После минутного молчания я вдруг вспомнила, что, кажется, забыла кое-что очень важное — я ещё не поклонилась.
Даже если правила во дворце Вэй не слишком строги, это самое основное всё равно необходимо.
Вот так спокойно лежать, пока император Юань Хун стоит рядом, и игнорировать его.
Это, наверное, можно назвать великим неуважением!
Чем больше я думала, тем больше боялась. Я поспешно вскочила с кресла, и из-за слишком резкого движения моё тело наклонилось вперёд, чуть не упав на землю.
Юань Хун, увидев мой жалкий вид, лишь тихо фыркнул и ничего больше не сказал.
Моё внезапно взволнованное настроение немного успокоилось. Как же этот противный мальчишка каждый раз устраивает внезапные набеги, и каждый раз застаёт меня врасплох.
— Ваша наложница слишком много спала днём!
Мне очень не нравился такой способ разговора. Передо мной был юноша, который намного младше меня, а мне приходилось притворяться смиренной.
Это очень утомительно!
В душе я молилась, чтобы он поскорее ушёл, но, к сожалению, всё пошло против моих желаний.
— Раз уж не спится, пойдём со мной в одно место, — сказал он и, не дожидаясь моей реакции, взял меня за руку и пошёл.
Он очень умело открыл боковую дверь заднего двора, прошёл по главной дорожке несколько десятков метров, затем свернул и скрылся на лесной тропинке.
Дорога была очень узкой, и я вынуждена была идти, прислонившись к нему. Смутно чувствовался лёгкий запах вина.
Повернув голову, я заметила, что сегодня он какой-то странный.
Раньше, даже если он не был таким же мягким и элегантным со мной, как с Фэн Цзе, он всё равно был спокоен. Но сегодня в нём чувствовалась какая-то необузданность, что делало моё и без того беспокойное сердце ещё более тревожным.
Куда он меня ведёт?
И в такое время, когда он меня уводит, это совсем не похоже на что-то хорошее.
Хотя теоретически я разработала свою политику, я совсем не собиралась жертвовать собой так быстро. Что мне делать?
Пока мои мысли стремительно метались, пейзаж передо мной внезапно распахнулся. Это место было мне знакомо — та самая терраса, куда он несколько дней назад предупреждал меня больше не приходить.
Что с этим мальчишкой? Он ясно предупредил меня не приходить сюда, а сегодня сам привёл меня сюда.
После его последнего предупреждения я окольными путями узнала от Мэй Сян, что этот заброшенный дворец называется Цзыгун.
Говорят, Цзыгун был местом жительства его матери, наложницы Ли, и местом его рождения.
Здесь у него, должно быть, была короткая счастливая жизнь, но в государстве Вэй существовало очень бесчеловечное правило: убийство матери после возведения сына в наследники.
Так называемое «убийство матери после возведения сына в наследники» было правилом, установленным прежними правителями Вэй, чтобы предотвратить вмешательство гарема в государственные дела.
То есть, после того как сын становился наследным принцем, его мать приговаривали к смерти.
Смешно подумать, что тем, кто настоял на казни его матери тогда, была нынешняя Великая вдовствующая императрица, высшая правительница гарема и двора Вэй.
Её настойчивость тогда, должно быть, объяснялась страхом, что наложница Ли, подобно ей, тоже имеет политические амбиции. Это действительно небо и земля по сравнению с историями, которые я видела, где мать возвышается благодаря сыну!
Изначально в Цзыгуне всё ещё жили люди, но потом, неизвестно как, большой пожар уничтожил большую часть зданий. Великая вдовствующая императрица не захотела восстанавливать его, и это место пришло в запустение.
Теперь лишь эта одинокая терраса цела стоит среди руин.
— Это хорошее место для наблюдения за звёздами!
Юань Хун обхватил перила руками, повернувшись ко мне спиной, и продолжал говорить: — Отец сказал мне, что моя мать при жизни больше всего любила здесь любоваться луной. Хотя сегодня нет яркой луны, звёзды тоже очень красивы.
Он остановился на мгновение, затем вдруг повернулся и слегка улыбнулся мне.
Но эта улыбка была очень печальной, глядя на неё, невольно чувствуешь отчаяние. Я поспешно проглотила те дежурные слова, которые уже готовы были сорваться с губ.
— Сегодня мой день рождения, но для моей матери это был несчастливый день. Ей, должно быть, было очень тяжело в тот момент, когда она родила меня, — Сказав это, он сполз на землю.
Я присела рядом, не зная, что сказать, чтобы хоть как-то его утешить.
Глядя на его лицо, полное скорби, на слёзы, стекающие по щекам, моё сердце невольно сжалось от боли, но я могла лишь беспомощно сидеть рядом.
Вообще-то я всегда очень не любила видеть, как плачут мужчины, считая это проявлением слабости.
Но он всё-таки ещё ребёнок, одинокий восемнадцатилетний юноша.
Хотя Мэй Сян и болтала без умолку о его прошлом, некоторые моменты она рассказывала смутно, но я всё равно поняла примерно семь-восемь десятых.
Когда ему было три года, его мать, наложница Ли, была приговорена к смерти. Когда ему было десять, его отец, ушедший император Тоба Хун, тоже внезапно умер от болезни.
О причине смерти Тоба Хуна во дворце ходили слухи, что он тайно казнил любовника Великой вдовствующей императрицы, и Великая вдовствующая императрица затаила обиду. Как только представилась подходящая возможность, она убила Тоба Хуна.
Хотя это всего лишь частные слухи, дыма без огня не бывает, и у таких слухов всегда есть причина.
А бедный Юань Хун был воспитан тем, кто, возможно, убил его родителей. Говорят, в детстве он жил очень тяжело, часто подвергался наказаниям.
Глядя на то, как он сейчас почтителен к Великой вдовствующей императрице, я даже не знаю, что у него на душе.
Неужели совсем нет ненависти?
Если бы её не было, зачем бы он ночью приходил на террасу оплакивать свою мать?
Нельзя не признать раннюю зрелость древних. Для нас это возраст, когда мы ещё не знаем горя и дурачимся в школе.
А они уже несли тяжёлый груз, росли и зрели под давлением и ответственностью.
В этот момент я, кажется, совершенно забыла о своём изначальном страхе и беспокойстве и невольно протянула руку, чтобы вытереть ему слёзы: — Отец и мать смотрят с небес. Если ты будешь хорошим императором, их души на небесах обретут покой.
Никогда ещё я так не ругала себя за косноязычие. Сколько ни старалась, не могла придумать ни одного приятного слова, чтобы его утешить.
На самом деле, учитывая его нынешнее состояние, я могла бы тихонько улизнуть, и, наверное, ничего бы не случилось.
Но сейчас мне было не до этого, я лишь надеялась, что он поскорее выйдет из этого печального состояния.
Юноша, который с десяти лет нёс такое тяжёлое бремя, должно быть, делал каждый шаг с огромным трудом, и я невольно почувствовала необъяснимую боль в сердце от его трагической судьбы.
Юань Хун поднял голову и удивлённо посмотрел на меня. Растрёпанные волосы прилипли к его щеке, лицо было необычайно бледным.
В глазах, скрывавших боль, на мгновение мелькнула острая ненависть, а затем снова сменилась печальной беспомощностью.
Если бы он не снял все свои защиты, я бы, наверное, не поняла его взгляда. Жалость, возникшая в глубине души, незаметно распространилась.
Я протянула руку, чтобы помочь ему: — На земле холодно, вставай скорее!
На севере довольно холодно, и в конце августа ночи уже прохладны, как вода.
Хотя юноша выглядел худым, он всё же был довольно тяжёлым. Подняв его с усилием, я вдруг осознала, что сейчас использую лишь четырнадцатилетнее тело, которое ниже его, и, конечно, не могу его поднять.
— Я и сам не знаю, забыл ли я свою глубокую ненависть к ней. Мама, ты знаешь своего сына, у меня нет выбора!
Полулежа на мне, он невнятно пробормотал: — Мама, не вини своего сына в неспособности. Сын хочет быть хорошим императором, не хочет, чтобы ты напрасно отдала свою жизнь, поэтому сын сейчас не может не слушаться её.
Прости сына за непочтительность, что не могу прийти поклониться тебе, но сын будет часто приходить сюда повидаться с тобой. Сын знает, что и ты будешь возвращаться повидаться с сыном.
Отец, сын…
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|