С тех пор как Сяо Юньси окатил Вэнь Цзинсы ушатом холодной воды, касающейся его амбиций стать чиновником, он заметил, что Вэнь Цзинсы начал внимательно изучать различные гражданские меры правительства, отношения между чиновниками (учитель-ученик, зятья, двоюродные братья) или противоборствующие партии с разными политическими взглядами.
Круг его чтения также не ограничивался Четверокнижием и Пятиканонием. Пользуясь тем, что отец бывал в библиотеке Ханьлиньюань, он просил у него копии докладов, прошений, стратегий и других документов министров предыдущих и нынешних династий.
Он анализировал в них указы, касающиеся жизни народа, стратегии отношений с другими государствами, намерения по перемещению чиновников.
Сяо Юньси внимательно наблюдал за усилиями Вэнь Цзинсы, видя, как его речь и манеры все больше приобретают дух ученого мужа. В его сердце смешивались радость и тревога: он хотел, чтобы Вэнь Цзинсы достиг желаемого и проявил свои таланты, но в то же время не хотел, чтобы он заразился дурными привычками двора и сохранил чистое, искреннее сердце.
Вэнь Юньсю, хоть и испытывал такое же противоречие, глубоко понимал, что его старший сын родился в семье чиновников, является наследником следующего главы клана, и поступление на службу — его единственный выбор. Помимо сожаления, он испытывал и некоторое удовлетворение.
Вэнь Цзинсы узнавал от отца о различных изменениях при дворе и, естественно, узнал, что за кажущимся спокойствием скрываются бурные течения, что между императором и принцами, между принцами и принцессами, и даже между наложницами в гареме, происходят вещи, о которых нельзя говорить посторонним.
Например, при дворе существовали три основные фракции: одна во главе с великим наставником Цзун Вэем, состоящая из консервативных старых министров; другая во главе с канцлером Ян Шуанлином, состоящая из реформаторской молодежи; и третья, объединяющая нейтральных министров из семей Вэнь и Ши.
Обе стороны хотели заручиться поддержкой этих двух великих семей, поэтому прибегали к различным уловкам. Было два или три предложения о браке для Вэнь Юньсю, предлагавшие ему в жены либо вдов, либо дочерей подходящего возраста из своих семей. Предложений о браке для старшего сына Ши Чуаньфана, Ши Ицзюня, было так много, что порог его дома почти стерся, не говоря уже о тайком возвращенных подарках из золота, серебра, нефрита, драгоценных камней и знаменитых картин и каллиграфии.
Например, нейтральные знатные семьи иногда тайно помогали реформаторской фракции.
Ученики канцлера Яна предложили провести перемер земли и реформировать существующую систему налогообложения для крестьян, охотников и рыбаков, а также систему арендной платы за землю, уплачиваемой землевладельцам.
Сторона великого наставника Цзуна возражала, заявляя, что у местных властей ограничены людские и финансовые ресурсы, казна пуста, и они не могут предоставить компенсацию. Система налогообложения существует с момента основания государства, и законы предков нельзя отменять.
Ши Чуаньфан тайно попросил студентов, не сдавших экзамены, познакомиться с гостями канцлера Яна и заменить полное изменение законодательства на налогообложение в зависимости от ежегодного урожая. Это не нарушало существующую систему, но облегчало бремя для народа, увеличивающееся из-за изменений погоды.
Сяо Юаньань был доволен балансом между двумя сторонами и тут же передал дело на рассмотрение Департамента императорского секретариата.
Например, наследный принц был внуком великого наставника Цзуна, а его великий наставник Жэнь Нянь был учеником великого наставника Цзуна. Эти двое были самой прочной опорой партии наследного принца.
А третий принц тоже не был слаб и беззащитен. Его поддерживали различные генералы во главе с его дедом, вспомогательным государственным великим генералом Лин Чуншанем. Хотя многие из них были отправлены в приграничные города, оборона столицы оставалась в руках семьи Лин.
