Цзинчжэ (Часть 2)

Глупый Хэ Цзинь заплатил за свою глупость жизнью в этой войне. «Десять евнухов-советников» были почти полностью истреблены, клика евнухов распалась. Дун Чжо стал главным выгодоприобретателем этой войны, получив фактический контроль над властью Восточной Хань.

Воистину, едва избавились от шакалов, как появились тигры и леопарды. Под гнетом Дун Чжо при дворе и в стране воцарился еще больший хаос. Повсюду силы справедливости негодовали, вспыхивали восстания. Различные военачальники, каждый со своими тайными планами, готовились к борьбе. В Поднебесной воцарилась еще большая смута, народ жил в невыносимых страданиях.

Глава вторая: Истоки

Итак, Цао Цао, встретившись с Цай Юном, был взволнован и полон праведного гнева. Он рассказал, как Дун Чжо захватил всю власть, как он ослеплен жаждой наживы, и как легко он предложил свергнуть Шао-ди и возвести на престол Чэньлюского князя, и почти никто при дворе не осмелился возразить.

Цао Цао познакомился с Дун Чжо во время подавления «Восстания Желтых повязок». Полагаясь на некоторую дружбу с Дун Чжо и давно разгневанный его злодеяниями, Цао Цао не выдержал и возразил. Дун Чжо резко отчитал его, словно это Цао Цао был высокомерным и неразумным, действующим наперекор всему, а не он сам. Другие придворные, увидев это, испугались до смерти.

Воистину, в смутные времена выживание зависит от того, у кого больше войск, чей кулак крепче, у того и право голоса.

К счастью, Цао Цао не был безрассудным человеком. Увидев, что дело плохо, он поспешно склонил голову и попросил мира, чем и успокоил гнев Дун Чжо.

Однако Цао Цао никогда не был человеком, который слепо подчиняется силе, не различая правды и лжи.

За эти годы он много раз слушал наставления Цай Юна, его рассуждения о классиках и философии, и всегда восхищался его талантом и знаниями. Поэтому он поспешил прийти к Цай Юну за советом.

Он знал, что с ученостью и характером Цай Юна тот не ограничится лишь преподаванием. Господин Цай был человеком с большими планами и амбициями, и у него наверняка было свое мнение о нынешней смуте.

Цао Цао неоднократно убеждал Цай Юна вернуться на службу, чтобы спасти страну и народ от бедствий.

Но Цай Юн из-за своего прямого характера в молодости столкнулся со многими трудностями на службе и давно разочаровался в политике. К тому же, он следовал учению Конфуция и Мэн-цзы и презирал поступки Дун Чжо. Как он мог согласиться служить ему? Поэтому он решительно отказался.

Цао Цао, видя, что уговоры бесполезны, временно оставил эту идею, подумав, что время еще есть, и можно будет найти другой способ.

Тогда он заговорил с Цай Юном о положении дел в последние годы: у власти стоят недостойные люди, остатки «Желтых повязок» разоряют земли, императоры либо глупы, либо малолетни и не могут управлять страной, при дворе царит тьма. Чем больше он говорил, тем сильнее злился и волновался, и у него начался приступ головной боли. Он схватился за голову и застонал, крупные капли пота выступили на лбу.

Цай Юн, увидев это, поспешно помог Цао Цао лечь во внутренней комнате и послал за Вэньцзи.

Вэньцзи быстро пришла, подробно расспросила о симптомах, как это обычно делают врачи, тщательно прощупала пульс, достала из своей аптечки серебряные иглы, нашла точку Яньюй и осторожно ввела иглу. Через некоторое время стоны Цао Цао постепенно прекратились. Он встал и несколько раз поблагодарил Вэньцзи, восхваляя ее чудесное искусство исцеления.

От Цао Цао Вэньцзи узнала, что головные боли мучают его уже несколько лет.

Прощупав пульс, она поняла, что причина кроется в чрезмерных раздумьях и упрямом нраве Цао Цао. Она сказала ему: — Господин, вы слишком много трудитесь и переутомляете свой ум. Вам нужно успокоить дух, расслабиться телом и разумом, только тогда наступит облегчение.

— Если в течение двух лет приступов не будет, то проблема невелика, иначе могут возникнуть серьезные осложнения, — добавила она.

