Глава 6 (Часть 2)

”

Она обычно была довольно бесшабашной, и колкости Шэнь Лю для нее были совершенно незначительны.

Линь Сивань присела перед лотком с курами и указала на самую упитанную:

— Хозяин, поймайте мне эту.

Торговец связал курице лапы веревкой и с улыбкой протянул ее Линь Сивань:

— Держите крепче!

Линь Сивань, недолго думая, бросила курицу на тележку, протянула торговцу серебро и собралась идти к следующему лотку за продуктами.

— Ты можешь быть еще глупее? — крикнул Шэнь Лю ей в спину крайне недовольным тоном.

Линь Сивань удивленно обернулась. Курица со связанными лапами уже скатилась на землю и, словно не смирившись с судьбой, хлопала крыльями, пытаясь удрать.

— Забыла, забыла! Эй, хозяин, может, вы ее прямо сейчас и зарежете? — Линь Сивань схватила курицу за крылья и протянула торговцу. Такую большую живую курицу действительно было бы трудно донести.

— Будет сделано! — Торговец взмахнул ножом — и готово. Действовал он очень ловко. Упитанная курица лишь несколько раз протяжно вскрикнула, и ее мучения закончились.

Линь Сивань посмотрела на лужицу крови на земле и невольно отступила на пару шагов. Хорошо, что торговец зарезал курицу здесь, иначе она бы сама не знала, как это сделать. В прошлой жизни она даже рыбу не разделывала, не говоря уже о курице.

Торговец быстро ощипал курицу дочиста. Белое нежное мясо выглядело очень аппетитно, и у Линь Сивань тут же появилась новая идея.

Вчера Система дала ей книгу рецептов, в которой были самые разные блюда. Ей нужно было просто следовать инструкциям.

Они побродили туда-сюда и накупили целую тележку продуктов. Линь Сивань хотела бы еще не спеша повыбирать, но человек, следовавший за ней, не замолкал ни на минуту: то у него ноги болят, то руки, и он совершенно не хотел больше покупать продукты.

Линь Сивань так устала от его нытья, что решила прийти завтра и выбрать все не спеша.

Они неторопливо вернулись в харчевню. Тётушка Лю сидела за стойкой, склонив голову над счетной книгой и щелкая костяшками счетов.

Линь Сивань замедлила шаг и под притягательный стук костяшек счетов тихонько подошла к стойке.

— Ты что делаешь?! — Тётушка Лю подняла голову, и перед ее глазами внезапно возникло лицо. Она так испугалась, что сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Прижимая руку к груди и тяжело дыша, она сказала: — Твоя тётушка Лю уже немолода, ее легко напугать. В следующий раз не подкрадывайся так опрометчиво.

— Тётушка Лю, вы считаете? — Линь Сивань с улыбкой обошла стойку, подошла к тётушке Лю сзади, легонько помассировала ей плечи и заботливо спросила: — Тётушка Лю, вы не устали? Может, мне вас немного помассировать?

Тётушка Лю убрала ее руки, взяла чашку с чаем, чтобы промочить горло.

— Говори, что на этот раз? Деньги, что я дала тебе на продукты, закончились?

Линь Сивань достала из-за пазухи оставшиеся несколько кусочков серебра и положила их на счетную книгу.

— Тётушка Лю, не закончились. Смотрите, у меня даже осталось немного.

Тётушка Лю незаметно сунула серебро в рукав.

— Понятно. Иди, занимайся своими делами.

— Тётушка Лю, я вот что хотела сказать. Видите, я теперь и продукты закупаю, верно? Получается, я выполняю двойную работу каждый день. Может, и жалованье мне тоже можно платить двойное? — с улыбкой спросила Линь Сивань, не упуская ни малейшей возможности поднять себе зарплату.

— Хм, с сегодняшнего дня добавлю тебе еще одну долю, — сказала тётушка Лю, не поднимая головы, и махнула рукой Линь Сивань. — Иди пока, мне еще считать нужно.

Тётушка Лю сосредоточенно что-то черкала в счетной книге. С каждой перевернутой страницей ее брови хмурились все сильнее.

— Тётушка Лю, вэньдин у нас все еще только один, — Линь Сивань вдруг вспомнила, что в полдень тётушка Лю просила ее готовить больше хого, но проблема была в том, что вэньдинов не хватало. — И еще, вы ведь так и не отдали Шэнь Лю деньги за тот вэньдин.

Тётушка Лю потерла нахмуренные брови, она так устала, что ей не хотелось говорить.

Шэнь Лю в одиночку перенес все продукты с тележки на кухню. Он потянулся, собираясь пойти на задний двор, прилечь отдохнуть и заодно вздремнуть на солнышке.

— Эй, ты, иди сюда! — Тётушка Лю открыла уставшие глаза и заметила, что Шэнь Лю как раз ничем не занят. — Сбегай-ка еще раз, купи еще несколько вэньдинов.

Шэнь Лю посмотрел по сторонам. В харчевне, кроме них троих, больше никого не было. Он недоверчиво указал на себя:

— Тётушка Лю, вы меня зовете?

— Тебя и зову, чего мешкаешь! Быстро иди сюда, — Тётушка Лю встала и помахала Шэнь Лю рукой.

— Тётушка Лю, у меня на руках мозоли, так больно. Может, вы кого-нибудь другого пошлете? — сказал Шэнь Лю с несчастным видом и даже показал им свои ладони.

Тётушка Лю шлепнула его по ладони.

— Что притворяешься? Ты же истопник, неужели от такой простой работы у тебя могут появиться мозоли?

— Тётушка Лю, ну почему именно я? Есть же еще Чжао Сы и остальные! — Шэнь Лю предпринял последнюю попытку возразить.

— Чжао Сы на заднем дворе моет посуду. Если хочешь, можешь пойти мыть посуду. Выбирай, — Тётушка Лю потерла переносицу и снова углубилась в расчеты.

— Это ты, да? — воспользовавшись моментом, когда тётушка Лю снова склонилась над книгой, Шэнь Лю раздраженно бросил Линь Сивань. Если бы не она, он бы сейчас, возможно, уже спал.

Линь Сивань не хотела смеяться, но, увидев его лицо, выражавшее полное уныние, не удержалась и прыснула.

— Правда, не я. Кто тебя просил появляться перед тётушкой Лю именно в этот момент?

— Ты все еще не идешь? Хочешь мыть посуду? — раздался за их спинами протяжный голос тётушки Лю.

Шэнь Лю ничего не оставалось, как смириться и выйти за дверь.