Глава восьмая. Смятение (Часть 2)

Я проследил за его взглядом и увидел, что он смотрит на границу между двумя горами.

На самом деле они соединены, расстояние по прямой очень небольшое, соединение находится примерно на середине склона.

Я подумал, что он хочет вернуться на могильный холм и ищет короткий путь, но с обеих сторон были почти вертикальные скалы, без мест, где можно было бы ступить.

— Сяо Гэ? — позвал я его. Бутылочка быстро отвёл взгляд, ничего не сказал и потянул меня вниз с горы.

Я доехал на машине до родового дома. Несколько старших, которых мы видели на горе, опередили нас, и во дворе уже стоял невообразимый шум.

Примерно они перекладывали ответственность друг на друга. Кто-то винил в том, что не стоило приглашать человека проводить обряд, кто-то ругался на невезение, а кто-то говорил, что это расплата, и неудивительно, что кошки в старом доме в эти дни не мяукают, и что могилу теперь уж точно нельзя переносить.

Наконец вернувшийся второй дядя со всей силы распахнул ворота, а его помощник вместо него крикнул: — Чёрт возьми, что за шум?! — и только тогда толпа кое-как затихла под мрачным взглядом второго дяди.

Лицо дяди по материнской линии тоже было очень недовольным. Он посмотрел на второго дядю и сказал: — У Эрбай, в этом деле нас винить нельзя.

— В конце концов, это всё ради семьи старшего, кто знал, что будет так странно, что Даос Чэнь просто упадёт и умрёт, когда пойдёт на гору провести обряд.

Смерть Даоса Чэня была странной. После того как я осмотрел его, люди второго дяди подняли тело, и никто посторонний не видел места происшествия.

Чтобы избежать лишних разговоров и проблем, официально сказали, что из-за скользкой дороги в дождь он ночью не разглядел дорогу, оступился, упал в яму и разбился насмерть, не уточняя, в какую именно яму.

Эти слова прямо переложили вину на нашу семью, и мои родители, услышав это, тут же выразили недовольство.

Второй дядя, впрочем, не особо переживал, плюхнулся на стул рядом и фальшиво улыбнулся: — Ну, чёрт возьми, я же сказал подождать меня. Если кто-то заботился только о своей репутации, то винить некого, когда что-то случается.

Как только он это сказал, один из старших тут же выругался: — Как ты разговариваешь?

Дядя по материнской линии, кажется, сдерживал свой гнев изо всех сил, прежде чем продолжить: — Чёрт возьми, это всё от спешки, дела семейные.

Второй дядя словно только этого и ждал, вдруг несколько раз хлопнул в ладоши и неторопливо сказал: — Действительно, семья не говорит как чужие.

В этот момент снаружи подбежал помощник, подошёл ко второму дяде и сказал: — Приехали родственники Даоса Чэня.

Второй дядя кивнул, а затем, словно его это не касалось, встал и направился в дом.

Остальные немного опешили, но не успели среагировать, как в дверь ворвалась полная женщина, схватила ближайшего за воротник и начала рыдать в голос: — Мой несчастный старший брат, как же мне теперь жить!

Ещё когда второй дядя и боковая ветвь семьи У начали ссориться, я почувствовал бурные подводные течения и незаметно отодвинулся вдоль стены, стараясь стать невидимым и не навлечь на себя беду.

Увидев, что второй дядя вошёл в дом, я тоже поспешно потянул Бутылочку и Толстяка, чтобы улизнуть, но тот крик был настолько оглушительным, что я не удержался и взглянул ещё раз.

Тот, кого схватили, выругался: — Чэнь Гуйхуа, чёрт возьми, ты сейчас братом называешь?

— Когда делили наследство твоей матери, я видел, как ты чуть не задушила брата!

Женщина, стоящая перед мужчиной, который был почти на голову выше её, ничуть не испугалась. Она просто рыдала, не проливая слёз, и плевала ему в лицо: — Мой брат пришёл к вам провести обряд, умер на могильном холме вашей семьи. Вы не можете избежать ответственности, дайте денег!

Глядя на эту сцену, я невольно вздохнул. Честно говоря, я много чего пережил в мире расхитителей и в гробницах, но то, что происходило сейчас, выходило за рамки моего опыта.

Не только я, даже Толстяк, который считал себя знатоком всех семейных дрязг, сейчас стоял рядом и цокал языком от удивления.

Послушав, мы примерно поняли отношения в семье Даоса Чэня. Этот Даос Чэнь обычно бездельничал и любил поживиться за чужой счёт, зарабатывая на жизнь проведением обрядов. Вся его семья умерла, осталась только сестра.

Они оба были ленивы и любили вкусно поесть, одинаково плохи. В обычное время они терпеть друг друга не могли, а при разделе наследства и вовсе стали врагами.

Но сейчас только эта женщина была родственницей Даоса Чэня. Услышав новость, она тут же снова воспылала сестринской любовью и поспешила явиться, требуя компенсации.

Говоря это, она плюхнулась на землю и, хлопая себя по бёдрам, продолжала рыдать: — Жить невозможно! Ваша семья У большая и богатая, а вы обижаете нас, простых людей. Если не дадите миллион, это дело не закончится!

Дядя по материнской линии дорожил репутацией. Увидев, как она устраивает такую сцену, он быстро потерял самообладание и крикнул на стоявших рядом: — Быстро поднимите её!

Женщина, услышав это, тут же отползла назад, вцепилась в дверной косяк и громко выругалась: — Кто, чёрт возьми, посмеет меня тронуть? Если не дадите денег, я, старая баба, расскажу об этом от нашей деревни до соседней!

— Семья У, говорю вам, это расплата! Ваш старый брат собирается хорониться, а вы ещё смеете мечтать о переносе места?

— Тьфу! За те грязные дела, что вы творили тогда, куда бы вас ни похоронили, всё равно попадёте в преисподнюю и будете жариться в масле!

Лица нескольких человек напротив тут же позеленели. Спустя мгновение один из них запнулся, возражая: — Что ты, старая баба, несёшь чушь...

— Не думайте, что все старики в деревне умерли, и никто не знает, что вы творили десятки лет назад! — Женщина, кажется, почувствовала, что взяла верх, и на её лице появилось торжествующее выражение.

Она отряхнула одежду, встала, а затем, словно вспомнив о главном, снова начала притворно лить слёзы: — Бедный мой старший брат, как же он взялся за это дело... Мой несчастный старший брат...

Дальше всё вернулось к тому, с чего началось: одна сторона требовала денег, другая считала, что та запросила непомерную цену. Люди во дворе галдели, и у меня уже начала болеть голова.

Бутылочка, увидев это, просто потянул меня в дом и бесстрастно закрыл дверь.

Я не удержался и взглянул на него ещё раз. Толстяк часто таскал его смотреть всякие дурацкие сериалы, в том числе семейные и дворцовые драмы.

У него всегда одно и то же выражение лица, что бы он ни смотрел. Толстяк силой усаживал его рядом, и он, не имея других дел, действительно смотрел, не меняясь в лице.

Думая об этом, я быстро уловил ещё одну деталь из только что произошедшей сцены и спросил второго дядю у двери: — Второй дядя, о чём это она говорила про "дела десятки лет назад"?

Прошлое семьи У очень сложное, но за те десять лет я извлёк всю ценную информацию.

Это дело, вероятно, не связано с моей основной сюжетной линией тех лет, и оно всплыло только из-за этих боковых ветвей.

Я быстро перебрал в памяти, но смог только определить, что это, скорее всего, связано с тем, кто собирается умереть, и с перезахоронением.

Второй дядя курил, стоя у окна и глядя во двор. Услышав мой вопрос, он не повернулся, лишь холодно сказал: — Дальше тебе не нужно вмешиваться. Как только всё уладится, заберёшь родителей и сразу уедешь.

Я наблюдал за его выражением лица и понял, что он не хочет говорить. Я также понимал, что сколько бы я ни учился за эти годы, перед этим старым лисом мой уровень всё ещё недостаточно высок. Я не стал допытываться, просто промычал в ответ и повернулся, чтобы войти во внутреннюю комнату.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава восьмая. Смятение (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение