Глава 5: Возвращение в город

Элиас сталкивался с испорченными зверями, древними чумами и плотоядным деревом, которое однажды приняли за священный артефакт. Ничто из этого не сравнилось с тем, чтобы пройти через главные ворота Эшвейла с ребенком-демоном, держащим его за руку.

— Улыбнись, — прошептал он сквозь стиснутые зубы, заставляя свое лицо принять выражение, которое можно было бы принять за дружелюбное.

Рея, завернутая в коричневый плащ, с рожками, спрятанными под шарфом, широко ухмыльнулась. К сожалению, это была такая ухмылка, от которой мелкие животные убегали.

— ...Меньше зубов.

Она наклонила голову, губы все еще изогнуты в той же зубастой полумесяце.

— Но улыбка означает дружелюбие. Я прочитала это в твоей книге.

— Да, но твоя говорит «неминуемое убийство». Сбавь обороты.

Она попыталась снова. Это выглядело скорее как кто-то, сдерживающий отрыжку.

— ...Достаточно близко, — пробормотал Элиас.

Стражники пропустили его с кивком — в конце концов, он все еще был технически Целителем Гильдии. Но их глаза сузились при виде маленькой фигуры в плаще рядом с ним. Никто ничего не сказал. Пока. Но шепот скоро начнется.

Он чувствовал это. Штаб-квартира Гильдии Восстановления находилась в восточной части города, между лавкой зелий, которая всегда слегка пахла козьим потом, и пекарней, которая, казалось, никогда не открывалась до полудня. Элиас толкнул дверь и тут же был встречен тем же хаосом, который оставил неделю назад.

— Элиас! — рявкнул знакомый голос. — Ты лучше принеси результаты, иначе, клянусь, я...

Гильдмастер Тирин замер на середине лестницы. Его взгляд остановился на Рее.

— ...Кто эта девочка?

Элиас улыбнулся, широко и фальшиво весело.

— Моя племянница.

Тирин моргнул.

— У тебя нет племянницы.

— Теперь есть.

— ...Ты удочерил?

— Ага.

— Откуда?

— Эм... — Элиас вздохнул. — Я нашел ее возле руин. Полудемон, брошенная, холодная, голодная. Не мог оставить ее там. Бедняжка была просто напуганным маленьким комочком жизни. Так что я, эм... взял ее к себе.

Тирин уставился на него. Рея моргнула, глядя на пожилого мужчину своими огромными красными глазами.

— Дядя Элиас кормит меня супом.

— ...Хм, — пробормотал Тирин. — Не думал, что у тебя хватит смелости удочерить.

— Я тоже.

— Она в безопасности?

Элиас вздрогнул.

— Да. Абсолютно. Очень безопасно. Безвредно.

Рея мило улыбнулась и помахала. Ее шарф слегка сдвинулся, открыв крошечный проблеск рога. Глаза Тирина сузились.

Элиас громко кашлянул.

— В общем, миссия выполнена, руины чисты, ничего проклятого или незаконного не нашел, ха-ха, отчет подам позже, спасибо за ваше время... ПОКА!

Он потащил Рею за руку, прежде чем могли быть заданы новые вопросы.

Эшвейл был маленьким городком, а маленькие городки любили три вещи: 1. Хлеб. 2. Сплетни. 3. Осуждать людей.

К полудню мельница слухов заработала вовсю.

— Элиас привел демоническую девочку!

— Я слышал, она дышит огнем!

— Она укусила алхимика!

— На самом деле она его внебрачный ребенок от суккуба!

Элиас брел по рыночной улице, сгорбив плечи, пока Рея сжимала сладкую булочку в одной руке и подозрительно остроконечную палку в другой.

— Ты не можешь просто брать оружие с прилавка кузнеца, — резко прошептал он.

— Он сказал «осмотритесь». Вот я и осмотрелась.

— А потом убежала.

Она ухмыльнулась.

— Он громко кричал. Было смешно.

Элиас застонал и вытащил палку — ладно, это был кинжал — из ее рук.

— Больше никаких краж. Или нанесения ударов. Или угроз лавочникам.

— Но я его не ударила.

— Это не та защита, какой ты ее считаешь!

Дом Элиаса представлял собой одноэтажный коттедж, спрятанный сразу за травяными полями, скромный и тихий. Или, по крайней мере, он был тихим, пока туда не переехал волшебный ребенок со спонтанными, меняющими реальность перепадами настроения. Он открыл дверь, позволил Рее прошмыгнуть внутрь и захлопнул ее за собой, словно готовился к осаде.

— Ладно, — пробормотал он. — Ладно. Это может сработать.

Рея плюхнулась на его старый диван, случайно раздавив подушку остаточной магической энергией. Она пискнула и сдулась в лужицу блесток.

— ...Ой.

— Я даже не знал, что эта была зачарована.

Она перекатилась, ноги свисали с края.

— Это мое новое логово?

— Это гостиная.

— Я объявляю ее своей во имя Королевы Бан-Бан.

— Мы не используем это имя.

— Ты просто завидуешь.

После ужина, состоящего из слегка подгоревшего супа и хлеба, который Рея объявила «слишком хрустящим», они устроились на полу с классной доской, которую Элиас одолжил в соседней школе.

— Ладно, — сказал он. — Урок первый: как не напугать горожан.

Рея подняла руку.

— Не разговаривать?

— Нет, ты можешь разговаривать. Просто, может быть... не упоминай о кровных договорах или контрактах души.

— Но это же наша фишка.

— Именно, поэтому это должно оставаться нашей фишкой.

Она драматично поникла.

— Урок второй: если кто-то называет тебя каким-то именем — вроде «отродье дьявола» или «рогатая угроза» — ты не накладываешь на них порчу.

— ...Даже чуть-чуть?

— Никакой порчи!

Она вздохнула.

— Хорошо.

— Урок третий: если кто-то спросит, какую магию ты используешь, ты говоришь...?

— Не знаю. Петарды?

— ...Достаточно хорошо.

Позже, когда Элиас вытирал классную доску, а Рея гонялась за мотыльком по комнате, словно он был ей должен денег, он не мог не улыбнуться.

Странно, невозможно... это начинало походить на дом.

Она споткнулась, упала и скатилась в кучу одеял.

— Рея? — позвал он.

Маленький голос из-под одеяла:

— Я теперь здесь живу.

Он рассмеялся. Может быть, только может быть, у него получится.

Но глубоко внутри он знал, что этот мир не продлится долго. Не вечно. Рано или поздно кто-то заметит руну на его руке. Кто-то узнает силу, исходящую от девочки волнами. Кто-то свяжет точки, которые он молился, чтобы остались разрозненными.

Но сегодня ночью она была просто Реей. Просто странным маленьким ребенком с демонической кровью, украденным кинжалом и крепостью из одеял. А он был просто идиотом, который привел ее домой.

Продолжение следует...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение