Глава 13: Стратегия нанесения себе вреда

Я стиснула зубы и наконец наклонилась, с трудом чистя грецкие орехи. Острые скорлупки царапали кончики пальцев, и вскоре мои руки были покрыты кровью.

— Довольно!

Не знаю, откуда у Му Чэньюаня взялся этот гнев. Это он приказал мне чистить грецкие орехи для Лэн Сюэхэ. Теперь я чистила, мои руки в крови — разве этого недостаточно, чтобы угодить его любимице? Но его гнев все равно обрушился на меня. Действительно, когда ненавидишь человека, все его поступки вызывают отвращение?

Лэн Сюэхэ сказала, что устала и пошла отдыхать. Вскоре в комнате остались только мы вдвоем.

Му Чэньюань увидел, что я стою на месте, нахмурил брови и нетерпеливо сказал: — Чего стоишь здесь?

— Убирайся скорее!

Глядя на его крайне отвращенное выражение лица, я глубоко вздохнула, медленно развязала пояс на талии и сняла верхнюю одежду одну за другой.

Выражение лица человека напротив стало постепенно мрачнеть. Затем он насмешливо сказал: — Вчера еще притворялась целомудренной, а сегодня сама бросаешься в объятия?

— Действительно, ничтожество всегда ничтожество.

Я проигнорировала его насмешки и отвращение, сняла верхнюю одежду, обнажив спину, покрытую шрамами.

Я глубоко вздохнула, и прежде чем заговорить, глаза уже покраснели. Я указала на шрам от кнута, который тянулся от левого плеча до ребер, и дрожащим голосом сказала: — Помнишь этот шрам?

— В тот год, когда тебе было одиннадцать, несколько принцев загнали тебя за искусственную скалу и издевались над тобой. Мне тогда было девять, и я пришла во дворец с отцом на аудиенцию. Мне не понравились их поступки, и я вступилась за тебя, но принц ударил меня кнутом, повредив ребро.

Глаза Му Чэньюаня потемнели, но он не сказал ни слова.

Я продолжила: — Этот шрам от ножа на моей спине — это с похода на Западную Лян четыре года назад. Чтобы спасти тебя, окруженного врагами, я ночью отправилась из столицы на границу. Я спасла тебя от вражеских мечей, но Елюй чуть не зарубил меня одним ударом. Тогда ты держал меня, всю в крови, и был в панике.

— Что ты этим хочешь сказать?

Му Чэньюань наконец заговорил, спросив низким голосом.

Ха, посмотри. Я столько лет рисковала жизнью ради него, столько лет охраняла границу ради него, и получила взамен только шрамы и болезни по всему телу. Что я получила взамен за все это?

Опустив глаза, я поправила одежду, подавила дрожь в голосе и ответила: — Ничего особенного. Просто хотела сказать, что на границе, бесчисленные дни и ночи, бесчисленные битвы, большие и маленькие, каждый раз, когда я почти не могла больше терпеть, я говорила себе, что ты ждешь меня в столице. Стоило мне подумать, что все, что я делаю, помогает тебе, и мне уже не казалось так тяжело. Но Му Чэньюань, почему, когда я вернулась в столицу через четыре года, меня встретили твоим холодным взглядом, а семья Гу была полностью уничтожена?

Я подавила острую боль в сердце, посмотрела ему прямо в глаза и спросила: — Му Чэньюань, я спрошу тебя только об одном: почему?

— Почему мы дошли до такого?

Сверху раздался холодный смех. В следующую секунду пара больших рук крепко схватила меня за шею, с такой силой, что чуть не сломала мне ее.

— У тебя еще хватает наглости спрашивать меня почему?

— Ты ушла на целых четыре года. Ты думаешь, я поверю, что все эти четыре года ты просто охраняла границу ради меня?

— Ты уехала из столицы на границу на четыре года, наверное, чтобы действовать заодно с отцом, предав страну и перейдя на сторону врага!

Я отчетливо слышала, как разбивается мое сердце. Какая же я полная дура, чего я еще выпрашивала?

Выпрашивала место в его сердце?

Но теперь, похоже, я просто обманывала себя.

— Если бы Сюэхэ только что заранее не напомнила мне, что ты используешь стратегию нанесения себе вреда, чтобы вызвать сочувствие, я бы действительно чуть не был полностью обманут твоей превосходной игрой!

Сказав это, он резко оттолкнул меня и ушел, махнув рукавом.

Я стиснула зубы, оделась и шаг за шагом пошла прочь из зала. Сегодня его слова окончательно уничтожили мою последнюю надежду. Я знала, что отныне в этом огромном дворце я могу рассчитывать только на себя.

Выйдя из Дворца Долголетия и Счастья, я на повороте увидела человека в одежде из шелка цвета снежного облака, идущего ко мне. Я инстинктивно хотела повернуться, но меня схватили за запястье.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Стратегия нанесения себе вреда

Настройки


Сообщение