Глава 9: Кошмар (Часть 1)

Джон без труда нашел сейф в потайном отделении за книжным шкафом.

Доктор Абель помогал, держа фонарик, и без умолку бормотал какие-то цифры и слова.

— Мне кажется, пароль может быть датой рождения, нет, слишком просто. Может быть, это цифры, полученные путем преобразования слова «таинственное» по определенному правилу?

Джон покачал головой, прерывая размышления доктора Абеля: — Одолжите мне ваш стетоскоп.

— А?

Доктор Абель выглядел растерянным.

— Быстрее, пароль не нужен, такие старые сейфы легко открываются, — поторопил Джон.

Доктор Абель вытащил стетоскоп из своего чемодана. Джон взял его, приложил головку стетоскопа к сейфу и медленно поворачивал ручку, прислушиваясь к звукам внутри.

Примерно через три минуты изнутри сейфа раздался отчетливый щелчок, и дверца открылась.

— Что… что это такое?

Доктор Абель стоял с отвисшей челюстью, его лицо выражало полное крушение мировоззрения. До сегодняшнего дня он и представить не мог, что инструмент, которым он диагностирует болезни, можно использовать для вскрытия замков.

Джон хотел объяснить, что это не инструмент для вскрытия, а лишь вспомогательное средство, но, видя потрясенное состояние доктора, решил не говорить ничего, что могло бы его еще больше расстроить.

— Это всего лишь небольшой трюк, доктор, он вам все равно не понадобится. Ладно, давайте посмотрим, что внутри, — Джон взял фонарик и посветил в сейф.

Вещи лежали аккуратно. Джон быстро просмотрел их и обнаружил несколько голландских и испанских ценных бумаг, коробку старинных монет и серый блокнот в кожаном переплете.

— Вот это, — подтвердил доктор Абель.

Блокнот был очень старым, кожаная обложка имела явные следы износа и потертостей.

Вскрыв его, они обнаружили, что задняя часть страниц имела следы намокания и разбухания, а почерк был немного размытым и расплывчатым.

Джон бегло пролистал его, не читая внимательно, быстро убрал блокнот и снова закрыл сейф.

— Возвращаемся в клинику, не остаемся здесь.

— А?

Доктор не понял. Разве не лучше посмотреть здесь?

Джон объяснил: — Здесь небезопасно. Дженсен был здесь днем. Хотя я не понимаю «таинственных сил», думаю, «Морской бог» наверняка почувствует следы этой силы. Если он пробудится, он, скорее всего, придет сюда, чтобы проверить. Так что вероятность того, что с нами здесь что-то случится, очень высока.

— …Тогда скорее уходим!

Доктор Абель побежал очень быстро.

На полпути он вдруг заметил, что в часовне стало очень светло, совсем не так мрачно, как когда они вошли.

— Лунный свет?

Доктор в замешательстве подумал: неужели луна может быть такой яркой? Он прожил в Городе Черного Рифа столько лет и никогда не видел лунного света, сравнимого с электрическим светом.

— Плохо! — Джон вдруг обнаружил, что монахини нет.

Ранее они перенесли спящую монахиню на скамью в часовне, но теперь там было пусто.

Джон оттащил доктора в тень у стены и осторожно выглянул наружу через окно.

Действительно, в ночном небе висел тонкий полумесяц, и серебристый лунный свет, словно тонкая вуаль, покрывал землю.

Джон увидел шатающуюся монахиню, а перед ней еще четыре фигуры, идущие странной походкой.

— Это выжившие с «Вест Винд».

Джон вспомнил, что развязал их, и почувствовал угрызения совести.

Тогда он не знал, что все так обернется.

— Они тоже соприкоснулись с таинственным? — растерянно спросил доктор. Иначе почему они попали под влияние?

Вскоре доктор вспомнил бред, который они несли, когда у них была высокая температура.

Корабль, шторм, новолуние…

Доктор Абель задрожал зубами и дрожащим голосом спросил: — «Вест Винд» встретил Морского бога в море?

— Я не знаю. Мы просто увидели эту странную луну во время шторма, — Джон понизил голос, обдумывая призрачный корабль.

Похоже, «Вест Винд» в тот день столкнулся с двумя таинственными событиями в море: одно — новолуние, другое — призрачный корабль.

— Эй, почему только четверо?

Доктор Абель посмотрел на эти лунатические фигуры и странно спросил.

— Капитана среди них нет, а у другого, кажется, сломана нога…

Голос Джона оборвался, потому что он увидел еще одну фигуру, с трудом ползущую по тропинке.

Человек, который не мог ходить, полз.

Это было жутко.

Лицо доктора Абеля стало бескровным. Он собирался что-то сказать, как вдруг его сознание затуманилось.

Джон заметил, что половина тела доктора попала под лунный свет, и его выражение лица резко изменилось. Он поспешно потащил доктора в коридор.

Но было уже поздно. Джон услышал прекрасное пение, доносящееся издалека. Его веки становились все тяжелее, и он не мог приложить силу к рукам.

Джон упал на землю.

***

Джон знал, что спит.

Он стоял на пляже, но вода была алой.

Казалось, что-то ворочалось в воде, но вода была слишком мутной, и ничего не было видно.

Затем вода начала бурлить, и этот огромный черный риф медленно поднялся со дна моря.

В этом камне не было ничего особенного, он был похож на обычный риф, черный и пористый, сильно разъеденный морской водой.

Но на камне не было никаких прикрепленных существ, никаких следов моллюсков или водорослей.

Кроме того, он был слишком большим.

Во сне высота рифа уже достигала звездного неба, и вся морская гладь была окутана его тенью.

Серебристая луна поднялась из моря, риф начал сильно трястись, мелкие камни непрерывно отслаивались, а затем весь сон наполнился ужасными звуками.

Джон болезненно согнулся, крепко зажимая уши, но звуки все равно непрерывно доносились.

Будто бесчисленные люди плакали, кричали и боролись.

Это были звуки из ада.

Джон не мог разобрать, что говорили эти голоса, он слышал только бесконечную боль, заключенную в них. Его сознание было насильно вовлечено в это, и в его мозгу остался только первобытный страх, способный издавать лишь бессмысленные стоны.

Это чувство страха и боли было настолько сильным, что, казалось, в одно мгновение опустошило человеческий мозг.

Пока пронизывающий холод не заморозил Джона.

Кошмар отступил, как прилив.

***

Джон проснулся от холода.

Он обнаружил, что его лицо и руки покрыты инеем, а ноги застряли в замерзшей луже, откуда он едва мог их вытащить.

Дженсен стоял рядом с перилами, держа черный зонт. Дождь был мелким, и в сочетании с тенью от зонта его лица было совершенно не видно.

Это была не церковь. Джон понял, что стоит на дощатом настиле причала.

Неподалеку было море, и волны одна за другой накатывали на берег.

Перед Джоном стояло еще несколько человек, выглядевших примерно так же, как он, с замерзшими ногами, неспособные двигаться.

S3