Глава 16

— Что случилось? Лю Чэн тебя обидел? — спросила Ли Чжия, толкнув Янь Нин локтем, когда они отошли в сторону. Ее лицо выражало крайнее любопытство.

— Нет, конечно, — пожала плечами Янь Нин.

Ли Чжия покачала головой, вспоминая недовольное лицо Лю Чэна. Было похоже, что между ними что-то произошло.

Однако, раз Янь Нин не хотела говорить, Ли Чжия не стала настаивать и сменила тему:

— Как думаешь, нас обеих возьмут в ансамбль?

— Меня? — Янь Нин недоверчиво указала на себя. Это было невозможно!

«Неужели… — подумала Янь Нин, и ее глаза заблестели. — Неужели мое неуклюжее выступление случайно раскрыло мой скрытый комедийный талант? Зрители разглядели во мне эту искру! Может, мне суждено стать великой комедийной актрисой, как Чарли Чаплин или Мистер Бин?»

— А-Я, у меня есть талант к комедии, правда? — спросила она.

Дарить людям радость и при этом не работать каждый день под палящим солнцем — это же мечта!

— Что? — Ли Чжия, не ожидая, что Янь Нин так пристально посмотрит на нее своими горящими глазами, растерялась.

— Ну, смогу ли я выступать с комическими диалогами, играть пантомимы и все такое? — видя, что Ли Чжия не понимает, Янь Нин повторила свой вопрос.

«Янь Нин будет выступать с комическими диалогами?! Что за бред! И что ей ответить?»

Видя радостное лицо Янь Нин, Ли Чжия совсем растерялась. Она поморгала, обдумывая свой ответ, и, когда Янь Нин уже хотела снова задать свой вопрос, наконец, сказала:

— Мне понравилось твое выступление. И зрители очень тепло тебя приняли.

— Точно! — Янь Нин щелкнула пальцами и, подперев подбородок рукой, довольно подумала: «Оказывается, у меня есть артистические способности. Жаль, что мои друзья из прошлой жизни об этом не узнают».

— Янь Нин, а почему ты решила, что тебе нужно выступать с комическими диалогами? — осторожно спросила Ли Чжия.

Когда она представляла себе комические диалоги, то сразу вспоминала артистов в длинных халатах. И, кажется, все они были мужчинами.

— Какая разница? Главное — хорошо выступать, а мужчина ты или женщина — неважно, — ответила Янь Нин.

— Наверное, ты права, — кивнула Ли Чжия. — А с кем ты будешь выступать? — комические диалоги обычно исполняют вдвоем.

— Может, ты со мной будешь выступать? — с улыбкой спросила Янь Нин.

— Нет-нет, я лучше буду танцевать.

Выступать с комическими диалогами — это как-то несерьезно, ненадежно!

Видя, как Ли Чжия сопротивляется, словно приняла ее слова всерьез, Янь Нин рассмеялась:

— А-Я, тебя так легко обмануть! Я просто так сказала про комические диалоги, а ты поверила.

— Что? — Ли Чжия опешила.

— Ну подумай сама, с моим-то «талантом» пилить бревна, который я сегодня продемонстрировала, разве меня возьмут в ансамбль? Что я буду делать? Каждый день пилить бревно на сцене? Чтобы попасть в ансамбль, нужно обладать какими-то выдающимися способностями. У меня их явно нет. А вот ты точно попадешь. Ты так хорошо танцуешь, у тебя отличная подготовка.

Ли Чжия сначала рассердилась, что Янь Нин ее обманула, но, услышав похвалу, невольно обрадовалась и смутилась. Ее гнев как рукой сняло.

— Конечно! Я с детства занимаюсь танцами, — сказала Ли Чжия, видя безразличный вид Янь Нин, и с беспокойством спросила: — А что ты будешь делать, если тебя не возьмут в ансамбль? Тебе придется очень тяжело.

— Будь что будет! — беззаботно ответила Янь Нин. — Если все справляются, то и я справлюсь!

«Кстати, о силе… — подумала Янь Нин, глядя на свои руки. — Дома я сначала не обращала на это внимания, а потом, когда поняла, что у меня большая сила, вспомнила, что каждый день ем шпинат. В детстве я смотрела мультфильм про моряка Папая и теперь думаю, может, моя сила как-то связана со шпинатом? Если так, то мне конец».

— Учитель Мэн вернулся, он пошел с командиром Лю и инструктором Цзяном обсуждать дела ансамбля. Неизвестно, когда будут результаты.

— Учитель Мэн? Учитель? — удивилась Янь Нин. — Разве учитель не должен учить детей? Какое отношение он имеет к ансамблю? Странно как-то!

— Да, — кивнула Ли Чжия.

— Ладно, — Янь Нин решила не забивать себе голову этим учителем. — На улице такая жара, я всю дорогу не мылась, уже вся прокисла. — Она огляделась по сторонам. — Я слышала, что рядом с фермой есть речка. Пойдем купаться?

Ли Чжия как раз хотела рассказать про учителя Мэна, уже все продумала, как вдруг Янь Нин предложила пойти купаться. Средь бела дня?!

— Купаться?! — переспросила она.

— Ага, — Янь Нин почесала ухо. — Что ты так орешь? Я чуть не оглохла.

— Я не пойду!

Двум девушкам идти купаться на речку средь бела дня?! Она с ума сошла!

— Правда не пойдешь? — Янь Нин решила уговорить подругу. — Представь, как здорово будет поплавать в прохладной воде в такую жару.

— Нет!

— Ну и ладно. Мы тогда пойдем. Старожилы сказали, что для девушек есть место выше по течению, там никого нет, никто нас не увидит. Да и в одежде будем купаться, чего ты боишься?

Видя, как Ли Чжия покраснела и упрямо поджала губы, Янь Нин решила оставить ее в покое. Вчера она уже расспросила старожилов про купание. Если бы не приветственный вечер, она бы давно уже пошла на речку.

— Вы все пойдете? — спросила Ли Чжия, немного поколебавшись. Раз Янь Нин идет не одна…

— Да, все пойдут, только ты одна останешься.

— …Тогда и я пойду, — сказала Ли Чжия. Не хотелось выделяться.

Когда Янь Нин подошла к зрителям, сидящим перед сценой, она увидела, кто стоит рядом с Лю Байчэном и Цзян Чао, и с сомнением спросила:

— А-Я, это не тот учитель Мэн, о котором ты говорила?

— Он самый. Симпатичный, правда? — ответила Ли Чжия, не понимая, почему Янь Нин нахмурилась.

— Ну все, теперь меня точно не возьмут в ансамбль, — расстроенно сказала Янь Нин.

Ее единственная попытка восстановить справедливость оказалась ошибкой, она просто неправильно поняла ситуацию. Да и в тот день у книжного развала, когда стеклянная дверь разлетелась на куски, все, должно быть, очень испугались. Это было всего несколько дней назад, он не мог так быстро забыть.

— Почему? Ты его когда-то обидела?

На самом деле Ли Чжия хотела сказать: «Мы же приехали только вчера, как ты могла успеть кого-то обидеть?»

— Долгая история, — отмахнулась Янь Нин. Ей вдруг захотелось найти какой-нибудь камень и попробовать поднять его. Похоже, эта ее суперсила будет играть важную роль в будущем.

После приветственного вечера Лю Байчэн велел в столовой как следует накормить шестнадцать recién прибывших молодых людей, а во время обеденного перерыва собрал всех работников производственно-строительного корпуса и провел собрание. Он не только представил старожилам recién прибывших, но и рассказал о правилах поведения на ферме. Он несколько раз повторил, что в течение трех лет, пока действует система снабжения, запрещены любые романтические отношения.

— Через три года мне будет двадцать один, а А-Я всего девятнадцать, — сказала Ху Маньли, плескаясь в воде.

Янь Нин, которая плавала неподалеку, вынырнула и с улыбкой спросила:

— Что, Маньли, уже замуж захотелось?

Ху Маньли тут же покраснела. Она была в реке, в легкой одежде, под палящим солнцем, и ей некуда было спрятаться. Она еще больше разозлилась на Янь Нин за ее бестактность и, шлепнув по воде, сердито сказала:

— Янь Нин, хватит болтать! Попадешься мне — я тебе покажу!

— Ну давай, давай, — Янь Нин, запрокинув голову, рассмеялась.

— Ах ты…!

Ху Маньли бросилась за Янь Нин. Ли Чжия, сидевшая рядом, получила свою порцию брызг и тоже присоединилась к игре. Вскоре к ним присоединились и другие девушки. Брызги прохладной воды летели во все стороны, все смеялись и веселились, забыв о том, с чего все началось.

— Ху Маньли!

Когда все уже вовсю резвились, на берегу появилась Чжоу Чи с футляром для скрипки в руках и громко позвала Ху Маньли. Янь Нин, которая первая заметила Чжоу Чи, вдруг поняла, что из восьми девушек не хватает только ее. Она помахала рукой и крикнула:

— Чжоу Чи, ты чего так долго? Иди к нам, вода такая прохладная! А… зачем ты принесла скрипку?

Янь Нин вытерла с лица капли воды. Ей было непонятно, зачем Чжоу Чи тащить с собой скрипку на речку. Можно же было оставить ее в землянке, дверь заперта, никто не украдет.

— Чжоу Чи, ты опоздала, так что сыграй нам что-нибудь в качестве штрафа, — сказала Фань Вэньхуа, которая была ближе всех к Чжоу Чи.

— Давайте!

— Хорошо!

Как только Фань Вэньхуа это сказала, все тут же поддержали ее. Ли Чжия, увидев скрипку в руках Чжоу Чи, сразу подумала о наборе в ансамбль. Неужели Чжоу Чи взяли? А она…

Хотя перед отъездом Ли Чжия была готова к трудностям, но, если бы ее взяли в ансамбль, это было бы замечательно. Сейчас она немного жалела, что станцевала на приветственном вечере такой простой танец. Среди всеобщего веселья только Ху Маньли вдруг перестала смеяться. Увидев футляр для скрипки в руках Чжоу Чи, она невольно посмотрела на Янь Нин.