Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

В конце концов, Цзин Яо всё же честно отдала Фуканъаню свою кепку для военной подготовки.

Фуканъань мысленно фыркнул: «Смешно! Ладно, когда я ничего здесь не понимал, эта девчонка надо мной смеялась, но теперь она ещё и издеваться надо мной вздумала (в прямом смысле). Неужели она думает, что если господин Фу не обращает на неё внимания, то она может делать всё, что захочет?»

Конечно, когда Фуканъань думал об этом, он совершенно не осознавал, что они почти одного возраста.

Так они и вышли из дома: один в кепке Арале, другой — в кепке Цзин Яо для военной подготовки, крадучись, как воришки.

Цзин Яо ещё и нацепила на каждого по медицинской маске.

— Боюсь, что нас узнают, — объяснила Цзин Яо.

— На самом деле, просто стыдно.

На первом этаже общежития преподавателей располагался небольшой торговый центр.

Цзин Яо без труда нашла парикмахерскую, мимо которой проходила каждый день по дороге в университет и обратно.

Конечно, заведения, расположенные на территории университета, никогда не отличались низкими ценами.

— Привет, красавица и красавчик! Не хотите приобрести карту клиента? У нас акция: пополните на 288 юаней и получите 58 в подарок! Чем больше пополните, тем выгоднее! Окрашивание и завивка со скидкой 50% и ещё…

— Побрейте его налысо, ничего больше не нужно, — Цзин Яо с каменным лицом бросила эту фразу и оплатила услугу.

Фуканъань, сидя в кресле и сняв кепку перед зеркалом, тут же закрыл глаза: «...» «Какой позор».

Цзин Яо тоже почувствовала себя неловко.

Поэтому, пока его стригли, Цзин Яо надела наушники с шумоподавлением и притворилась глухой, а Фуканъань закрыл глаза и притворился немым. Парикмахер, считавший себя интровертом, не мог вставить ни слова — все его попытки завязать разговор проваливались.

Парикмахер: «...»

Он тоже чувствовал себя не в своей тарелке.

Впрочем, ссорящихся парочек он видел много, а вот незнакомых друг с другом — впервые.

«И что это за причёска? Он что, косплеит цзянши? Иначе как объяснить такую странность?»

Хорошо, что парикмахерская находилась на территории университета. Благодаря этому он косвенно познакомился с разными субкультурами, в которых вращались студенты. Иначе, окажись он в другом месте, он бы точно подумал, что перед ним какой-то чудик.

Как только Фуканъаня побрили, он тут же надел кепку.

Они шли по улице рядом, в масках, с лицами, словно высеченными изо льда.

...

— Пха-ха-ха-ха-ха…

Вернувшись в съёмную квартиру, Цзин Яо не смогла сдержать смех.

Фуканъань, всё ещё в кепке, беспомощно посмотрел на неё: — Давно сдерживалась?

Цзин Яо сидела на стуле, безудержно хохоча, слёзы текли по её щекам: — Немного…

Фуканъань вздохнул.

Цзин Яо, отдышавшись, великодушно сказала: — Ладно, я куплю тебе кунжутной пасты, пей побольше, волосы быстрее отрастут.

Фуканъань: «...»

Ему всё меньше хотелось снимать эту кепку.

— Кстати, если ты собираешься что-то объяснять этим людям из «музея», разве они поверят, если ты просто принесёшь эти два халата? — Фуканъань не хотел продолжать эту тему и просто спросил.

— Э-э… точно! — смех Цзин Яо резко оборвался. Она вдруг всё поняла. — Нужно посмотреть, как это подтвердить…

Фуканъань: «...»

«Чёрт, неужели я до инфаркта дойду из-за этой девчонки?»

— «Донор должен предоставить информацию о происхождении артефакта, сертификат подлинности и другие материалы…» — Цзин Яо тихонько прочла вслух. — ...Но у нас, кажется, ничего этого нет.

— Ты же сама не можешь выступать в качестве источника происхождения артефакта, верно?

Фуканъань: «...»

— Не волнуйся, — Цзин Яо сделала вид, что спокойна, и храбро заявила. — Мы можем взять инициативу в свои руки и сначала спросить их, где можно провести экспертизу — потому что мы действительно не знаем, где это можно сделать.

Фуканъань вздохнул: «Ну хоть не совсем дурочка, ещё есть надежда».

— Если ничего не получится, я могу отправить их курьерской службой SF Express в музей у нас на родине.

Фуканъань: «...»

«Почему ты говоришь об этом так же, как о возврате одежды в течение семи дней?!»

Цзин Яо, на которую он посмотрел с укором, тоже чувствовала себя обиженной: — ...Это уже лучшие условия, которые я могу им предложить.

— ...

В мгновение ока наступил понедельник.

Из соображений осторожности Цзин Яо сначала позвонила в музей и сказала, что у неё есть старинная вещь, подлинность которой ещё не установлена, и спросила, куда нужно обратиться, чтобы получить сертификат подлинности, если она захочет её пожертвовать.

Сотрудник музея, похоже, не сталкивался с такими вопросами раньше. Подумав, он назвал ей местные организации, занимающиеся экспертизой.

Цзин Яо включила громкую связь и быстро записывала названия организаций в заметки на телефоне. Фуканъань с восхищением наблюдал за ней.

— Готово!

Положив трубку, Цзин Яо открыла приложение с картами: — Теперь нужно посмотреть, где находится эта организация…

Фуканъань подошёл поближе, чтобы посмотреть: — Это… карта?

Цзин Яо кивнула: — Когда я была маленькой, все карты были бумажными. А сейчас все пользуются электронными картами на телефонах. В этих картах всё хорошо, только вот иногда они могут завести тебя в какую-нибудь глушь.

Фуканъань: «?» «Ты её хвалишь или ругаешь?»

Найдя адрес организации, они надели маски и кепки — Фуканъань настоял, чтобы Цзин Яо надела кепку Арале. Собравшись, они тщательно упаковали официальную одежду в несколько слоёв, положили её в рюкзак и вышли из дома.

— Я за него заплачу.

Организация находилась в центре города, туда можно было добраться на автобусе. Чтобы сэкономить, Цзин Яо, естественно, не стала тратиться на такси.

Как только они сели в автобус, она оплатила проезд и за Фуканъаня.

Водители автобусов, кажется, всегда были любителями поболтать.

Как только Цзин Яо расплатилась, водитель не умолкал: — Девушка, почему ты опять платишь? Твой парень что, даже за проезд заплатить не может? Такого парня тебе не нужно.

Цзин Яо: «...»

Она посмотрела на Фуканъаня, который всё ещё не понимал, что происходит, и вежливо сказала: — Дядя, это не мой парень.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение