Линь Цинлянь поспешно взяла серебро, купила поздравительный подарок и отнесла его Мастеру Чжу. Она как раз успела к началу застолья, и её уговорили остаться на ужин.
После этого она вернулась в поместье Ду, чтобы продолжить проверку счетов.
Ужасная усталость, совсем не осталось сил. Днём поспать не удалось, и весь остаток дня работа шла вяло.
Она боялась допустить ошибку в счетах, которую заметит Ду Юйфань, поэтому ей пришлось собраться с духом, стиснуть зубы и медленно считать. К тому времени, как она закончила свою часть работы, луна уже поднялась над верхушками деревьев.
Ду Юйфань каждый день давал каждому задание, которое нужно было выполнить в тот же день, как бы поздно это ни было.
«Ду Юйфань, этот эксплуататор!» — снова мысленно выругалась она.
Опустив голову, она медленно побрела к Приюту Отдыха. Было так поздно, что аппетита совсем не было.
Сейчас Линь Цинлянь думала только о сне, и ни о чём больше.
За всё время, что она провела в этом древнем мире, она так и не научилась хорошо спать по ночам. Ей всегда казалось, что ночью в комнате становится жутко.
К этому добавлялись воспоминания о проклятиях и призраках в богатых домах и дворцах из фильмов, которые она смотрела раньше. Ей казалось, что и в этой комнате витает нечто подобное.
Особенно сильно это чувство проявлялось ночью.
Хотя она и расспрашивала, не случалось ли чего-то подобного в этом поместье, ей отвечали, что поместье Ду было построено под личным руководством господина и госпожи Ду, и ничего страшного здесь не происходило.
Но это въевшееся чувство не отпускало Линь Цинлянь.
Раньше, когда она лечилась, свечи в её комнате горели всю ночь, чтобы следить за её состоянием.
Но после того, как она заключила договор с Ду Юйфанем, он обвинил её в расточительстве и велел гасить свечи на ночь, иначе будет вычитать из жалованья.
Пришлось гасить свечи, но спала она всегда беспокойно, поэтому выработала привычку спать днём. Однако сегодня ей это не удалось.
Упав на кровать, Линь Цинлянь закрыла глаза, пытаясь уснуть, но сон не шёл, она постоянно вздрагивала и просыпалась.
От безысходности она села, с трудом разлепила глаза, обняла одеяло и вышла из комнаты.
Нужно было найти место со светом, чтобы поспать. В последнее время качество её сна было ужасным, нужно было найти светлое место, чтобы разорвать этот порочный круг.
— Кузен Жун, ты где? — Женщина с платком в руке оглядывалась во дворе.
— Кузина, я здесь, — из темноты вышла высокая фигура.
— Кузен Жун!
— Кузина.
Две фигуры прижались друг к другу.
— Кузен, мои родители приехали обсуждать мою свадьбу с кузеном Фанем. Я не хочу выходить за него замуж! Не хочу! — Чан Юйжоу прижалась к груди Ван Жуна и тихо заплакала.
Ван Жун обнял её и стал утешающе похлопывать по спине: — Всё будет хорошо, я не позволю тебе выйти замуж за Ду Юйфаня.
— Жоу-эр, ты ведь моя. Подожди немного, пока я завершу свои планы.
— Половина дела Ду Юйфаня окажется в моих руках, поместье Ду рухнет, на что он тогда сможет жениться на тебе?
— Тогда твой дядя точно не позволит ему жениться на тебе. Как только ваша помолвка будет расторгнута, я пойду к дяде просить твоей руки.
— И тогда мы будем вместе навсегда.
— Да, — Чан Юйжоу стыдливо прижалась к нему. Этот человек ей нравился — талантливый, способный, он старался построить их совместное будущее.
По сравнению с холодным кузеном Фанем, именно на такого человека стоило положиться.
— Кузен Жун, я могу чем-нибудь помочь? — Чан Юйжоу подняла голову и посмотрела на Ван Жуна. Видя, как он один старается, она тоже хотела внести свой вклад.
— Жоу-эр, тебе нужно только ждать дома, пока мой свадебный паланкин приедет за тобой, — нежно сказал Ван Жун.
— Нет, скажи, кузен Жун.
— Ну, тогда так, — Ван Жун наклонился и что-то прошептал Чан Юйжоу на ухо.
— Но разве это хорошо?
— Ничего плохого. В те годы вы так долго заботились о них троих — брате и сёстрах. Половина его дела в качестве твоего приданого — это то, что они должны сделать, — он поднял лицо Чан Юйжоу, посмотрел ей в глаза и мягко сказал.
— Хорошо, я послушаю кузена.
Линь Цинлянь смотрела на две фигуры во дворе. Нет, это не место для сна.
Обнимая одеяло, она продолжила бесцельно бродить по поместью Ду.
Пройдя ещё немного, она наконец увидела ярко освещённую комнату.
Место для сна, наконец-то нашлось!
Она толкнула дверь, нашла свободное место, расстелила одеяло на полу — половину под себя, половиной укрылась — и наконец погрузилась в сон.
Ду Юйфань смотрел, как внезапно вошедшая с одеялом девушка устроилась спать прямо у него в кабинете, а через некоторое время даже начала храпеть. Он просто остолбенел.
Эта девчонка посмела прийти спать в его кабинет!
Он подошёл и похлопал Линь Цинлянь по лицу: — Эй, проснись, проснись.
— Не мешай мне спать, — раздался низкий сонный голос.
— Проснись, иди спать в свою комнату, — он продолжал её трясти.
Никакой реакции.
— Иди спать в свою комнату! Проснись!
Никакой реакции.
— Проснись!
Никакой реакции.
— Если не встанешь, я вычту из жалованья!
Никакой реакции.
— Всё вычту!
— Вычитай, вычитай, всё равно там осталось всего девятьсот девяносто пять вэней, — вдруг громко закричала Линь Цинлянь, а затем тихо добавила: — Проклятый Чжоу Бапи! Не мешай мне спать.
«Чжоу Бапи! Чжоу Бапи! Эта девчонка посмела назвать его Чжоу Бапи!» Он с силой потряс её: — А ну вставай! Вставай!
Линь Цинлянь вдруг села и закричала на Ду Юйфаня: — Ты что, не знаешь, что того, кто мешает спать, небеса поражают молнией?!
Она указала на потолок: — Смотри, небо такое тёмное, тучи набежали! Скоро молния ударит прямо в тебя! Иди спрячься куда-нибудь, только не мешай мне спать!
Она снова упала и зарылась головой в одеяло так, что её не было видно.
— Я... — Ду Юйфань кипел от злости. Он сидел в комнате и внимательно изучал сегодняшние отчёты. Кроме тех нескольких ошибок, о которых сказала Линь Цинлянь днём, после обеда он нашёл ещё несколько.
А эта особа не только устроилась спать в его кабинете, но ещё и посмела назвать его Чжоу Бапи и сказать, что его ударит молния!
«Я посмотрю, как она ударит!»
Он поднял Линь Цинлянь, собираясь вышвырнуть её вон.
Только взяв её на руки, он понял, насколько она лёгкая.
Одеяло сползло, открыв её спящее личико. Неужели ей действительно пятнадцать? Она выглядела намного младше Сяою.
Он сдержался и положил её на кушетку.
Вспомнив её ругательства, он снова разозлился. С какой стати ей должно быть так удобно? Он снова переложил её на пол, туда, где она спала раньше.
И вернулся к своим делам.
Осенней ночью стало холоднее.
Линь Цинлянь свернулась калачиком, плотнее закутавшись в одеяло.
Ду Юйфань никак не мог сосредоточиться на счетах. Он посмотрел на Линь Цинлянь и увидел эту картину.
Он встал, взял с кушетки в кабинете одеяло и матрас, укрыл её. Увидев, что она больше не так сильно съёжилась, он вернулся за стол.
Раннее утро, солнечный свет.
— Господин, вы уже встали? Служанка принесла воды для умывания, — спросила служанка за дверью.
— Входи.
Служанка толкнула дверь и вошла, тут же наступив на что-то мягкое. Опустив голову, она увидела одеяло и... женщину.
— А-а-а! — вскрикнула служанка, уронив таз с водой.
«Плохо дело», — Ду Юйфань только сейчас вспомнил, что в комнате есть кто-то ещё. Он обернулся и увидел, как вода из таза вылилась прямо на голову Линь Цинлянь. Спящая девушка медленно села и потёрла глаза.
Она огляделась, их взгляды встретились. Она моргнула, на её лице отразилось крайнее недоумение.
Она снова сильно потёрла глаза, убедилась в том, что видит, замерла на мгновение, а затем с криком выбежала из комнаты, забыв даже одеяло.
— О сегодняшнем происшествии я не хочу слышать никаких сплетен.
— Поняла, служанка сейчас принесёт другую воду.
Тем временем Линь Цинлянь одним махом добежала до своей комнаты в Приюте Отдыха. «Как я оказалась в кабинете?»
«Вчера я... не могла уснуть, потом... искала место для сна, потом... что потом?»
«Увидела Чан Юйжоу и Ван Жуна, а что потом?»
«Нашла комнату со светом и просто уснула там».
«О небеса, почему это место оказалось кабинетом Ду Юйфаня?!»
«Моя репутация! Всё из-за Ду Юйфаня! Да, именно из-за него!»
«Если бы он не запретил зажигать свечи на ночь, я бы не страдала бессонницей и не пошла бы искать другое место для сна».
«Если бы он сам ночью спал, а не сидел при свечах, я бы туда не вошла».
«Поэтому во всём виноват он!»
Мысленно она добавила ещё несколько чёрных штрихов к и без того мрачному образу Ду Юйфаня.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|