Молотка нет

— Хей-я-ся, Ню Дали!

— Ты что, перерождение Царя Демонов-Быка?

— Целый день носишься, чуть меня не сбил!

Снаружи раздался возглас, это сердито кричал Ли Сань.

Затем вошли двое: работник Ли Сань и Плетельщик Линь. Неизвестно, о чём они говорили снаружи, но в руке у Плетельщика был тот масляный бумажный зонтик.

— Саньэр, что такое?

— Дали сердится, не знаю, кто его разозлил.

Ли Сань не обратил внимания на произошедшее.

— Ага, он такой и есть: недовольный, мелочный, да ещё и не учится на ошибках.

— Стоит только ему не угодить, сразу меняется в лице, быстрее, чем книгу перевернёшь.

Они подошли к Хозяину Яну. Плетельщик объяснил цель своего прихода: он хотел одолжить ослиную повозку, чтобы забрать тёщу.

Торговец охотно согласился, но сообщил, что повозка сейчас сломана, ждёт замены ступицы. Как только повозку починят, он одолжит её, чтобы забрать старушку.

Плетельщик с извинением сказал, что корзины и лукошки плести он умеет, а вот плотницкая работа вроде замены ступицы ему не по силам.

Вдруг он вспомнил о старшем молодом господине, который был рядом. Разве не говорили, что он известный плотник в столице?

Это предложение тут же было вежливо отклонено. Старший молодой господин сказал, что болен и не может справиться, даже рубанок не может двигать, не говоря уже о пилении. Лёгкой работой, вроде изготовления птичьих клеток или табуреток, он заниматься может.

— Брат Линь, не мучай старшего молодого господина. В последнее время он измучен, целыми ночами не может уснуть от беспокойства.

— Из-за бессонницы у него сильно выпадают волосы, под глазами синяки. Он совсем исхудал. Мне даже жаль смотреть, как ему плохо.

Работник попытался сгладить ситуацию для молодого господина. У него возникла идея.

— А что, если так: всё-таки сделаем, как я говорил, пойдём к Плотнику У.

— Дядя Ян, я как раз собираюсь пойти к Большому Лунцю за водой. По пути зайду к вам в Уцзякэн и позову У Инъюэ починить повозку.

— Одолжите мне осла, пожалуйста. На этой дороге с подъёмами и спусками это поможет сэкономить силы.

— Брат Линь, ты тем временем почини зонтик, пожалуйста. Гость ждёт его.

Те двое посчитали, что это лучший вариант.

— Юнбай!

— Гоуданьэр!

— Дамэй, Сяоган, вы поели?

— Мастер Юаньтун пришёл вас искать.

Это кричал Хуан Тяньхао во дворе.

Услышав, что пришёл монах Юаньтун из храма Линфэн, люди в комнате, казалось, хорошо к нему относились и уважали его. Они один за другим вышли навстречу, а впереди всех, конечно, бежали трое детей.

Лю Циндуна привёз монах, чтобы он остановился, и, испытывая благодарность, он быстро доел рис в миске, быстро обглодал последний кусочек жареной рыбы и поспешно вышел из комнаты.

В это время люди во дворе окружили полного монаха и оживлённо беседовали с ним. Особенно дети, улыбаясь, тянули его за монашеское одеяние и торопились идти собирать квадратный бамбук в храм Нэнжэнь.

— Ха-ха-ха, как же взрослые могут не держать слово?

— Я вам скажу, самое главное в жизни — это честность.

— Дамэй, где нож и верёвка, которые я тебе велел приготовить позавчера?

Большой монах, словно только что выпил старого вина, был румяным. Он ласково спросил девочку, но та выглядела растерянной и не знала, что ответить.

— Забыла?

— В таком юном возрасте память хуже, чем у меня, старика.

— Дядя монах, у нас есть молоток!

Сяоган нашёл способ исправить положение и громко крикнул. Он обратился к отцу за помощью.

— Папа, где наш молоток?

Хозяин Ян охотно согласился. Он помнил, что только что пользовался им, когда чинил повозку, но обыскал всю повозку и вокруг неё, но так и не нашёл.

Вдруг он вспомнил, что последним им пользовался Лю Циндун.

— Старый брат, куда ты положил мой молоток?

Только что Лю Циндун вернулся в комнату, переоделся в свою одежду, аккуратно сложил монашеское одеяние и соломенные сандалии и выходил из комнаты.

Услышав, что его спрашивают, он опешил, но тут же вспомнил, что небрежно положил его на повозку. Но он осмотрел повозку, и на ней ничего не было. Неужели молоток выросли крылья и он улетел?

Или его кто-то взял?

Он спросил у окружающих, но все сказали, что не знают.

Надув маленькие губки, Хуан Юнбай сердито крикнул:

— Это ты его спрятал!

— За твоё проживание заплатил кто-то другой, ты наверняка украл что-то, чтобы продать.

Он грозно указал на Лю Циндуна.

Быть безосновательно обвинённым ребёнком на глазах у всех было очень неловко.

— Верно, за проживание заплатил Мастер Юаньтун, но у меня есть серебро, хватит на некоторое время. Я не вор.

— Если не верите, посмотрите, разве я могу спрятать молоток где-нибудь на себе?

— Только что я проверил ось, положил его на повозку, потом пошёл к воротам, а потом работник позвал меня есть. Я даже в комнату не возвращался.

Он изо всех сил объяснял другим, даже намеренно подпрыгнул, чтобы показать свою невиновность.

— Если не ты взял, значит, точно Ли Сань взял! Он всегда любит отдавать наши вещи, чтобы завести знакомства!

— Эх, без меня этот дом разорится!

Пухлый мальчик всегда предвзято относился к работнику, поэтому на этот раз, естественно, заподозрил его.

Ли Сань тут же ответил:

— Я не брал!

— Зачем мне его брать?

— Я ушёл раньше, когда проверял повозку, чтобы заселить гостя.

— Потом я его тоже не видел. Эй, нет, я смутно помню, что видел молоток, он лежал на повозке. Но как он вдруг исчез?

— Гоуданьэр!

— Не говори ерунды, не знаешь своего места, что за манеры?

Староста Хуан отчитал сына, а затем сказал торговцу травами:

— Не потерялся. Наверное, кто-то взял его попользоваться. В конце концов, в этой гостинице живёт столько людей, рук много.

— Мы втроём точно не брали. Смотри, у меня нет, — он хлопал по одежде, показывая, что у него ничего нет.

Работник Ли Сань тоже последовал его примеру, доказывая, что в одежде ничего не спрятано.

Хуан Юнбай протянул свою пухлую ручку, останавливая стоявших рядом.

— Старший брат, тебе не нужно хлопать. У тебя много денег, тебе не нужен молоток.

— Мама, Яньцзы, вам тоже не нужно. Зачем женщинам его воровать?

— Орехи колоть?

— А, это он! Наверняка Ню Дали взял! Он только что приходил.

— Сколько стоит один молоток? Если потерялся, так потерялся. Зачем из-за этого так шуметь?

— А может, как сказал староста, кто-то взял его попользоваться.

Хозяин Ян был очень равнодушен, совсем не придавая этому значения.

Мальчик Сяоган не думал о молотке. Он думал, как рубить бамбук.

— Гоуданьэр, даже если есть молоток, он бесполезен. Чтобы рубить бамбук, нужно что-то с лезвием.

— У вас есть серп или топор?

— Кухонный нож тоже подойдёт.

Пухлый мальчик покачал головой, как будто играл на барабане.

— Нет, нет. Все наши инструменты от Чжан Далуна. Одни ножницы стоят много денег. Использовать их для рубки бамбука — это разорение.

Хуан Тяньхао, услышав это, очень рассердился.

— Гоуданьэр, почему ты такой неразумный?

— Что такого в том, чтобы одолжить кухонный нож?

— Все мои наставления ты съел с рисом?

— Нельзя быть таким мелочным.

Затем он приказал Ли Саню сходить на заднюю кухню и принести нож.

Лю Циндун попросил у работника сумку через плечо, чтобы сложить одежду монаха.

— Я пойду принесу, ещё заверну в тряпку, чтобы не порезаться.

Вторая жена, которая редко говорила, на этот раз вызвалась сама.

— Я пойду с ними в храм Нэнжэнь. Эти дети очень озорные, боюсь, мастер Чань с ними не справится.

Доброе намерение женщины тут же пресёк староста.

— Тебе не нужно идти. Через четыре дня будет пятое число пятого месяца, Праздник лодок-драконов, будем делать цзунцзы.

— Пока дождь прекратился, пусть Яньцзы сходит к Линъянь Сяолунцю собрать листья жуо, а ты оставайся дома и присматривай за гостиницей.

Женщина, недовольная самоуправством мужа, возразила:

— Ты и Юнсун же дома?

— И Ли Сань тоже.

— Ли Сань скоро пойдёт к Большому Лунцю за водой.

Хуан Тяньхао сказал с бесстрастным, холодным лицом.

— Женщинам меньше нужно выходить на улицу, людская молва страшна. Кроме того, в эти дни в горах появились шакалы и волки, без крайней необходимости не выходите из дома, а кто снаружи, будьте осторожны.

— Мне нужно выгулять птицу, если опоздаю, пропущу время. Заодно выведу Сун’эра прогуляться, как же ему без движения с его диабетом?

— Куда мы идём?

Старший сын недоумённо спросил. Похоже, он заранее не знал о планах отца.

— Если далеко, я не смогу идти. Последние два дня чувствую себя неважно, очень устал.

Староста, выпучив глаза, приказал ему без возражений:

— Идём к Большому Лунцю! Или ты хочешь, чтобы я повёл тебя ловить бабочек через дорогу?

— Если не пойдёшь подальше, разве сможешь тренироваться?

— Твой диабет — это болезнь богачей, от обжорства и лени.

— Если бы ты целыми днями пахал, лазал по скалам, водил повозки, обливаясь потом, болезнь давно бы прошла.

— Смотри, как ты задыхаешься, словно тащишь сломанные меха.

Старший сын перед отцом был покорным и послушным, не смея ни в чём перечить, лишь подчиняясь его воле.

— Дядя, подождите, пожалуйста, пойдём вместе.

— А может, я сначала отвезу вас к Большому Лунцю?

— Если Юнсун устанет, он может поехать на осле. После того как привезу воду, зайду в Уцзякэн и позову плотника.

Работник Ли Сань собирался пойти с Хозяином Яном за ослом, но крикнул старосте, державшему птичью клетку.

Староста был мрачен, без улыбки. Возможно, у него было плохое настроение, он даже не раскачивал птичью клетку, просто держал её спокойно.

— Хм, какой ещё осёл?

— Ходить на своих двоих — вот что лечит. Занимайся своими делами, здесь ты не нужен.

Работник был так отчитан, что не посмел больше ничего сказать. Он повернулся к Хуан Юнсуну и прошептал ему на ухо:

— Старший молодой господин, вам действительно повезло, столько людей о вас заботятся.

— Не грустите, пойдём вместе. Скоро я посажу вас на осла. До Утёса Железной Плиты вы не устанете, пройдёте на половину пути меньше.

От этих слов болезненный юноша с печальным лицом улыбнулся.

Лю Циндун, глядя на них, не чувствовал, что это отношения господина и слуги, скорее, это были близкие друзья.

Женщина принесла сумку через плечо и помогла ему сложить вещи.

Лю Циндун искренне поблагодарил монаха Юаньтуна, протянув ему одежду обеими руками.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)