— Если бы тебе предложили перенестись в другой мир, ты бы согласилась?
— Нет, — ответила она твёрдо.
— Но уже слишком поздно...
Бестелесная душа Линь Цинлянь попала в водоворот и не могла вырваться. Она лишь смутно слышала голоса двух стариков: — **Мы доверяем это тебе.
Осеннее солнце светило уже не так ярко, его свет стал тусклым и желтоватым.
За величественной городской стеной проезжающие повозки поднимали пыль, которая оседала на пожухлой траве, усиливая осеннюю тоску.
У дороги зашевелилась маленькая фигурка.
Линь Цинлянь очнулась после приступа кашля.
Перед глазами была лишь пыль, мчащиеся повозки и высокая городская стена вдали.
Как бы невероятно это ни было, боль во всем теле постоянно напоминала ей, что это не сон.
Она действительно перенеслась в другой мир.
Отбросив лишние мысли, она осмотрела себя. Несмотря на множество ран, все они были несерьёзными.
Снова послышался стук копыт, и Линь Цинлянь поспешила отползти с дороги к ближайшему дереву.
Прислонившись к стволу, она попыталась восстановить ход событий.
Сегодня утром, увидев рекламу распродажи в торговом центре, Линь Цинлянь, руководствуясь принципом «цена-качество», не раздумывая, бросилась туда вместе с толпой других покупателей.
Она перемерила кучу одежды, пока продавцы не начали перешёптываться, а консультант, обслуживающий её, едва сдерживал раздражение. Наконец, Линь Цинлянь выбрала одежду и оплатила покупку.
Не успела она пройти и пары шагов, как её окликнула супружеская пара средних лет.
— Девушка, вы так тщательно выбираете вещи.
— Хе-хе, ничего особенного, — невольно почесала она затылок, не понимая, к чему клонят эти двое.
— Знаете, вам, наверное, столько же лет, сколько и нашему сыну. Глядя на вас, мы вспоминаем его, — сказала женщина, и её лицо омрачила печаль.
— Вы могли бы навестить его, — пробормотала про себя Линь Цинлянь, всё больше удивляясь странному поведению пары.
— Но мы не можем, — глаза женщины наполнились слезами. — Дорогой, я так скучаю по детям.
— Я тоже, — на обычно суровом лице мужчины появилась тень грусти.
— Девушка, не могли бы вы поговорить с нами? Чтобы хоть немного унять нашу тоску по детям, — неожиданно попросила женщина.
Линь Цинлянь окончательно растерялась. Эти люди были слишком странными. Нужно было поскорее уйти.
— Извините, мне пора. Удачных вам покупок, — схватив пакет, она быстро скрылась в толпе.
Глядя вслед убегающей Линь Цинлянь, женщина вдруг пошатнулась и чуть не упала.
Мужчина вовремя подхватил её.
— Колесо судьбы вертится. Тень несчастья над этой девушкой слишком густа, её судьбу не так просто изменить. Посмотри на себя, эх... — мужчина покачал головой.
— Но, видя её, я вспоминаю наших детей. Я должна ей помочь.
Впереди послышался шум, голоса слились в один гул.
— Авария!
— Кажется, легковушка сбила девушку.
— Ужасно...
— Да, такое горе, такая молодая...
Среди этого шума Линь Цинлянь почувствовала, как её тело становится лёгким и поднимается над землёй.
Внизу, в луже крови, лежала девушка, как две капли воды похожая на неё.
Неужели это оно — нимб над головой и крылья за спиной? Нет, только не это!
Линь Цинлянь отчаянно пыталась спуститься обратно, вернуться в своё тело.
Но ей не за что было ухватиться, все усилия были тщетны.
Нет, так не должно быть!
— Девушка!
Оглянувшись, она увидела ту самую супружескую пару из торгового центра.
Они тоже парили в воздухе.
Линь Цинлянь бросилась к ним, как к спасителям: — Вы можете мне помочь, правда? Помогите мне, пожалуйста!
Слёзы градом катились по её щекам.
— Прости, мы ничем не можем помочь, — ответили супруги.
