Глава 9 (Часть 1)

Глава 9

Цзян Жуй спала очень крепко. Что может быть приятнее стабильной работы?

Но она явно недооценила мелочность Карла. Возможно, ему было стыдно, что его отчитал простолюдин, и он начал открыто чинить ей препятствия.

— Кофе слишком горячий.

Конечно, он горячий, только что сваренный! Что за глупости?

Увидев выражение лица Цзян Жуй, словно она спрашивала: «Что это с вами?», Карл понизил голос ещё на градус.

— Не понимаете?

Это просто нелепо! Но, учитывая, что она вчера его отругала, она стерпит!

Но что делать, если он слишком горячий? Она ведь не кондиционер, не может же она обмахивать его чем-то?

Выражение лица кое-кого действительно намекало, что она должна найти что-то, чтобы обмахивать. Цзян Жуй, сжав кулаки, побежала на кухню и принесла веер.

Возможно, её негодование было слишком сильным, и она обмахивала с большим усердием. Когда она остановилась, Карл легонько коснулся стенки чашки одним пальцем.

— Как это пить, он же холодный? Сварите новую порцию.

Ладно, сегодня ей не повезло. Под чужой крышей, она сможет стерпеть!

Когда Цзян Жуй наконец снова сварила кофе, остудила его до нужной температуры и принесла, Карл откинулся на спинку стула, закинув ногу на ногу, и уткнулся в газету, даже не взглянув на кофе.

— Лучше выпью молока.

...

Неважно, это всего лишь работа, просто немного больше суеты. У неё большое сердце, она сможет стерпеть!

— Уважаемый мистер Карл, есть ещё какие-нибудь распоряжения?

Карл приподнял бровь и взглянул на Цзян Жуй. Такая стойкая?

— Пока нет.

— Приятного аппетита.

Глядя, как Цзян Жуй с невозмутимым видом собирается спускаться вниз, Карл расстроился. Небольшое удовольствие, которое он получил, чиня ей препятствия, тут же улетучилось.

С тех пор как она вчера его унизила, Карл чувствовал себя очень недовольным. Теперь, обнаружив, что она такая стойкая, он стал ещё более недоволен.

Похоже, этот путь не работает.

— Постойте.

— Есть ещё какие-нибудь распоряжения, сэр?

Цзян Жуй с улыбкой обернулась, а про себя уже восемьсот раз перекопала родовую усыпальницу Карла.

— Приберитесь в комнате. Запомните, на полу не должно быть ни пылинки, на кровати — ни волоска.

Ничего страшного. Цзян Жуй раньше внимательно читала посты «Альянса жертв биглей». Это всего лишь одно из испытаний на пути к тому, чтобы стать стойким человеком. Она сможет стерпеть!

— Будет исполнено.

Карл нахмурился. И это её не злит?

Неужели это тот же человек, который вчера так яростно отвечал на его несколько провокационных фраз?

Или ей просто наплевать на эти рабочие трудности?

А что её тогда волнует?

В недоумении Карл вдруг вспомнил, как сильно она жаждала чаевых, и тут же придумал план. Он поправил воротник, мысленно прорепетировал и в отличном настроении принялся за завтрак.

Цзян Жуй хлопотала по апартаментам, заодно рыхля землю у лютиков на прикроватной тумбочке Карла.

Краем глаза она заметила, что Карл улыбается, и эту улыбку нельзя было скрыть даже во время еды. Она подумала, какой же он всё-таки инфантильный. Тридцать лет, а всё ещё занимается такими детскими издевательствами. Ему самому не стыдно?

Прибрав комнату, Цзян Жуй взяла поднос с письменного стола, готовясь спуститься вниз, но Карл снова остановил её, приняв вид начальника, инспектирующего работу.

«Смотрите сколько угодно», — Цзян Жуй была уверена в своих профессиональных навыках.

Но вскоре она была посрамлена.

— Я же сказал, что на кровати не должно быть волос?

Цзян Жуй, глядя на волос, зажатый в руке Карла, и на его самодовольную ухмылку, не могла поверить своим глазам.

— Я проверяла три раза!

— Не может быть волос! Неужели вы только что выдернули его у себя из головы, чтобы меня подставить?!

Карл немного смутился, потому что это действительно был волос, который он только что снял со своей рубашки, но он часто сталкивался с подобными обвинениями и умел сохранять спокойствие.

— Как я мог сделать такое? Это рабочая ошибка, вычитаю вам зарплату за один день.

Цзян Жуй по-настоящему разозлилась. Мелкие придирки она не принимала близко к сердцу, но удержание зарплаты было совершенно неприемлемо. К тому же, она убрала всё очень чисто, это было просто оскорбление её профессионализма!

— Я не верю! И почему сразу удержание зарплаты? Это же не по трудовому законодательству!

Сказав это, Цзян Жуй поняла, что что-то не так. Было ли в то время трудовое законодательство — это ещё вопрос, она совсем не изучала этот вопрос.

Главное, она вдруг вспомнила, что работает здесь даже без контракта. Если он действительно удержит зарплату, куда ей, неизвестной китаянке, жаловаться?

— Не нужно оправдываться, так и будет. Спускайтесь и занимайтесь своими делами. Если такое повторится, вычту вдвойне.

Не слушая больше объяснений Цзян Жуй, Карл открыл дверь и вытолкнул её наружу.

Закрыв дверь, Карл почувствовал такое облегчение, что даже сделал несколько упражнений для плеч и шеи. Вдохнув воздух, он почувствовал, что он пахнет приятно.

Цзян Жуй теперь действительно не знала, что делать. В эту эпоху приходилось полагаться на совесть начальника. Но имел ли Карл право так поступать?

Карл действительно имел право так поступать, с печальным лицом сказала ей миссис Мэри. Цзян Жуй почувствовала, что её надежды рухнули.

Большой объём работы — не проблема, случайные придирки — тоже не проблема, но удержание зарплаты — это то, что не может принять ни один человек.

К тому же, Карл явно не из тех, кто останавливается на достигнутом. Кто знает, сколько ещё денег он удержит в будущем. При одной мысли о том, как её заработанные деньги с крыльями улетают обратно в карман Карла, у неё сердце обливалось кровью.

Цзян Жуй решила попробовать найти другую работу.

Аллен часто бывал на улице после работы и знал, где ищут работников. Цзян Жуй попросила его присмотреть что-нибудь для неё.

Но сказав это, она немного пожалела. Ей было жаль расставаться с миссис Мэри и Келли, и уйти из-за того, что Карл её разозлил, казалось очень унизительным.

К тому же, без паспорта и документов, удостоверяющих личность, ей было очень трудно передвигаться по Нью-Йорку, не говоря уже о том, чтобы устроиться на работу.

Её желание сменить работу было не слишком сильным, а надежда на успешный переход — очень призрачной. Поэтому она всё же решила потерпеть, пока всё не уляжется. Она не верила, что Карл сможет найти ещё много ошибок.

——

Келли в эти дни была очень расстроена. Она случайно услышала, как Цзян Жуй и Аллен обсуждали смену работы. Ей было очень жаль расставаться с Цзян Жуй, но она ничего не могла поделать и только молча злилась.