Глава 11. Награждение в Золотом зале (Часть 2)

Ли Хао знал, что его награда уже предрешена, и что бы он ни сказал, это не имело бы значения. Ли Шиминь испытывал его. К счастью, он был готов. Он достал из-за пазухи записку и медленно сказал: — Ваше Величество, простолюдин — подданный Великой Тан. Как я мог видеть, как подданные Великой Тан страдают в беде, и оставаться равнодушным? Поэтому я и предложил рецепт лечения чумы. Вашему Величеству нужно лишь распространить этот рецепт по всем уездам, и даже если чума вернется в будущем, бояться будет нечего.

Ли Шиминь, увидев, что он отвечает невпопад, немного растерялся. Увидев записку в его руке, он спросил: — Это тот самый рецепт лечения чумы?

— Нет, — Ли Хао покачал головой. — Это чудесный метод предотвращения оспы.

— Ого! — Как только эти слова прозвучали, весь зал зашумел. Министры перешептывались, оживленно обсуждая. Даже Ли Шиминь был потрясен.

В древности было два самых распространенных вида чумы: один — оспа, другой — бубонная чума. Оба имели чрезвычайно высокую смертность и были очень заразны. Ли Хао только что предложил рецепт лечения бубонной чумы, а теперь сказал, что на записке в его руке написан чудесный метод предотвращения оспы. Как это могло не удивить?

Если бы кто-то другой сказал такое, Ли Шиминь, конечно, не поверил бы. Однако Ли Хао был другим, потому что он уже предложил чудесный рецепт. Не было ничего странного в том, что он предложил еще один. Он поспешно сказал своему ближнему слуге: — Быстро! Подайте сюда!

Евнух-ближний слуга мелкими шагами подошел к Ли Хао, осторожно взял записку обеими руками, словно держа сокровище, и вернулся к Ли Шиминю. Хотя его ноги двигались, руки не дрожали ни на йоту, демонстрируя превосходную устойчивость.

Ли Шиминь взял записку из рук ближнего слуги, развернул ее и посмотрел. Его брови тут же взлетели вверх, рот растянулся в усмешке, и он, шипя, глубоко вздохнул. Этот почерк... ужасен!

— Это вы писали?

— Докладываю Вашему Величеству, это написано рукой простолюдина.

— Ваш почерк... — Ли Шиминь смотрел на слова на записке, выражение его лица было очень интересным. Он хотел подколоть его, но, подумав, что перед ним всего лишь четырнадцатилетний ребенок, в конце концов отказался, тихо вздохнул и начал читать содержание записки.

Спустя долгое время Ли Шиминь сложил записку, посмотрел на Ли Хао и спросил: — Ли Хао, этот так называемый метод вакцинации коровьей оспой действительно может предотвратить оспу?

Ли Хао ответил прямо: — Докладываю Вашему Величеству, да.

— А если не сработает?

— спросил Ли Шиминь. Сказав это, он пожалел. Он вынуждал его дать «военную клятву». Такой красивый юноша, который к тому же оказал великую услугу государству. Что если он даст «военную клятву», а потом метод вакцинации коровьей оспой окажется проблематичным? Тогда юноша, только что совершивший великий подвиг спасения народа, погибнет. Однако золотой рот императора уже изрек, и сказанные слова нельзя было взять обратно. Ему оставалось только ждать, как ответит Ли Хао.

Ли Хао, следуя указанию Чэн Яоцзиня, держал голову опущенной и не смел смотреть на Ли Шиминя. Услышав слова Ли Шиминя, он тоже был очень недоволен. Хотя он был уверен в методе вакцинации коровьей оспой, это все же была древность, и технологии и оборудование не соответствовали. Он сам ни разу не проводил экспериментов, как он мог давать гарантии? Он мог только беспомощно ответить: — Если не сработает, Ваше Величество, кажется, ничего не потеряет.

Как только эти слова прозвучали, весь императорский двор затих. Даже Ли Шиминь ошарашенно смотрел на Ли Хао. Это был первый раз в его жизни, когда он слышал такой ответ. Это было... слишком смело. Нет, слишком робко. Ли Шиминь вдруг почувствовал, что не может понять этого юношу. Если он был робким, как он осмелился так ответить ему? Разве он не боялся, что ему отрубят голову?