В последние годы Сяо Юаньань увлекся изучением даосизма и избегал женщин.
Императрица, естественно, тайно радовалась, что одним принцем, претендующим на престол, стало меньше. Другие наложницы, у которых были принцессы, не осмеливались открыто жаловаться на равнодушие императора, но втайне горько сожалели о том, что доверились не тому человеку, не говоря уже о благородных дамах и красавицах, у которых не было детей.
Вэнь Цзинсы никогда не знал об этих вещах. Теперь, когда они одна за другой открылись перед ним, он почувствовал, что Сяо Юньси был прав: сердца людей непредсказуемы.
Он закрыл доклад отца, осторожно положил его на стол и спросил: — Отец, великий наставник Цзун всегда не хочет признавать различные реформаторские меры. Неужели они не хотят, чтобы народ жил в мире и достатке, а государство было сильным и процветающим?
Вэнь Юньсю слабо улыбнулся и сказал: — Он просто привык к миру и богатству и забыл о своих амбициях, когда получил высший балл на экзаменах.
Улыбка его застыла, и он медленно добавил: — Партия Цзуна полгода не предпринимала никаких действий, втайне они что-то расследуют.
Вэнь Цзинсы, видя, что отец снова погрузился в свои мысли, тихо вышел из комнаты и вернулся в свой маленький двор.
Опасения Вэнь Юньсю наконец проявились два месяца спустя.
Контролирующий цензор прямо на аудиенции обвинил канцлера Яна в том, что он оставил свою законную мать, и что его семидесятисемилетняя вдовствующая мать одиноко и беспомощно живет в старом доме в родном городе, полагаясь на служанку, пришедшую с ней в качестве приданого, и продавая имущество, чтобы сводить концы с концами.
В глазах Сяо Юаньаня, который придавал большое значение сыновней почтительности, это было тяжкое преступление. В гневе, не дав Ян Шуанлину оправдаться, он тут же приказал ему находиться под домашним арестом и ждать дальнейших распоряжений.
Когда Ян Шуанлин попал в беду, его сторонники на время растерялись. Несколько человек с более высоким авторитетом пришли просить помощи у семей Вэнь и Ши, но все вернулись ни с чем.
Эта история, наделавшая много шума в городе, естественно, дошла и до ушей Вэнь Цзинсы. Увидев, что обычно спокойный и невозмутимый отец впервые выглядит обеспокоенным, он понял, что его слова не имеют большого веса и не могут принести утешения, но все же искренне сказал: — Хотя император и разгневан, канцлер Ян также имеет заслуги перед государством. Возможно, учитывая его многолетние заслуги, он будет помилован.
Вэнь Юньсю потер виски, которые слабо болели, и вздохнул: — Раз император не вынес приговор на аудиенции, а только приказал домашний арест, значит, он оставил место для маневра.
Боюсь, партия Цзуна не ограничится этим обвинением. Объединить несколько преступлений в одно — вот стратегия партии Цзуна.
Вэнь Цзинсы снова спросил: — Канцлер Ян знал, что император ставит сыновнюю почтительность превыше всего, почему же он так поступил со своей законной матерью?
Вэнь Юньсю нахмурился, задумавшись на мгновение, а затем медленно сказал: — Я видел эссе, написанное канцлером Яном в юности в память о его биологической матери. Оно было искренним и очень трогательным.
Он, кажется, был сыном от наложницы из семьи Ян в Вэйчжоу. Его биологическая мать занимала низкое положение, выполняла разные работы при жене главы семьи Ян, чтобы прокормиться.
Мать экономила на всем, чтобы он мог учиться. Он сдавал экзамены трижды, прежде чем получил вторую степень Цзиньши.
Вернувшись домой в роскошной одежде, он узнал, что его мать не выдержала издевательств жены главы семьи Ян и умерла от голода.
Сказав это, он услышал удивленный возглас Вэнь Цзинсы. Увидев, как тот недоверчиво распахнул глаза, а его еще не окрепшие руки крепко сжимают синие узоры на рукаве, он с любовью похлопал его по плечу и сказал: — Канцлер Ян был высокомерен и не мог проглотить это. Став чиновником, чтобы продвинуться по службе, он женился на дочери тогдашнего Гуанлу Дайфу Фаня, после чего быстро поднялся по карьерной лестнице и повсюду притеснял семью Ян.
Простолюдин не может бороться с чиновником. В конце концов, семья Ян сама виновата, и его месть за жестокое обращение с матерью не вызывает удивления.
Вэнь Цзинсы прикусил губу, и она стала красно-белой, очень красивой.
Он долго колебался, прежде чем сказать: — Отец знает об этом, и император, конечно, тоже знает. Он только обвинил его в жестоком обращении с законной матерью, не обращая внимания на его боль от потери биологической матери?
Вэнь Юньсю слабо улыбнулся и сказал: — Это зависит от того, кто пишет обвинительный доклад из партии Цзуна, что для них важнее: месть или сыновняя почтительность как основа политики.
Несколько слов всегда проигрывают красноречивой речи.
Вэнь Цзинсы потрясенно смотрел на отца. В его равнодушном тоне и слегка насмешливом выражении лица он, казалось, видел усталость отца и его холодный взгляд на императорскую власть.
Как и предсказывал Вэнь Юньсю, на следующий день после домашнего ареста Ян Шуанлина контролирующий цензор подал еще один доклад с обвинениями.
Он обвинил перед императором двух законных сыновей жены главы семьи Ян, живших далеко в Вэйчжоу, в том, что они не заботились о своей матери, в непристойном поведении с наложницей отца и в том, что позволяли сыновьям творить бесчинства.
Ян Шуанлин, будучи канцлером, проявил несыновнюю почтительность, а затем позволил семье Ян нарушать законы и ритуалы. Его следовало казнить в назидание другим.
Этот доклад по-настоящему разгневал Сяо Юаньаня, который управлял страной, ставя во главу угла сыновнюю почтительность. Он тут же снял Ян Шуанлина с должности канцлера. После аудиенции он вызвал его из дома в императорский кабинет, отчитывал полчаса, а затем приказал отправить его обратно в родной город без права когда-либо занимать государственные должности.
По сравнению с конфискацией имущества и казнью, это было самое милосердное наказание.
В конце четвертого месяца весенние цветы устилали обочины дороги за городом.
Яркое солнце над головой прямо светило на павильон Гуйцю Лай Тин, отбрасывая густую тень.
Ян Шуанлин с женами, детьми, внуками и слугами, всего двадцать три человека, прощался здесь со старыми друзьями.
Провожать его пришли как реформаторские министры, принадлежавшие к фракции Ян Шуанлина, так и выдающиеся личности из нейтральных семей Вэнь и Ши.
Вэнь Цзинсы впервые увидел этого пожилого человека, оказавшегося в центре бури. Его волосы были наполовину черные, наполовину седые, лицо румяное, а дух бодрый. Он улыбался и приветствовал всех, совершенно не проявляя уныния, которое должно было бы быть у человека, уволенного и отправленного домой.
Разные люди приходили и уходили, толпились и спешили. В конце концов остались только Вэнь Сюйи, Вэнь Юньсю с сыном и Ши Чуаньфан — четверо.
Не прошло и четверти часа, как Вэнь Сюйи тоже встал и попрощался.
Как только он ушел, Ян Шуанлин перестал улыбаться. На его молчаливом лице глубокие и отчетливые следы, оставленные годами. Вэнь Цзинсы вдруг почувствовал, что в этот момент он постарел на десять лет.
Вэнь Юньсю поправил в руках зеленую ветку ивы и сказал сыну: — Налей вина старому господину.
Вэнь Цзинсы осторожно взял кувшин в обе руки и наполнил чашу Ян Шуанлина.
Ян Шуанлин, поглаживая седую бороду, внимательно посмотрел на него некоторое время и вздохнул: — С моим уходом настанет время вашего поколения, а когда ваше поколение уйдет, настанет время вашего.
Колесница предшественников — зеркало для потомков. Каждое поколение лучше предыдущего.
Ши Чуаньфан улыбнулся: — Старый господин ушел, и при дворе уже не до нас с Чжунъю (Вэнь Юньсю), чтобы говорить.
Ян Шуанлин покачал головой. В его глазах скрывался острый блеск, глубокое понимание мира и искренняя надежда на будущее поколение.
Спустя долгое время он медленно сказал: — Думаешь, я не знал, откуда взялся тот студент, не сдавший экзамены?
Шаньцзе (Ши Чуаньфан) искусен в принятии решений, Чжунъю (Вэнь Юньсю) искусен в стратегии. Будущее двора зависит от ваших двоих.
Шаньцзе достаточно проницателен, Чжунъю слишком честен. Надеюсь, вы оба не пойдете по моему старому пути.
Затем он обратился к Вэнь Цзинсы: — Сейчас третий принц еще кажется юным, но когда он вырастет, он будет храбрым и умным. По сравнению с наследным принцем, он способен на великие дела. Ты должен хорошо его ценить.
Вэнь Цзинсы понял половину из сказанного и, склонив голову, почтительно ответил: — Да.
Проводить гостя за тысячи ли — всегда расставание. Глядя на колышущиеся ветки ивы, воткнутые перед повозкой, и на то, как она, покачиваясь, удаляется, Вэнь Цзинсы сел в повозку с отцом и вернулся в резиденцию.
Ян Шуанлин увез с собой не только самую сильную опору реформаторской фракции, но и одного из товарищей наследного принца по учёбе.
Согласно традиции императорской семьи государства Янь, у каждого принца было два товарища по учёбе. После ухода внука Ян Шуанлина остался только Цзун Чэньин, внук брата главы клана великого наставника Цзуна, который прислуживал рядом.
Не прошло и трех дней, как Сяо Юаньань после аудиенции призвал Вэнь Юньсю и приказал в течение двух дней отправить его старшего сына в Восточный дворец, чтобы сопровождать наследного принца в изучении Шести искусств.
Вэнь Юньсю еще не закончил службу и не вернулся домой, как Сяо Юньси уже узнал новость.
Отправив маленького евнуха, принесшего известие, он с силой бросил чашку на пол и, повернувшись, выбежал из кабинета.
Хотя он и пришел в императорский сад, где гулял отец, под влиянием момента, он не знал, как убедить отца отменить приказ. Но он не мог вернуться ни с чем и решил рискнуть.
Сяо Юаньань в саду дразнил подаренных зеленого попугая и черную майну птичьей палочкой. Увидев сына, пришедшего поприветствовать его, он освободил его от поклона, жестом пригласил встать рядом и, указывая на майну, сказал: — Си-эр, этот черный генерал очень умен. Я учу его простым словам, и он все усваивает.
Сяо Юньси как раз ломал голову, как попросить отца отдать ему Вэнь Цзинсы. Сяо Юаньань так его отвлек, что он чуть не расхохотался и озорно сказал: — Отец, если майна — черный генерал, то попугай, разве не зеленый халат?
Сяо Юаньань сделал серьезное лицо и сказал: — Если у меня есть и гражданский, и военный, то кем же я стал?
Сяо Юньси никогда его не боялся. Он, как в детстве, прижался к нему и, улыбаясь, сказал: — Ну конечно, сто птиц поклоняются фениксу.
Сяо Юаньань улыбнулся, услышав его слова. К этому самому любимому ребенку он проявлял больше отцовской любви и снисхождения, чем обычно бывает между императором и принцем.
Он видел, как тот постепенно рос, выпрямлялся, становился шире душой, взгляд его становился дальновиднее. Из озорного мальчишки, постоянно попадающего в неприятности, он превращался в юношу, который постепенно соответствовал его ожиданиям.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|