— Как же так? Умоляю вас! — Линь Цинлянь не хотела сдаваться.
— Я... — женщина не успела договорить, как рядом вспыхнул золотой свет, и появились двое мужчин.
Один был в чёрном костюме, с резкими чертами лица, от него веяло холодом. Другой — полная его противоположность — в светло-голубом одеянии, с лёгкой улыбкой и прищуренными глазами, словно что-то замышляя.
— Сестрёнка, ты?.. — мужчина в чёрном удивился, увидев здесь свою сестру.
— Брат, я...
Мужчина в голубом прервал их:
— Недавно сверху пришло известие. Маленькая принцесса, играя, сломала Брачный замок и нарушила несколько судеб. Теперь нужно всё исправить. Среди пострадавших... — мужчина ухмыльнулся и посмотрел на супружескую пару, но не договорил.
— Неужели... неужели... — женщина разрыдалась на груди мужа.
Тысячи слов остались невысказанными.
— Изначально их не должно было здесь быть, но Небесный Император, видя, как усердно ты служишь все эти годы, и как твой отец постоянно спорит с ним из-за тебя, особенно после случая с принцессой, решил воспользоваться этой возможностью и исправить и их судьбу тоже.
Линь Цинлянь смотрела на эту сцену в полном недоумении. О чём они говорят? Ей нужно вернуться домой!
— Я...
Как только она открыла рот, мужчина в голубом подошёл к ней.
— Если бы тебе предложили перенестись в другой мир, ты бы согласилась?
— Нет, — твёрдо ответила она.
— Но уже слишком поздно...
И тут её затянуло в водоворот.
Почему он не дал ей договорить? Она не выживет в древнем мире!
Когда-то и Линь Цинлянь мечтала о путешествии в другой мир, как и многие другие.
Но после одного вечернего разговора в общежитии она отказалась от этой идеи.
Потому что понимала — она не сможет выжить в древности.
Она помнила, как начинался тот разговор: «Представьте, что я перенеслась...»
Если бы я перенеслась и стала простой крестьянкой... В древности все жили по принципу «муж пашет, жена ткет». Это означало, что женщине приходилось целыми днями вышивать. А она даже с вышивкой крестиком справиться не могла, что уж говорить о настоящем шитье!
Если бы я перенеслась и стала дочерью купца... В богатых семьях всегда много интриг: борьба за наследство, между жёнами братьев, между родственниками. Против тех, кто с детства учился плести интриги, ей нечего было противопоставить.
Если бы я перенеслась и стала странствующим рыцарем... Без источника дохода пришлось бы наниматься охранником или сопровождать караваны, чтобы заработать на жизнь. Но что делать, если нападёт банда грабителей? Вступать в бой?
Если бы я перенеслась и стала дочерью аристократа... В древности императоры часто брали в жёны дочерей знатных семей, чтобы контролировать своих подданных. Выйти замуж за императора — значит бороться с кучей других женщин за одного старика. Почему старика? Потому что, учитывая возраст вступления в брак в древности и среднюю продолжительность жизни императоров, наследник престола вряд ли был молод.
Выйти замуж за принца — значит оказаться втянутой в борьбу за престол, где проигравшие лишаются головы. Даже если победить, придётся делить мужа с кучей наложниц. А если проиграть — лишиться головы.
Если бы я перенеслась и стала принцессой или княжной... Выйти замуж за иностранного принца, чтобы укрепить мир между странами? Или стать инструментом в политических играх? Ни один из вариантов не казался ей привлекательным.
Какой бы ни была ситуация, Линь Цинлянь не смогла бы выжить в древности. Поэтому она решила, что в современном мире, несмотря на загрязнение окружающей среды и плохой воздух, жить всё-таки лучше. Здесь она могла сама себя обеспечить и не бояться голода.
Живот заурчал, напоминая о себе. Глядя на пыль, поднятую проезжающей повозкой, Линь Цинлянь задумалась, как ей выжить в этом мире.
Внезапно ей пришла в голову идея. «Простите меня, но у меня нет выбора», — подумала она.
Медленно поднявшись, Линь Цинлянь начала осуществлять свой план. Ради одной цели — выжить.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|