Если же он был смелым, почему не осмелился даже дать «военную клятву»? Неужели его смелость съели собаки?

Ли Шиминь передал записку в руке евнуху-ближнему слуге, стоявшему рядом, повернулся и спросил Ли Хао: — Ли Хао, вы грамотны?

Ли Хао: — Докладываю Вашему Величеству, простолюдин учился несколько лет.

— Вернитесь и больше тренируйтесь в каллиграфии, — Ли Шиминь все еще был озабочен плохим почерком Ли Хао.

— Слушаюсь, Ваше Величество.

Ли Хао подумал про себя: «Какое тебе дело до моего плохого почерка? Я просто не люблю пользоваться кистью, и что!»

— Ли Хао, слушай награду! — Ли Шиминь вдруг повысил голос и с величественным видом сказал: — Ли Хао из Цанчжоу, предложил рецепт для спасения страны, его верность достойна похвалы. Я дарую ему щедрую награду. Назначаю Ли Хао Медицинским офицером Императорской медицинской академии младшего девятого ранга, дарую ему пятьдесят му плодородной земли и тысячу гуаней наличными!

Награда была неплохая: должность, земля и деньги — все было. Ли Хао не особо заботился о должности и земле, больше всего его интересовали деньги. Тысяча гуаней наличными, что эквивалентно тысяче лянов серебра. Ли Хао был очень разочарован. Это было слишком далеко от той суммы, которую он ожидал. Его единственный рецепт спас десятки тысяч жизней, а он получил всего тысячу гуаней. Ли Шиминь был так скуп, и он еще называл себя Небесным Каганом? Просто скряга.

На самом деле, тысяча гуаней наличными — это немало. Цены в эпоху Тан были очень низкими, и медные монеты имели высокую покупательную способность. Одна вэнь наличными была эквивалентна одному юаню в современном мире, одна гуань наличными — тысяче вэней, так что тысяча гуаней — это миллион, миллион, миллион.

Однако заслуга Ли Хао на этот раз действительно была слишком велика. Он не только усмирил эту чуму, но и в будущем, даже если чума снова появится, бояться будет нечего. Более того, как только метод вакцинации коровьей оспой распространится по всей стране, оспа исчезнет. Такая заслуга почти сравнима с военной заслугой по уничтожению небольшого государства. Поэтому Ли Хао и считал, что награда слишком мала.

Услышав это пожалование, Фан Сюаньлин вдруг подмигнул Чансунь Уцзи. Это был особый навык, который они вдвоем оттачивали годами для придворных заседаний, называемый «методом обмена взглядами». Не нужно было говорить, достаточно было одного взгляда, чтобы передать свое значение. Значение этого взгляда Фан Сюаньлина было очень простым: «Что-то не так, разве мы вчера вечером не обсуждали наградить его тридцатью му земли и пятьюстами гуанями наличными?»

Чансунь Уцзи ответил взглядом, сопровождаемым сообщением: «Разве ты не видел, что он предложил еще один метод предотвращения оспы?»

Фан Сюаньлин кивнул.

Закончив объявлять награды, Ли Шиминь почувствовал, что не все сказано. Глядя на Ли Хао, который не поднимал головы, он вдруг почувствовал, что этот юноша очень хорош. В нем было сердце верности государю и служения стране, и, кажется, был некоторый талант. Именно такой тип таланта ему нравился. Когда он ввел систему императорских экзаменов, он сказал, что хочет, чтобы все герои мира попали в его сети. Разве Ли Хао не был талантом, который можно было взрастить?

Он долго колебался, затем вдруг снова заговорил: — Кроме того! Я дополнительно жалую Ли Хао титул Мужа уезда Ланьтянь и дарую ему особняк.

Как только эти слова прозвучали, министры снова зашумели. Фан Сюаньлин снова подмигнул Чансунь Уцзи: — Мы вчера вечером обсуждали с Вашим Величеством пожалование титула?

Чансунь Уцзи закатил глаза в ответ: — Ты спрашиваешь меня, а я кого спрошу?