Переписка

Переписка

«Дорогая сестра, пишу тебе, как будто вижу тебя. С момента нашей последней переписки прошло уже пять месяцев. У меня все хорошо в Англии, я прекрасно лажу с профессорами, однокурсниками и соседками по комнате. С учебой тоже все гладко благодаря помощи профессоров. Я стремлюсь распространять нашу культуру Юго-Восточной Азии, а для этого мне нужно усердно изучать мировую историю и углубляться в литературные знания, чтобы лучше передавать нашу культуру.

Конечно, в экономическом развитии мы уступаем странам Европы и Америки, но я верю, что с развитием эпохи, благодаря совместным усилиям наших поколений, наш Таиланд будет становиться все лучше и лучше.

Книгу, которую ты упоминала в прошлый раз, я уже передала в Таиланд через старшую студентку. Плату за пересылку я ей отдала, не волнуйся.

Я очень рада слышать, что твой магазин десертов процветает. Сестра, ты должна беречь себя.

Что касается работы отца, судя по времени доставки твоего письма, отец, должно быть, уже некоторое время назад уволился из Департамента информации правительства. Сейчас ситуация в Таиланде стабилизировалась. Если отец сможет сдерживать свои порывы и не тратить слишком много на удовлетворение своих желаний, дивидендов от акций магазинов, купленных семьей Тавапаро, должно хватить на учебу Ланг Па. Она умная девочка, ей обязательно нужно продолжать учиться.

Наша семья получила эти акции как благодаря благословению предков, так и благодаря нашему усердному труду.

»

Малати остановилась, потерла переносицу, подумала о недавних событиях и продолжила писать.

«Я уже встречалась с братом Путипатом. Он сказал, что ему звонили бабушка Ай и бабушка Оу и просили присмотреть за мной.

Я глубоко благодарна обеим бабушкам за их доброту. Брат Путипат очень зрелый и надежный, он джентльмен, которому можно доверять. Однако брат учится на медицинском факультете в Оксфордском университете, а я в Вустерском университете, поэтому наши расписания не совпадают, и мы нечасто встречаемся. Но благодаря такому надежному брату мне удалось избежать многих неприятностей. Если письмо дойдет до тебя, сестра, пожалуйста, найди время съездить в особняк Ютхатеп и выразить благодарность обеим старшим.»

На самом деле, при первой встрече Малати и Путипат не знали, кто они друг другу. Конечно, Глори, будучи старшей сестрой, не стала бы передавать фотографии Малати бабушке Ай и бабушке Оу, чтобы те отправили их Путипату Ютхатеп.

Точно так же Глори, будучи леди, тем более не стала бы отправлять фотографии незнакомого младшего сына семьи, с которой они поддерживают отношения, своей любимой сестре.

Медицинский факультет сам по себе не сотрудничал с Факультетом искусств, где училась Малати. Изначально студенты Факультета естественных наук уехали на исследования, и медицинский факультет должен был самостоятельно проводить презентации и рекламные мероприятия. Но два университета поделились ресурсами, и поэтому медицинский факультет и Факультет искусств каким-то образом стали партнерами и совместно отвечали за лекцию доктора Фреда Доуга.

— О, я не совсем понимаю, почему мы, студенты Факультета искусств, должны участвовать в лекции обычного врача из государственной больницы. Что, потому что этот врач может быть записан в историю, а наша работа — изучать историю?

Тогда почему бы не подождать, пока этого врача полностью запишут в историю, чтобы мы могли провести полноценное исследование? Тогда я обязательно приму участие серьезно.

После того как профессор дал задание, Малати услышала, как какой-то студент жалуется.

Фред Доуг был, можно сказать, врачом из трущоб. Его отец был священником на земле одного аристократа, а мать — работницей. Он проявил талант в учебе, и отец привел его к аристократу, у которого служил, прося о спонсорстве. Он оправдал доверие и поступил в Кембриджский университет, но на полпути отказался от карьеры юриста, сменил специализацию и стал врачом.

В глазах других, аристократ, спонсировавший его учебу, не держал зла, даже позволил Фреду Доугу жениться на своей дочери и предложил ему работать в своей частной больнице после окончания учебы. Но тот после выпуска пошел работать прямо в государственную больницу, отказавшись от высокооплачиваемой работы в частной клинике. Он не только подвел своего отца и спонсировавшего его аристократа, но и заставил свою благородную жену страдать вместе с ним. Поэтому, хотя пациенты отзывались о нем хорошо, в глазах некоторых местных аристократов Фред Доуг был неблагодарным человеком, который не смог отмыть свое происхождение.

Как такой человек имеет право читать лекции на медицинском факультете, и почему столько людей должны ему прислуживать?

На Факультете искусств был не только этот студент с такими мыслями, но Малати не совсем разделяла эту точку зрения.

— Хватит, Джон, ты говоришь лишнее.

Малати, услышав, как они заходят слишком далеко, не выдержала и прервала их.

— Во-первых, решение о проведении семинара с господином Доугом было принято совместно двумя факультетами. Раз мы согласились с профессорами, не будем нарушать слово, это испортит нашу репутацию.

Что касается господина Доуга, я не являюсь стороной в его деле, поэтому не буду делать поспешных выводов. Но я уверена, что если бы он был настоящим злодеем, ни один университет никогда бы не пустил его к себе.

Найтингейл сказала: «Не навреди, не используй вредные лекарства.

Стремись повышать стандарты ухода, тщательно храни тайны пациентов.

Искренне помогай врачам в диагностике и лечении, заботься о благополучии больного.

Не ставь личные интересы выше всего, интересы всего человечества превыше всего.

Если ты верен долгу, возложенному на тебя Богом, то богатство, удача и слава будут всегда с тобой.»

Мы действительно записываем историю, но именно медицинские работники своими руками меняют историю.

— Почему ты такая серьезная? Не я первый высказал эту точку зрения, зачем ты мне это говоришь?

Притворяешься правильной.

Джон, глядя на Малати, которая его остановила, сердито сказал!

— Если ты недовольна, иди спорь со всем факультетом. Ты смеешь спорить со мной, только потому что знаешь, что я не бью женщин!

Он поднял руку и испытующе помахал ею перед лицом Малати.

— Довольно, господин, у вас нет никаких джентльменских качеств.

Молодой стройный мужчина встал рядом с Малати, прикрыв ее собой.

— Как только что сказала эта девушка, долг медицинских работников — спасать жизни. В этом отношении господин Фред Доуг известен своей преданностью делу.

Вы можете критиковать его личную жизнь, но вы не должны так оскорблять выдающегося врача. Ни один здравомыслящий студент-медик не одобрит этого.

— Поэтому… — Этот мужчина схватил Джона за руку. — Пожалуйста, извинитесь перед этой девушкой.

— Что ты делаешь?

Ты такой странный, это она первая начала спорить, у тебя что, с головой не в порядке?

Сам сначала проверься!

Джон немного испугался, поспешно вырвал руку, выругался и ушел.

— Спасибо за вашу доброту.

Малати с любопытством посмотрела на красивого мужчину перед собой. Хотя поначалу некоторые парни с удовольствием играли перед ней героев, но узнав о ее скучном распорядке дня и характере, они редко устраивали такие сцены "спасения красавицы". Тем более Малати прекрасно понимала, что этот случай был просто случайностью, а мужчина перед ней действительно хотел защитить ее из доброты.

— Ничего, на самом деле у меня тоже был свой интерес. Вы из Таиланда, верно?

Мужчина отступил на шаг назад, сохраняя расстояние, которое не заставило бы Малати нервничать.

«Не ставь личные интересы выше всего, интересы всего человечества превыше всего.

Если ты верен долгу, возложенному на тебя Богом, то богатство, удача и слава будут всегда с тобой.»

Это философия больницы Сирирадж. Хотя у медицинских работников в разных странах схожие принципы, я еще не встречал таких, которые были бы точь-в-точь как у нас в Таиланде.

Я тоже из Таиланда, поэтому я знаю.

На этом лице, которое только что было немного холодным, появилась легкая улыбка.

Малати вынуждена была признать, что эта улыбка успокоила ее.

Более того, в ее сердце невольно возникло желание, которого раньше никогда не было.

— Моя сестра родилась в этой больнице, поэтому эта фраза мне хорошо запомнилась.

На самом деле, насколько я знаю, даже сейчас есть много мест, где не хотят, чтобы беременные женщины рожали в больнице. Это связано с нынешними медицинскими технологиями, а также с культурой нашей страны. Но в то же время, с развитием науки и прогрессом, все больше трудноизлечимых болезней излечивается, и все больше людей осознают важность медицинского прогресса для человека.

Малати серьезно говорила мужчине, и он внимательно слушал ее слова.

— Да, я уехал из дома и приехал сюда, чтобы получить больше знаний, отточить свои навыки. Только углубленно изучая медицину, можно спасти больше пациентов.

Мужчина сказал это серьезно, и по его решительному взгляду Малати поняла, что его слова искренни.

«Идеалист, готовый постоянно действовать!»

— В любом случае, спасибо за вашу доброту, господин. Я Мойра с Факультета искусств, очень рада знакомству. Но я хотела бы попросить вас пока не называть мне своего имени. Если мы встретимся снова, тогда, пожалуйста, назовите мне свое имя.

Малати бегло говорила по-тайски с молодым человеком из Таиланда перед собой, немного быстро.

Малати хотела рискнуть. Неизвестная судьба и случайность перенесли ее во времени в этот мир, сделав ее Малати Тавапаро.

Поэтому она хотела посмотреть, есть ли у человека, который впервые вызвал у нее душевное волнение, хоть какая-то судьба, чтобы встретиться с ней снова.

Если да, то она хотела попробовать сама решить, куда поведет эта судьба.

У нее было предчувствие, что если она сможет ухватиться за эту судьбу, то, возможно, поймет, куда ведет ее неизвестная судьба.

S3