялся.
— Если тебе нужно будет связаться со мной, можешь просто позвонить вот так. Я отвечу, даже если буду не дома, — продолжила Цзин Яо. — Так будет гораздо удобнее. Но, договоримся, не звони мне во время занятий.
Не беспокоить во время занятий — это вполне разумно.
Фуканъань кивнул.
Цзин Яо вдруг вспомнила ещё кое-что: — Ах да, заодно дам тебе своё расписание. Смотри на время, звони, когда у меня нет пар.
(Нет комментариев)
|
|
|
|