На тренировочной площадке военного лагеря Сывэнь смотрела на человека, который только что закончил тренировку и спустился с командной трибуны, осматривая его с головы до ног, со всех сторон.
— Что?
Хуа Чэньтин почувствовала раздражение от такого пристального взгляда, с силой воткнула серебряное копьё в землю, преградив им путь Сывэнь.
— Ты что-то замышляешь?
— спросила Сывэнь, подняв бровь, глядя на Хуа Чэньтин.
— Нет.
— Нет? Тогда почему твоя злобная аура между бровями так сильна, что пугает до смерти?
— Сывэнь наклонила голову: — И почему ты целыми днями не возвращаешься домой? Сейчас эпидемия взята под контроль, за Храм благовоний отвечают специальные люди, тебе там больше не нужно. Что случилось? И этот помятый фонарик из мандариновой кожуры в твоей казарме... Ты ведь не сделал ничего плохого госпоже Чжоу, верно?
— Это ты что-то плохое ей сделал!
— Хуа Чэньтин закатила глаза и нахмурилась: — Это она мне его подарила.
Сывэнь подняла бровь, глядя на Хуа Чэньтин, с выражением лица, говорящим: "У тебя что-то происходит".
— Айя...
— Хуа Чэньтин раздражённо почесала голову, взяла серебряное копьё и пошла прочь.
Действительно что-то происходит.
Сывэнь замерла на мгновение, а затем поспешила за ней.
В казарме Хуа Чэньтин поставила серебряное копьё, села за стол и выпила воды.
Сывэнь подошла, села рядом, толкнула её локтем и засмеялась: — Ты эти два дня не возвращаешься в резиденцию из-за госпожи Чжоу?
Хуа Чэньтин взглянула на неё, отвернулась и продолжила пить воду.
— Айя, расскажи, ну же, здесь никого нет.
Хуа Чэньтин поставила чашку, взглянула на неё и сказала: — Ты не поймёшь.
— Как я пойму, если ты не расскажешь? Говори скорее.
Хуа Чэньтин подперла голову рукой, положив локоть на стол, и указательным пальцем другой руки постукивала по столу. Подумав долго, она наконец сказала: — Сывэнь, ты когда-нибудь думала о ком-то?
Сывэнь слегка нахмурилась и подумала: — Да, думаю каждый день.
Хуа Чэньтин легко вздохнула, закатила глаза и сказала: — Я говорю о таком, когда думаешь день и ночь, а не о том, когда ты что-то обдумываешь и планируешь.
— День и ночь...
— Сывэнь замерла, повернулась к Хуа Чэньтин и сказала: — Ты что... что...
Хуа Чэньтин закрыла глаза и беспомощно кивнула.
Сывэнь услышала это и покачала головой, цокая языком.
Хуа Чэньтин нахмурилась: — Почему ты совсем не удивлена?
— Чему удивляться?
Вы ведь законно поженились, с восьмью паланкинами, хоть и по принуждению. Это же хорошо!
— Хорошо как черт! Совсем не хорошо.
Сывэнь замерла, затем засмеялась, пододвинулась ближе и сказала: — Ты, наверное, еще не признался госпоже Чжоу в своих чувствах?
Хуа Чэньтин отвернулась: — Нет.
— Почему?
Чего ты боишься?
Хуа Чэньтин глубоко вздохнула и уткнулась лицом в руки на столе, опустив глаза и слабо сказав: — Ты сама сказала, что мы поженились по принуждению. Если я скажу ей, она поверит? Она еще скажет, что я больная. Я не пойду.
Сывэнь слишком хорошо знала Хуа Чэньтин. Этот человек, кроме как командовать войсками и создавать проблемы, ни на что другое не способен. Увидев ее в таком состоянии, она не удержалась и засмеялась: — Ты просто трус, вот кто ты.
Хуа Чэньтин услышала это, тут же скривила лицо, подняла голову и уставилась на Сывэнь, тихо сказав: — Сам ты трус, проваливай...
Сывэнь, смеясь, обняла Хуа Чэньтин за плечи и сказала: — Ладно, не грусти. Слышал, сегодня ресторан «Пьяное облако» снова открывается. Я угощаю тебя выпивкой.
— Не пойду.
— Пойдем, не тяни.
— Сывэнь потащила ее за собой из военного лагеря.
***
Вечером в резиденции генерала за столом, где обычно сидело много людей, теперь было пусто. Старая госпожа Хуа села за стол, огляделась и сказала: — Почему никого нет?
Хо Яньцзюнь, держа за руку Фэнмянь, мягко и тепло сказала: — Чэньтин и Сывэнь сказали, что у них дела. А Фу срочно вызвали к больному, она скоро вернется. Оставьте ей еду. А Цяньи в пути, о нем не беспокойтесь.
— Хорошо, ешьте.
Ресторан «Пьяное облако» принимал всех гостей, а женщины там продавали только свое искусство, а не себя. Пока у вас были деньги, они принимали всех, будь то мужчина или женщина. Хотя ресторан был закрыт из-за эпидемии долгое время, теперь, когда он снова открылся, посетителей было не меньше. В здании ярко горели огни. Хуа Чэньтин и Сывэнь вошли, огляделись и, не успев заговорить, услышали нежный восклицание.
Повернувшись, они увидели пышную женщину, которая, покачивая бедрами, с улыбкой подошла к ним, держа в руке платок. Не успела она подойти, как их окутал сильный запах румян и пудры. Хуа Чэньтин невольно отступила назад, опустив голову и прикрыв нос кулаком.
— Господа, вы желаете отдельный кабинет наверху или место внизу?
— Наверху.
— Хорошо.
— Женщина, держа платок, посмотрела на них с обольстительной улыбкой в глазах, повернулась и крикнула: — Лянь И, проводи двух господ в отдельный кабинет.
С перил второго этажа выглянуло улыбающееся лицо. Женщина, украшенная шпилькой с подвесками, слащавым голосом сказала: — Иду.
Снаружи ресторан «Пьяное облако» выглядел обыкновенно, но внутри был совершенно другим миром. В центре первого этажа располагалась круглая сцена, а по трем сторонам от нее поднимались лестницы на второй этаж, ведущие во все уголки.
— Этот ресторан «Пьяное облако» после реконструкции стал еще роскошнее.
— Сывэнь поднялась на второй этаж, посмотрела вниз и невольно засмеялась, вздыхая.
Хуа Чэньтин тоже взглянула, поднялась по лестнице и встретила женщину с приятным лицом, которая с улыбкой сказала: — Господа, сюда, пожалуйста.
Следуя за ней, они вошли в отдельный кабинет и сели. Женщина вышла, и вскоре вошли три другие женщины, держа в руках вино и улыбаясь.
Женщины налили вино, затем встали, чтобы играть на цитре и танцевать. Хуа Чэньтин взяла бокал, сделала глоток и повернулась, сказав: — Почему женщины в ресторане «Пьяное облако» больше не пахнут так сильно, как раньше?
Сывэнь усмехнулась: — Этого ты не знаешь? Раньше в ресторан «Пьяное облако» приезжали женщины с границы и из южных земель. Они наносили аромат на ключицы. Даже самый сильный аромат, когда они подходили близко, становился лишь легким, но очень соблазнительным. Они называли это "запах ключицы".
— Запах ключицы?
— Хуа Чэньтин заинтересовалась, взяла бокал и подошла к танцующей женщине, смеясь, как настоящий распутный молодой господин. Она потянула за подол ее платья и сказала: — Дай понюхать.
Танцующая женщина вздрогнула, смеясь, потянула платье и нежно сказала: — Ах, вы испортили мне платье.
Хуа Чэньтин не отступала, держась за платье, обняла женщину за тонкую талию, наклонила голову и понюхала у ключицы: — И правда так.
Женщина, смеясь, оттолкнула ее, взяла кувшин с вином со стола и попыталась налить в бокал Хуа Чэньтин, но ничего не вылилось. Она покачала кувшином и сладким голосом сказала: — Вино кончилось, я пойду принесу.
Хуа Чэньтин махнула рукой: — Принеси побольше.
Женщина, смеясь, кивнула и вышла из комнаты: — Слушаюсь.
Вино кончилось. Хуа Чэньтин села за низкий столик, подперев ноги, и смотрела на женщин, которые все еще танцевали и играли на цитре. В голове у нее, однако, был другой, холодный образ. Она задавалась вопросом, что Чжоу Фу делает сейчас.
— О чем задумался?
— Сывэнь посмотрела на человека, который замечтался, и похлопала его по плечу.
— Ни о чем.
— Хуа Чэньтин вздохнула, пришла в себя и громко крикнула: — Где вино?
Почему до сих пор нет?
— Идут, идут, чего ты так торопишься?
Хуа Чэньтин не стала ждать, встала и, ругаясь, вышла, чтобы поторопить. Женщина, которая пошла за вином, не закрыла дверь, когда вышла. Она выглянула налево из-за двери, никого не увидела, а затем повернула голову и увидела вдалеке человека в тёмно-синем платье. Подумав, что ей это мерещится от выпивки, она потерла глаза и снова взглянула, невольно расширив глаза. Она затаила дыхание и бросилась обратно в комнату: — Быстрее, быстрее!
Уходим!
Сывэнь еще не успела отреагировать, глядя на запаниковавшего человека, и спросила: — Что случилось?
В лагере что-то произошло?
Хуа Чэньтин покачала головой, схватила Сывэнь и потащила ее прочь: — Это хуже, чем что-то в лагере.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|