Глава 8. Недоумение

Появился мужчина с чёрным раскрашенным лицом, вышедший из-за кулис. Это был Ба Руоли.

Ба Руоли начал: — Разведчик докладывает о военной обстановке, прибыл Сунский ван.

Барабанщик и скрипач мгновенно подхватили аккомпанемент.

Пауза.

Ба Руоли продолжил: — Я, Ба Руоли, сегодня Сунский ван привёл принцессу сюда на охоту.

— Неужели я не воспользуюсь этой возможностью, чтобы захватить принцессу другого государства и преподнести её зятю Хань? Разве это не великое достижение?

— Ба Тулу, слушай мой приказ.

Ба Руоли и его солдаты выступили на сцене, а затем ушли.

Раздались крики одобрения.

Сразу после этого мужчина, игравший Фу Динкуя, ещё не выйдя на сцену, крикнул: — Коня!

(Сипи яобань)

Фу Динкуй запел: — Задняя волна Янцзы подгоняет переднюю, герои появляются в юности.

Декламация: — Я, Фу Динкуй, мой отец Фу Лун занимает пост Дин Шань Вана. Я как раз тренировался на поле, стреляя из лука, когда пришёл человек и доложил, что сегодня Ваньсуй привёл принцессу на охоту в Тунътай.

— Я слышал, что принцесса Чай чрезвычайно красива, можно сказать, небесная красота и национальное очарование, несравненная красавица.

— Поэтому я один на коне поспешил в Тунътай, чтобы тайком взглянуть на неё.

После того как Фу Динкуй спел ещё один отрывок,

актёр, игравший принцессу Чай, вышел, неся фениксову корону и облачаясь в императорское перьевое одеяние.

С надменным видом.

Ян Сяоцю не мог оценить мастерство этого актёра на сцене, но все хлопали и кричали «хорошо», поэтому Ян Сяоцю тоже решил, что это хорошо.

Затем появился император, то есть Тай-цзун Чжао Гуанъи, который вышагивал широкими шагами.

Чжао Гуанъи был вторым императором династии Сун, но не сыном Сунского Тай-цзу, а его младшим братом, Чжао Куанъинем.

Он взошёл на трон в 976 году н.э., а в следующем году лично возглавил поход на Северный Хань, положив конец раздробленности периода Пяти династий и Десяти царств.

После этого он дважды нападал на Ляо, но оба раза терпел поражение, поэтому перешёл к оборонительной тактике против Ляо.

За время своего правления он поощрял сельское хозяйство, расширил систему государственных экзаменов, изменил порочную практику пренебрежения гражданскими чиновниками в пользу военных, умер в 997 году, правил 21 год.

После обмена репликами между Чжао Гуанъи и принцессой Чай, вдруг издалека послышался шум.

Ба Руоли вывел своих людей и коней на сцену, и они вступили в бой с солдатами Чжао Гуанъи.

После того как они тоже ушли, послышался крик: «Коня!», и на сцену вышел второй старший ученик Чжан Вэймин, игравший Ян Люлана, Ян Яньчжао.

Второй старший ученик был в белых доспехах, выглядел героически и внушительно.

В условиях, когда Ба Руоли окружил Сунского вана и принцессу Чай, он спас Сунского вана и продолжил преследование.

Второй старший ученик действительно был вторым старшим учеником. Его мастерство в уси (военной опере) было почти безупречным. Зрители в зале постоянно кричали «хорошо», что также свидетельствовало о признании его певческого таланта.

Если второй старший ученик так искусен, насколько же должен быть талантлив первый старший ученик?

Ян Сяоцю слышал, что сейчас, когда учитель почти не поёт, именно первый старший ученик удерживает большинство зрителей.

Ян Сяоцю продолжал наслаждаться представлением, чувствуя, как опера смывает его беспокойство.

Ян Сяоцю не знал почему, но у него всегда было чувство срочности, возможно, из-за прежнего жизненного давления, а возможно, из-за давления, которое это государство оказывало на простых людей.

Слушать оперу заставляло его чувствовать себя очень спокойно, очень приятно. Неудивительно, что эти важные персоны пристрастились к прослушиванию оперы.

После спасения Сунского вана Ян Яньчжао немедленно отправился в погоню за Ба Руоли. Принцесса Чай уже была захвачена Ба Руоли.

А в это время Фу Динкуй демонстрировал свои способности перед Сунским ваном, и Сунский ван думал, что его спас именно Фу Динкуй.

Ян Яньчжао догнал Ба Руоли и его солдат и спас принцессу Чай из окружения.

Когда принцесса Чай спросила, кто её спас, Ян Яньчжао ответил, что он шестой сын герцога Яна из Тяньбо Фу, Ян Яньчжао.

Выслушав это, принцесса Чай мгновенно прониклась уважением. Взглянув на внешность Ян Яньчжао, его величественный вид и красоту, она также почувствовала к нему симпатию.

Принцесса Чай также подарила ему стихи, выражая свои чувства, и преподнесла ему жемчужную рубашку.

Ян Яньчжао, получив похвалу принцессы Чай, тут же просиял от радости и сказал принцессе, что отобьёт вражеские войска и вернётся к ней.

Вскоре после того, как Ян Яньчжао отправился преследовать врага, прибыл Фу Динкуй, встретил принцессу Чай и на мгновение был поражён её красотой.

Он предложил принцессе Чай сесть на его коня и вернуться к Его Величеству.

Принцесса Чай согласилась и вернулась к Сунскому вану.

Сунский ван думал, что Фу Динкуй спас его и принцессу Чай, и хотел выдать принцессу Чай замуж за Фу Динкуя. Фу Динкуй был вне себя от радости.

Ян Яньчжао вернулся в столицу и обратился за советом к Восьми Добродетельным Князьям и новому чжуанъюаню Люй Мэнчжэну относительно значения стихов и жемчужной рубашки, подаренных принцессой.

Из стихов, подаренных принцессой, он узнал, что принцесса влюбилась в него.

Восемь Добродетельных Князей также хотели стать свахами для них двоих, поэтому велели Ян Яньчжао ждать дома, а сами вместе с Люй Мэнчжэном отправились сообщить об этом Сунскому вану.

Но когда Сунский ван узнал правду, он всё равно не захотел верить, что его и принцессу спас Ян Яньчжао.

Он даже сказал Восьми Добродетельным Князьям Чжао Дэфану, что если тот будет вмешиваться, то будет изгнан из дворца.

Актёр, игравший принцессу Чай, снова вышел на сцену. На этот раз на нём была та самая фениксова корона, которую Ян Сяоцю украл раньше, инкрустированная жемчужинами.

Увидев эту фениксову корону, Ян Сяоцю горько усмехнулся.

На этот раз, когда актёр появился, на его лице было выражение застенчивости.

Даже с гримом Ян Сяоцю мог понять, насколько красив актёр под ним.

К сожалению, Ян Сяоцю не знал, что роль принцессы Чай играл мужчина.

Но в этот момент принцесса Чай сменила застенчивость на беспомощность. Она не была уверена, возникли ли у Ян Яньчжао такие же чувства, как у неё.

Затем Восемь Добродетельных Князей пришли к принцессе Чай.

Они спросили принцессу Чай, кто её спас?

Принцесса Чай, конечно, ответила, что это был Ян Яньчжао.

Только тогда Восемь Добродетельных Князей облегчённо вздохнули. Восемь Добродетельных Князей изначально считали Фу Динкуя фазаном, как он мог быть достоин их имперской сестры, феникса?

Восемь Добродетельных Князей сообщили принцессе Чай, что Фу Динкуй выдал себя за её спасителя и получил благосклонность Сунского вана. Сунский ван собирается выдать принцессу Чай замуж за Фу Динкуя. Принцесса Чай, выслушав это, пришла в ярость.

Восемь Добродетельных Князей предложили принцессе Чай идею: вызвать Люй Мэнчжэна во дворец, чтобы вместе обсудить её судьбу.

После того как Люй Мэнчжэн прибыл во дворец, принцесса Чай также убедилась, что Сунский ван действительно собирается выдать её замуж за Фу Динкуя, сына Дин Шань Вана. У неё не оставалось другого выбора, кроме как выйти вперёд и чётко объяснить Сунскому вану правду.

Люй Мэнчжэн снова предложил идею, обсудил её с принцессой Чай и определил порядок действий.

Но не успели они закончить, как пришёл Сунский ван.

Восемь Добродетельных Князей потащили Люй Мэнчжэна прятаться, но Люй Мэнчжэн совсем не боялся встречаться с Сунским ваном.

Восемь Добродетельных Князей, опасаясь снова быть отруганными, всё же поспешно утащили Люй Мэнчжэна.

После прибытия Сунского вана, он заговорил о браке. Принцесса Чай сказала, что её спас Ян Яньчжао, но Сунский ван настаивал на своём. Умная принцесса Чай была вынуждена использовать метод провокации, чтобы Сунский ван согласился выяснить правду в Золотом зале.

Сунский ван как раз поддался на эту уловку и решил выяснить правду в Золотом зале.

В Золотом зале Ян Яньчжао и Фу Динкуй спорили, и оба запутали императора.

В итоге принцесса Чай спросила Фу Динкуя, как он её спас. Фу Динкуй, думая, что принцесса поддаётся его уловкам, выдумал ложь.

Принцесса Чай в гневе встала и рассказала, как всё было на самом деле.

Император на мгновение растерялся и попросил Люй Мэнчжэна предложить решение.

Люй Мэнчжэн притворился, что ему трудно принять решение, но всё же высказал свою идею.

Сунский ван решил: кто сможет предъявить жемчужную рубашку, тот и станет зятем.

В конце концов, Ян Яньчжао предъявил жемчужную рубашку и воссоединился с принцессой Чай.

Когда Ян Сяоцю досмотрел эту пьесу, его охватило сильное недоумение.

S3