Военный врач Сансан (Часть 2)

Цзи Жань велел Бай Цзы приготовить чай, пригласил Су Пи и Юй Сансан сесть и спросил:

— Вы двое пришли сегодня, чтобы записаться в военные врачи?

Юй Сансан положила сорванное объявление перед Цзи Жанем и, понизив голос, сказала:

— Это я пришла записаться. Меня зовут Сансан, а это мой телохранитель. Простите, я ещё не спросила вашего имени, господин?

Она всегда думала, что «старые военные врачи» — это непременно старцы с седыми бородами, и не ожидала увидеть молодого человека лет двадцати семи-восьми, с ясным и дружелюбным лицом.

Пока Цзи Жань разворачивал объявление и внимательно его изучал, Су Пи сильно наступил ей на ногу и беззвучно проговорил губами:

— Тьфу ты! Ты что, отраву для крыс ела? Сказать, что я твой телохранитель!

Она в ответ скорчила ему рожицу. Когда Цзи Жань отложил объявление, они оба снова выпрямились, приняв строгий и серьёзный вид.

Убедившись, что с объявлением всё в порядке, Цзи Жань с улыбкой ответил:

— Меня зовут Цзи Жань. Поскольку я прослужил в Бэйпинской армии немного дольше, чем обычные лекари, то сейчас являюсь врачом, заведующим армейской аптекой. Мальчик, который вас проводил, — мой помощник лекаря, Бай Цзы. Сейчас в армии острая нехватка военных врачей. Не знаю, каковы медицинские познания Сан… Сан-гунцзы? Не могли бы мы пройти в боковой зал и немного проверить ваши навыки?

Он увидел, что Сансан на вид лет четырнадцать-пятнадцать, и, помедлив мгновение, обратился к ней «гунцзы».

Она кивнула, хлопнула в ладоши и последовала за Цзи Жанем в боковой зал.

Примерно через время чаепития Юй Сансан вышла с вытянутым лицом.

Су Пи тут же поставил чашку и поспешил к ней навстречу:

— Перед кем ты тут кислую мину строишь?

Видя, что она опустила голову и молчит, он забеспокоился ещё больше:

— Говори же! Что случилось?

Она подняла голову, в глазах её блестели слёзы. Надув губы, она ответила:

— Теперь придётся тебя побеспокоить.

Су Пи решил, что она не прошла проверку. Он осторожно обнял её, похлопал по спине и успокаивающе сказал:

— Тогда спокойно жди меня на горе Ваньчжуншань. Когда я проникну в Пинлян, то изменю внешность твоему отцу и брату и увезу их в Южные земли.

Он хотел сказать что-то ещё, но услышал, как Юй Сансан в его объятиях захихикала.

Он опустил голову и увидел, что она смеётся, утирая слёзы. Рассердившись, он оттолкнул её.

А он-то, получив известие от старшего брата, поспешно украл чётки Наставника и спустился с горы её искать, все эти дни переживал за неё.

А ей хоть бы что, ещё и разыгрывать его вздумала!

Юй Сансан увидела, что Су Пи отошёл в сторону и молчит, похоже, он действительно рассердился. Она подошла к нему с ласковым видом и подлила чаю.

Она редко видела его сердитым и не знала, как его успокоить.

— На самом деле, я же тебя не обманула. Мне действительно нужно тебя побеспокоить — съездить в Южные земли и одолжить для меня Драгоценный нефрит Хуайгуан. Су Пи~ Я просто хотела разрядить обстановку, ты же знаешь, как я боюсь расставаний. Только что господин Цзи похвалил меня, сказал, что я молода и талантлива, велел сегодня вернуться, собраться, а завтра утром прийти. Похоже, скоро выступаем.

Услышав это, Су Пи наконец поднял на неё глаза. Попрощавшись с господином Цзи, они вернулись в гостиницу.

Сначала он тщательно помог ей собрать вещи. Затем достал несколько коробочек с пудрой и другие предметы для маскировки и показал, как ими пользоваться.

Сегодня в полдень, когда Су Пи менял ей внешность, он уже подробно всё объяснял.

Однако на этот раз она не стала его прерывать и внимательно слушала.

Она знала, что Су Пи беспокоится о ней, тысячу и десять тысяч раз беспокоится.

На самом деле, эта маскировка не сильно отличалась от её собственной внешности: брови стали гуще, да добавился накладной кадык.

Она как-то предложила надеть ещё и одежду для изменения фигуры, но Су Пи, услышав это, лишь посмотрел на её грудь мгновение, похлопал по плечу и сказал:

— Сансан, ты слишком много думаешь, это не нужно.

Она привыкла быть вместе с Су Пи, и теперь, перед расставанием, ей было немного жаль.

Она помнила, как два года назад Су Пи завершил обучение и отправился странствовать по свету. Она тогда обнимала его и плакала полдня. Су Пи просто стоял и позволял ей плакать, позволял вытирать слёзы и сопли о его новый халат.

Наконец, когда у неё не осталось сил плакать, он вытер ей слёзы, легонько щёлкнул по носу и сказал:

— Глупышка, я же не навсегда ухожу. Я соберу для тебя всякие диковинки и привезу. Если случится что-то интересное, напишу тебе письмо. Слушайся Наставника и смирно жди меня на горе Ваньчжуншань.

Они выросли вместе, каждый день ссорились и мирились, и ей никогда не было скучно. Ей казалось, что проводить дни с Су Пи — это само собой разумеющееся.

Она опустила голову, теребя подол одежды, и слушала, как он повторяет наставления, которые она слышала уже сотни раз:

— Становится холоднее, обязательно одевайся теплее.

— Угу.

— Ешь больше фруктов и овощей, не будь привередливой.

— Угу.

— Зимой меньше трогай холодную воду, легко получить обморожение.

— Угу.

— Одной в военном лагере — это не то что дома. Во всём будь осторожна. Больше думай головой, меньше болтай.

— Поняла, — недовольно подняла она голову. — Говоришь так, будто я маленький ребёнок, который ничего не умеет.

Су Пи улыбнулся. Его улыбка была такой тёплой, словно горсть ласкового солнечного света, прогнавшая прохладу поздней осени.

Он взял её за руку и сказал:

— А разве ты не ребёнок, который ещё ума не набрался? — Он погладил её по макушке. — Месяц. Послушно жди меня в лагере.

Сказав это, он развернулся, вскочил на коня и уехал.

Юй Сансан вдруг почувствовала, как защипало в глазах. Она сделала пару шагов вслед, но не знала, что сказать на прощание. Чувствуя лишь сильный холодный ветер, она наугад крикнула ему в спину:

— Ветер свистит, река И холодна, герой уходит и не вернётся!

Она увидела, как вдалеке он вместе с конём дёрнулся, но не обернулся. Неизвестно, услышал он или нет.

С этого момента началась военная карьера Юй Сансан.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение