☆、13 (Часть 2)

Просто эти деньги утекли в чужие карманы, поэтому, презираете вы или нет, вы просто завидуете.

Завидуете, что они обменивают эти цветные пузыри на дома и машины.

Потому что на ваши кислые, надуманные жалобы люди совершенно не обращают внимания, а на ваши умные маленькие хитрости они просто не потратят время, чтобы разобраться.

Вы никогда не поймете, что все живут очень тяжело, а вы еще и добавляете проблем этими вещами, так вам и надо, что вы такой бедный!

Как он и ожидал, после получения гонорара мои противоречивые эмоции тут же улетучились.

Глядя на новую, светлую и чистую квартиру, полный холодильник еды, диски с играми, в которые раньше можно было поиграть только в магазине, дорогой кошачий корм, оставшийся у рта Льва с Золотыми Волосами, костюм в шкафу, гладкий, как кожа кита, резко возросшее количество имен и телефонов в адресной книге, я не мог не признать тот факт: деньги действительно принесли мне счастье.

Мне стало безразлично, что это, главное, чтобы это можно было превратить в деньги.

Мне стало безразлично, чего я хочу, главное, чтобы я мог это получить, и это было хорошо.

С появлением денег мир вокруг стал прекрасным, будто покрытым мягким светом.

Мне не нужно было тратить силы в переполненном, душном трамвае, пропахшем потом, я попрощался с общественным бассейном, вода в котором пожелтела от мочи, мне не нужно было колебаться между несколькими ресторанами из-за разницы в десять юаней, я больше не задерживался в странных барах, отказался от дурной привычки курить окурки, игнорировал еду и сигареты неизвестного происхождения на углу улицы, перестал быть нервным и раздражительным из-за нехватки денег, мне не нужно было выслушивать жалобы разочарованных коллег, я больше не боялся, что Олень бросит меня, когда добьется успеха.

Да, я чувствовал, что принимаю окружающий мир с невиданной прежде широтой души, и окружающий мир принял меня.

Когда Олень впервые появился у меня дома, он выглядел на пять-шесть лет моложе меня, но через шесть лет он стал выглядеть старше.

С самого начала у него была склонность к ранней седине, а теперь, если не красить волосы вовремя, половина головы становится белой, и издалека его голова выглядит как гибрид двух видов ягод.

У него были проблемы с дыхательными путями и желудком, особенно после моих кулинарных экспериментов, и ему всегда приходилось ходить в больницу в отделение гастроэнтерологии.

В тот день после обеда я сопровождал его в больницу неподалеку, чтобы поставить капельницу.

Шел мелкий дождь, вся асфальтовая дорога была мокрой от дождя, мерцая, как разбитое серебро, под бледно-серым светом неба.

Я, держа в одной руке зонт, а в другой — пакет с каштанами и фруктами, заботливо сопровождал слабого Оленя.

По дороге мы встретили крупного хулигана.

Олень первым узнал его.

— Плохо! — тихо вскрикнул он. — Я с этим человеком дрался! Когда он успел так раскачаться?

Ситуация была очень плохой.

Хотя Олень был высоким и крупным, он выглядел болезненным и сгорбленным, а я, кроме растрепанных волос, которые торчали вверх, как будто я их не расчесывал, не имел никакой боевой силы.

Хулиган, очевидно, заметил слабость противника, одной рукой ковыряясь в кармане, а другой крепко сжав кулак, направился к нам, на его мясистом лице играла преувеличенная улыбка, полная злобы.

В тот день погода была плохая, на улице не было других прохожих, в будке не было полицейских, и на мгновение атмосфера напряженности, как темная туча, нависла над переулком, удушая.

К счастью, я писал романы в жанре уся, так что эта мелкая стычка — сущий пустяк!

Поэтому, чтобы защитить Оленя, я применил свой козырь.

Я велел Оленю отойти в сторону, а потом громко крикнул на мужчину.

Он остановился, удивленно глядя на меня.

Воспользовавшись моментом, я вытащил из заднего кармана брюк банан (до сих пор не понимаю, почему у меня в заднем кармане оказался банан) и со всей силы ударил им по его мясистому лицу.

Этот банан был куплен накануне во фруктовом магазине, он был еще очень зеленым, поэтому твердым, и удар заставил его жалобно кричать.

Вскоре из его ноздрей потекла кровь, а в уголках глаз заблестели слезы.

Я поспешно схватил Оленя за руку и стрелой помчался в больницу.

Однако, совершенно неожиданно, эта сцена была снята скрытой камерой.

Вскоре видео под названием «Мастер среди народа! Неопрятный мужчина с бананом храбро сражается с бандитом» стало вирусным в интернете за одну ночь, и, что еще хуже, кто-то узнал меня.

Однажды вечером Большой Босс прислал мне сообщение: — Быстро перейди по ссылке, которую я тебе дал, скорее посмотри, я чуть не умер со смеху.

Он еще и отправил смайлик с подмигиванием, такой подлый.

Я держал телефон в руках и посреди ночи вдруг почувствовал озноб.

После долгих колебаний я открыл ссылку.

Страница, загрузившаяся с бешеной скоростью в двести мегабайт, выскочила, как призрак, и я обнаружил, что это моя онлайн-запись, и самая свежая информация в ней была: «Также недавно ставший очень популярным Банановый Человек!» — В тот момент мне очень захотелось убить себя.

Я тут же ответил: — Зачем ты вообще просматриваешь мои записи?

Он начал что-то бормотать: — Я сам не знаю почему, я сплю, спокойной ночи!

Чем больше я думал, тем больше мне казалось, что что-то не так.

Как мой наставник, его имя сияло на моей веб-странице, как синий гном. Я наугад кликнул по нему и тут же обнаружил проблему.

В графе «национальность» у него было написано: «Он Кидань!»

Таким образом, вся история стала ясной.

Я в ярости отправил ему еще одно сообщение: — Это ты изменил запись?

Он притворился мертвым и не ответил.

Но я знал, что он не спит, его живое маленькое сердечко колотится под одеялом.

Затем я отправил три сообщения подряд: — Говори!

Это ты сделал!

Что вообще происходит!

Он, наверное, никогда не делал таких захватывающих пакостей, и, чувствуя себя виноватым, выложил всю правду: видео снял и загрузил он, и запись тоже изменил он.

Примерно через десять минут я ответил смайликом, который изображал царапание когтями: — Что я сделал не так, почему ты так со мной поступаешь?

Он сказал: — Мне было скучно дома, я приехал на юг, это же не скучно, вот и нашел себе занятие.

Я усмехнулся и помог ему изменить национальность обратно на Ханьцы.

Авторское примечание:

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение