Чэнь Шаофэй, вероятно, не мог и подумать, что через несколько лет система императорских экзаменов, просуществовавшая более 1300 лет, будет отменена.
На церемонии закрытия театра Тинъюлоу глава труппы Чэнь Баожэнь и артисты труппы семьи Чэнь представили зрителям великую пьесу под названием «Собрание героев».
«Собрание героев» — это пьеса о Троецарствии, в которой участвуют актёры трёх амплуа: шэн, цзин и чоу.
Во времена Троецарствия Лю Бэй и Сунь Цюань объединились против Цао Цао. Цао Цао лично повёл восьмисоттысячную армию на Сякоу.
Чжугэ Лян отправился в Цзяндун, чтобы обсудить с дуду Восточного У Чжоу Юем великий план разгрома Цао Цао. Было решено, что Чжоу Юй возглавит большую армию для обороны с моря и суши.
Накануне великой битвы советник Цао Цао Цзян Гань переправился через реку, чтобы навестить Чжоу Юя, желая убедить его сдаться Цао Цао, используя их старую дружбу.
Чжоу Юй, зная о намерениях Цзян Ганя, радушно принял его. После обмена приветствиями и того, как они сели, он тут же приказал собрать всех героев Цзяндуна для встречи с Цзыи (второе имя Цзян Ганя).
Вскоре вошли гражданские и военные чиновники, одетые в парчовые халаты; подчинённые полководцы и офицеры были в серебряных доспехах: они вошли двумя рядами.
Чжоу Юй представил их всех, и они расселись по обеим сторонам.
Был накрыт большой пир, зазвучала музыка победы, и вино лилось рекой.
...
Сказав это, он громко рассмеялся.
Лицо Цзян Ганя стало пепельным.
Чжоу Юй снова повёл Ганя в шатёр, чтобы выпить с полководцами; он указал на полководцев и сказал: — Это герои Цзяндуна.
— Сегодняшняя встреча может быть названа «Собранием героев».
Пир продолжался до позднего вечера. Зажгли свечи, и Чжоу Юй сам встал, чтобы танцевать с мечом и петь.
Песня гласила: — Мужчина в жизни должен совершать подвиги; совершая подвиги, он утешает свою жизнь.
— Утешая жизнь, я опьянею; опьянев, я буду петь в безумии!
После паузы весь зал наполнился смехом.
Чжоу Юй уложил Ганя спать с собой в одном шатре и подделал письмо о сдаче командующих флотом Цао Цао, Цай Мао и Чжан Юня, вложив его в книгу, намеренно подстрекая Цзян Ганя украсть его.
Цзян Гань попался на уловку. Цао Цао в гневе обезглавил Цай Мао и Чжан Юня. Осознав уловку, он послал двух братьев Цай Мао, Цай Чжуна и Цай Хэ, в Цзяндун под предлогом недовольства убийством брата, чтобы они притворились, что сдаются.
Таково было примерное содержание пьесы «Собрание героев».
И эта пьеса была одним из самых знаковых произведений Чэнь Чаншэна.
«Собрание героев» славится своей хитростью, борьбой умов, подобно нагромождению гор, бесконечно сменяющих друг друга. Это квинтэссенция пьес о Троецарствии.
То, что труппа семьи Чэнь выбрала эту пьесу для закрытия театра, было весьма уместно.
Но только Хэ Чунлоу и артисты труппы семьи Чэнь понимали значение того, что эта пьеса была поставлена сегодня.
Обычно после окончания такого большого представления все артисты труппы семьи Чэнь выходили на сцену, чтобы поблагодарить зрителей за поддержку в течение года, обещая представить более яркие выступления в следующем году.
Однако глава труппы семьи Чэнь, Чэнь Баожэнь, не стал, как в прошлые годы, благодарить зрителей.
Он встал на сцену, глубоко поклонился зрителям и сказал: — Благодарю всех за многолетнюю поддержку Тинъюлоу. С тех пор, как мой отец основал Тинъюлоу, прошло уже несколько десятилетий.
— Тинъюлоу, дойдя до сегодняшнего дня, можно сказать, официально завершает свой путь.
Зрители в зале, услышав это, выразили недоумение.
Что имел в виду глава труппы Чэнь?
Неужели труппа семьи Чэнь сегодня распускается?
Чэнь Баожэнь затем сказал то, о чём они думали.
— Труппа семьи Чэнь после этого закрытия будет официально распущена.
— После роспуска, я надеюсь, что коллеги и зрители будут заботиться о каждом, кто выйдет из труппы семьи Чэнь, и продолжат поддерживать их выступления.