Цао Цао услышал, что Вэньцзи, хотя и мало знала о его состоянии, всего за короткое время осмотра смогла точно и уверенно определить причину болезни и ее возможное развитие. Он был поражен и проникся к ней еще большим уважением.

Он не удержался и снова высказал Цай Юну и Вэньцзи слова восхищения.

Цай Юн усмехнулся и сказал Вэньцзи: — Вэньцзи, Мэн-дэ — молодой человек, которым я очень восхищаюсь. У него великие стремления, он действует нестандартно, смел и мудр. В будущем он непременно добьется великих свершений. Ты должна ради всей Поднебесной хорошо вылечить его болезнь.

— Господин слишком добр, Мэн-дэ не заслуживает таких похвал, — поспешно замахал руками Цао Цао.

Вэньцзи почувствовала легкое недовольство, подумав про себя: «Какой там смелый и мудрый, просто невежливый тип».

Цао Цао заметил в глазах Вэньцзи нотку недовольства и понял, что произвел на нее плохое впечатление, когда чуть не сбил ее лошадью. Он пожалел об этом.

В его голове мелькнула мысль: «При дворе сейчас такое положение дел, похоже, нужно как можно скорее искать другие пути. Почему бы временно не сослаться на болезнь? Во-первых, можно избежать столкновения с Дун Чжо, во-вторых, можно воспользоваться случаем, чтобы сблизиться с Вэньцзи и исправить свою ошибку».

Приняв решение, он снова притворился, что у него болит голова, и скорчил страдальческую гримасу.

Цай Юн, увидев это, сказал Цао Цао: — Моя дочь с детства училась у Хуа То. Не смею утверждать, что ее искусство врачевания превосходно, но она намного лучше обычных шарлатанов. Об этом знают все в округе на десятки ли. Болезнь Мэн-дэ серьезна, почему бы тебе не пожить здесь несколько дней, подлечиться? Когда поправишься, тогда и отправишься в путь.

Цао Цао услышал именно то, на что надеялся, и поспешно поблагодарил Цай Юна.

Вэньцзи, увидев это, пошла готовить для Цао Цао отвар.

Цай Юн тоже посоветовал Цао Цао хорошо отдохнуть и не переутомляться, а сам пошел заниматься своими делами.

Цао Цао отправил слуг обратно с вестями, а сам лег. Оставшись один в маленькой комнате, он почувствовал доносящийся слабый аромат лекарств, и его настроение вдруг стало очень радостным. Голова почти перестала болеть, и он снова начал обдумывать свой план.

В настоящее время Цао Цао был всего лишь мелким цзяовэем при дворе. Только благодаря своим нестандартным действиям, бесстрашию перед властью и борьбе с ненавистными евнухами он завоевал некоторую репутацию. Но столкновение с Дун Чжо было бы подобно тому, как яйцо ударяется о камень.

Он все еще не мог смириться с отказом Цай Юна от службы. Цао Цао был человеком, который, раз приняв решение, использовал все возможные способы для его достижения. Он ценил таланты и считал, что Цай Юн, обладая такими способностями, просто выживает в этом мире, что является огромной потерей для страны и народа.

Он знал о влиянии Цай Юна среди ученых Поднебесной и придворной знати. Он думал, что Дун Чжо, недавно вошедший в Лоян, также нуждается в авторитетных людях на важных постах, чтобы укрепить свой престиж, прослыть ценителем талантов и поддержать свою власть.

Если он объединится с несколькими придворными и обратится к Дун Чжо, объяснив все выгоды и используя стремление Дун Чжо завоевать расположение людей, то дело обязательно увенчается успехом. Тогда при дворе появятся иные голоса, и он не будет погружен во тьму.

Более того, если Дун Чжо согласится, он не будет слишком деспотичен по отношению к человеку, которого сам же назначил, иначе это будет равносильно тому, чтобы ударить себя по лицу.

Когда придет указ, и он сам еще уговорит господина Цая, тот наверняка временно отбросит личные симпатии и антипатии, поставит общее благо превыше всего и примет назначение в это трудное время.

Да! Именно так и нужно поступить!

Цао Цао все больше воодушевлялся, его мысли становились все яснее. Он вскочил с кровати и начал расхаживать по комнате, обдумывая план.

В это время он услышал, что во внешней комнате кто-то разговаривает, затем дверь тихонько отворилась, и вошла Вэньцзи с бамбуковым подносом, на котором стояла чаша с лекарством. Увидев, что он не лежит в постели, она хотела что-то спросить.

