Десятый выбор (Часть 1)

Десятый выбор

«Женщина не может не выйти замуж».

«Следуй за мужем, куда бы он ни пошел».

Она вышла замуж за этого мерзавца Цю Цзи, и даже после того, как он избил ее до такого состояния, по дороге домой она все еще слышала, как люди говорили:

— Раз уж вышла замуж, зачем устраивать такую сцену? Я бы на ее месте умерла от стыда.

— Да, теперь она, наверное, никогда не выйдет замуж.

Ее мать, обладающая таким боевым искусством, все равно вынуждена была оставаться взаперти в этом доме. Она спасла ее мечом, но ее все равно осуждали.

Что это за логика?

Раньше она всегда боялась людских пересудов. Сегодня она внезапно осознала свою ошибку. Какой же глупой она была раньше!

Она взяла грубую руку матери и понемногу вернула ей силу, которую та ей одолжила.

С трудом она приподняла уголки губ и произнесла хриплым, незнакомым даже ей самой голосом:

— Мама, то, что ты спросила меня перед свадьбой, до сих пор в силе?

— Что? — Не Хуэйлань не сразу вспомнила, что она говорила.

Но, глядя на горькую улыбку Ю Сыци, она тут же поняла, чего та хочет.

Дочь наконец-то одумалась!

Она почувствовала огромную радость, морщинки в уголках глаз стали еще заметнее, и она быстро закивала:

— Всегда в силе!

Ю Сыци снова сказала: — Мама, я хочу больше. Можно?

Не Хуэйлань быстро закивала, серьезно говоря: — Даже если ты захочешь звезды с неба, мама достанет их для тебя.

Ю Сыци покачала головой. Мгновенный порыв был слишком простым, но когда слова подступили к горлу, ей показалось, что вымолвить их будет очень трудно.

Ю Ицюнь кубарем вскочил с земли и схватил Ю Сыци за руку. Он явно догадался, чего она сейчас больше всего хочет. Оказывается, раньше он просто притворялся непонимающим!

Он в ужасе сказал: — Сы... Сыци, сегодня тебе весело действовать импульсивно, а что потом?

«Мама, я не хочу выходить замуж, я больше не хочу выходить замуж».

Это было именно то, чего она желала всем сердцем.

Но слова Ю Ицюня снова потянули ее сердце в другую сторону.

Да, что делать потом?

Разве мать столько лет не была покорно заперта в этом доме?

Ее тело снова начало неудержимо дрожать, ей стало ужасно страшно.

Она боялась принять решение, которое ее пугало, но, как бы то ни было, она ни за что не хотела оставаться здесь.

Она посмотрела на мать умоляющим взглядом.

Не Хуэйлань не разочаровалась в ней. Она сжала руку дочери в ответ, похлопала ее по спине и спокойно сказала: — Ничего страшного, если Сыци не может сказать это сразу. Мама с тобой.

Ю Сыци решительно кивнула. Она посмотрела на слабохарактерного отца и на властную и высокомерную бабушку.

Она знала, что мать ни за что не хочет оставаться здесь. Если она уйдет, ее конец будет плохим.

Наконец, она решительно сказала: — Мама, забери меня. Куда угодно.

Хэ Цуйцуй, подбоченясь, словно уверенная, что они никуда не денутся, указала им на нос и выругалась: — Уходите вместе, посмотрим, куда вы, мать и дочь, сможете пойти!

Ю Ицюнь знал о безумии Не Хуэйлань. Чем больше ее принуждаешь, тем более шокирующие вещи она может сделать. Если она действительно уйдет, куда он денет свое лицо?

Он поспешно отговорил: — Хуэйлань, я... я же вас не выгоняю. К тому же, вы две женщины, без гроша в кармане, куда вы можете пойти, покинув дом?

Не Хуэйлань усмехнулась: — Мир велик, куда нельзя пойти?

Не Хуэйлань крепко сжала длинный меч в руке и обняла хрупкую женщину рядом. Она давно не чувствовала себя такой счастливой.

Вопросы Ю Ицюня казались ей до крайности смешными. Она прожила в этом доме двадцать с лишним лет, но не чувствовала никакой принадлежности. И она обнаружила, что, кроме Сыци и меча, ей ничего не хотелось забирать.

Этого достаточно.

Так она подумала.

И распахнула дверь, обнимая дрожащую дочь.

Встречая испуганные взгляды соседей, она чувствовала, что ее спина никогда не была такой прямой, как сейчас.

Они шли до самой окраины поселка, пока не добрались до заброшенного храма.

Она похлопала Ю Сыци по плечу, утешая: — Сыци, давай переночуем здесь. Завтра утром мама придумает, как достать денег на дорогу.

— А потом? — испуганно спросила Сыци.

Не Хуэйлань ответила как само собой разумеющееся: — Ты ведь всегда говорила, что хочешь увидеть те места из путевых заметок, которые читала. Сейчас как раз подходящее время, не так ли?

Ю Сыци выглядела растерянной, ее губы дрожали. Она вспомнила взгляды, которые ловила по дороге, и снова испугалась осуждения. Она сказала: — Мама, то, что мы так появляемся на людях, наверное, не очень хорошо?

— Позор!

Ответила ей не Не Хуэйлань, а Не Чанъин.

Он посмотрел на мать и дочь с выражением отвращения.

Не Хуэйлань встала перед дочерью и злобно посмотрела на Не Чанъина: — Ты посланник Ю Ицюня?

— Не совсем, — холодно усмехнулся он. — Я, в отличие от отца, не настолько глуп, чтобы верить, что этот мерзавец может стать Чжуанъюанем. Если ты действительно не хочешь оставаться в семье Ю, вернись со мной в семью Не.

Он поднял подбородок и высокомерно сказал: — Семья Не выдаст письмо о разводе, разведет тебя с твоим никчемным мужем, и это не будет считаться позором.

Его взгляд упал на Ю Сыци, которая была завернута лишь в кусок старой ткани. Он смотрел на нее так, словно оценивал товар. Ю Сыци дрожала под его взглядом.

Оценив ее, он сказал: — Внешность, конечно, неплохая.

— Не Чанъин, — Не Хуэйлань прищурилась, недовольно говоря, — что ты имеешь в виду?

Он махнул рукой, усмехнувшись: — Не пойми неправильно. Я к таким...

Он сжал губы, стараясь сдержать улыбку, но насмешка в его глазах почти не скрывалась. Он продолжил: — В общем, сестра, можешь не беспокоиться, я не собираюсь трогать твою дочь.

S3