— Их мастерство очень хорошее, просто я, Чэнь Баожэнь, их задержал.
Чэнь Баожэнь обернулся и поклонился артистам труппы семьи Чэнь.
— То, что Тинъюлоу дошёл до такого состояния, — это моя вина как главы труппы. Я подвёл всех.
Когда Чэнь Баожэнь сказал это, артисты труппы семьи Чэнь выразили вздох сожаления.
— Глава труппы, в этом нельзя винить вас. Мы все несём ответственность.
— Верно, глава труппы, вы не можете брать всю ответственность на себя.
— Глава труппы, труппа семьи Чэнь обязательно должна быть распущена?
...
Артисты труппы семьи Чэнь были очень привязаны к этому театру и очень уважали главу труппы Чэнь Баожэня.
По мнению Чэнь Баожэня, Тинъюлоу был подобен маленькой династии, и ни одна династия не может вечно процветать.
То, что Тинъюлоу дошёл до сегодняшнего дня, — это его судьба.
Чэнь Баожэнь обернулся к зрителям и продолжил: — Я, Чэнь Баожэнь, грешник, который привёл Тинъюлоу в упадок. Однако пекинская опера семьи Чэнь никогда не завершится. Мой сын, сын моего сына, сын сына моего сына — когда-нибудь они восстановят вывеску Тинъюлоу. Господа, тогда мы вернёмся с новой силой. Сегодня Тинъюлоу пока завершает свой путь здесь.
— Закрытие театра!
Когда Чэнь Баожэнь выкрикнул эти два слова, и он сам, и артисты труппы семьи Чэнь пролили горькие слёзы.
Упадок эпохи, упадок наследия и личный упадок — всё это завершилось с этим криком о закрытии театра.
Люди, выросшие, наблюдая за спектаклями в Тинъюлоу, теперь тоже стали стариками.
Им тоже было жаль Тинъюлоу, но это было решение главы труппы Чэня. Хотя они очень не хотели поддерживать его действия, они должны были понять, что сейчас самые большие страдания испытывают не они, посторонние.
Самые большие страдания испытывают артисты труппы семьи Чэнь, глава труппы семьи Чэнь.
Хэ Чунлоу сказал своей жене, Ян Сяоцю и остальным: — Пойдём!
Тань Тунфэй, видя выражение лица Хэ Чунлоу, спросил: — Учитель, мы не подождём немного?
Хэ Чунлоу с мрачным лицом ответил Тань Тунфэю: — Чего ждать? Ждать, пока тебя пригласят на ночной перекус?
Жена учителя подмигнула первому старшему ученику, и тот сразу понял, что нужно молчать.
Ян Сяоцю и Гун Ии тоже не осмеливались говорить. Ян Сяоцю знал учителя почти два месяца, но никогда не видел его таким. Он чувствовал, что учитель сейчас очень тяжело переживает.
На самом деле, он мог понять чувства учителя. Он вышел из Тинъюлоу, и теперь Тинъюлоу закрывается, а затем и вовсе будет продан семьёй Чэнь. Было бы странно, если бы учитель был в хорошем настроении.
Чэнь Баожэнь, конечно, видел, как Хэ Чунлоу уходит с людьми. Он знал, что его старший собрат-ученик сейчас страдает не меньше, чем он сам.
Но ничего не поделаешь, просто ничего не поделаешь!
В такую эпоху выжить — уже большое счастье.
Остальное можно будет обдумать, когда наступит новая эпоха!
Но когда же наступит эта новая эпоха?
Нет человека, который не ждал бы прихода новой эпохи.
Новая эпоха, без династических правителей, без коррумпированных чиновников.
Новая эпоха, когда страна богата, народ силён, и народ — хозяин своей судьбы.
Новая эпоха — это эпоха мечты.
И это эпоха, которую можно увидеть только во сне.
А сейчас нужен человек, который встанет.
Этим человеком можешь быть ты, могу быть я, или даже кто угодно.
Кто бы ни встал, он станет спасителем этой эпохи.
Один спаситель только что провалил переговоры с реформистами и готовится к революции, чтобы свергнуть эту упадочную династию.
А другому спасителю в этом году исполнилось всего семь лет, и он находится в Сянтане, провинция Хунань.
Этот семилетний спаситель, вероятно, не мог и подумать, что однажды Небеса возложат на него великую миссию.
Но его рождение изначально было предназначено для изменения этой эпохи.
Однако сейчас он ещё очень обычный.
Дайте ему немного времени. Его рост и жизненный опыт изменят этот мир.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|