Цао Цао поспешно подошел и взял поднос, объясняя: — Я долго лежал, почувствовал стеснение в груди и одышку, встал немного размяться.

— Я вижу, господин, вы в хорошей физической форме, поэтому и восстанавливаетесь хорошо, — улыбнулась Вэньцзи. — Сначала выпейте лекарство, пока оно горячее. Завтра я сделаю вам еще одно иглоукалывание. Принимайте лекарство вовремя, и не пройдет и трех дней, как вы полностью поправитесь.

Цао Цао послушно выпил отвар и, по просьбе Вэньцзи, лег обратно на кровать.

Увидев, что Вэньцзи прощупала его пульс и слегка улыбнулась, он осторожно спросил: — Вэньцзи, можно мне так тебя называть?

Вэньцзи показалось это забавным. «Какие же хлопоты у древних, — подумала она. — Имя ведь для того и существует, чтобы его называли. Что тут такого?»

— Конечно, можно, — ответила она, не поднимая головы.

— Тогда можешь не называть меня «господин»? Можешь, как и учитель, звать меня Мэн-дэ, — снова спросил Цао Цао.

— Хорошо, — рассеянно ответила Вэньцзи, убирая чашу, и собралась уходить.

Цао Цао, видя, что она уходит, поспешно завел новый разговор: — Вэньцзи, что за мелодию ты сегодня играла? Она такая красивая!

Вэньцзи подняла голову и хотела ответить, но вдруг вспомнила, что люди этой эпохи, естественно, сочтут популярную песню чем-то новым и странным, и он все равно не поймет.

Вспомнив, как она играла на цине, думая об ушедшем брате Чжундао, она помрачнела, улыбнулась и сказала: — Это простая деревенская мелодия из наших краев, ничего особенного.

Цао Цао заметил, что Вэньцзи внезапно погрустнела, и не решился больше расспрашивать.

Вэньцзи, убрав все, вышла.

Цао Цао полежал немного, но нетерпеливое желание узнать Вэньцзи поближе взяло верх. Он снова встал с кровати, толкнул дверь и вышел во внешнюю комнату.

В это время Цай Юн сосредоточенно что-то писал.

Подняв голову и увидев вышедшего Цао Цао, он обеспокоенно спросил: — Мэн-дэ, тебе лучше? Почему не лежишь? Проголодался, наверное? Скоро будем ужинать.

— Не голоден, господин, — улыбнулся Цао Цао. — Я привык к верховой езде и воинским упражнениям, лежать тяжело.

— Как знаешь, — сказал Цай Юн и снова углубился в работу над рукописями.

Цао Цао с удивлением обнаружил, что рукописи Цай Юна сложены в несколько толстых стопок. На каждой странице виднелся его каллиграфический почерк, подобный плывущим облакам и текущей воде. Эти рукописи содержали размышления и исправления к трудам по истории предыдущих династий, оригинальные мнения об ошибках в переписанных народом произведениях известных литераторов и ученых, а также разрозненные нотные записи для циня. Все это было разнообразно и охватывало множество тем. Цао Цао проникся еще большим уважением к Цай Юну и укрепился в своем решении пригласить его на службу, чтобы навести порядок и восстановить справедливость. Он надеялся, что талантливые и целеустремленные люди Поднебесной займут важные посты, вернут ясность политике и мир великой Хань.

Однако в данный момент Цао Цао еще сильнее желал узнать поближе Цай Вэньцзи, эту девушку, подобную стихам.

Полистав немного рукописи, Цао Цао почувствовал беспокойство. Его мысли лихорадочно метались, он придумывал, как бы заговорить о Цай Вэньцзи, чтобы это выглядело естественно и не показалось Цай Юну легкомысленным или неуместным.

Вскоре умный Цао Цао нашел способ.

Стараясь говорить как можно более естественно и непринужденно, он медленно спросил: — Господин, вы так заняты целыми днями. Наверное, у вас нет времени вычитывать и переписывать свои рукописи после того, как вы их написали? Это все Вэньцзи вам помогает?

— Да! Эта девочка мне очень помогает! Жаль только, что она девочка. Будь она мальчиком, с ее талантом ее достижения наверняка не уступали бы нашим с тобой! — с гордостью и легким сожалением ответил Цай Юн.

— Несомненно! — вовремя подхватил Цао Цао.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение