Чжоу Цзися была поймана Цинь Шаочжуаном с поличным, когда перелезала через стену. На самом деле, ей не стоило его бояться, но почему-то при виде него она почувствовала себя виноватой, вероятно, из-за утреннего происшествия.
Цинь Шаочжуан ошеломленно смотрел на нее, пока Чжоу Цзися не сказала:
— Вы можете мне помочь?
Цинь Шаочжуан позже очень радовался, что принял это решение. Потому что годы спустя оказалось, что он помогал не Цзися, а самому себе.
Начало этой радости было положено, когда он привел Чжоу Цзися в ложу Первого молодого господина Хэ, испортив ему и куртизанке их уединение.
Цинь Шаочжуан не знал, что чувствовала Чжоу Цзися, но ему было очень неловко. Ему очень хотелось узнать, как будут развиваться отношения между Хэ Уильямом и ею. Он и Чжоу Цзися стояли за дверью, а Хэ Уильям и куртизанка лежали на кровати.
Цзися ошеломленно смотрела на Уильяма, ее глаза были пустыми. В конце концов, стон куртизанки положил конец этой неловкой сцене.
Цзися потянула Цинь Шаочжуана за руку и пошла прочь, ускоряя шаг. В итоге она побежала к машине со скоростью стометровки.
Чжоу Цзися тяжело дышала, испуганно держась за руку Цинь Шаочжуана. Летняя ночь была жаркой, но от его ладони исходил холод.
Она смотрела вперед, очень напряженно, но и очень растерянно.
— Вы не спросите...
— Ведите машину в Дом Чистого Ветра, — перебила его Чжоу Цзися.
Видя, что он долго не двигается, Цзися оттолкнула его в сторону и всем телом подалась к водительскому сиденью. Она крепко сжимала руль, не отрывая от него глаз, а только что увиденная сцена снова и снова прокручивалась в ее голове.
— Что вы собираетесь делать?
Он взял ее лицо в ладони, заставляя посмотреть на него. Однако ее лицо горело.
Когда его лицо оказалось перед ней, особенно его обеспокоенное выражение, в голове Чжоу Цзися мелькнула мысль, и она ее осуществила.
Это был короткий поцелуй, который закончился прежде, чем Цинь Шаочжуан успел отреагировать. Но даже будучи коротким, Цинь Шаочжуан вынужден был признать, что его застали врасплох.
Опытный в любовных делах, надменный Цинь Шаочжуан был застигнут врасплох маленькой девочкой!
Когда он пришел в себя, Чжоу Цзися уже "опередила его", нажав на педаль газа. Хорошо, что он вовремя взял управление под контроль.
Она была таким противоречивым человеком. В старомодном платье она могла внезапно поцеловать, и хотя слезы уже текли, она не позволяла себе заплакать вслух.
Цинь Шаочжуан достал платок, чтобы вытереть ей слезы, но она настороженно отвернулась и сказала:
— Сидите прямо! Не трогайте меня.
Ему пришлось послушно сесть.
Пока он не вспомнил слова Чжоу Цзися. Она сказала ехать в Дом Чистого Ветра.
Что это за место — Дом Чистого Ветра? Следуя указаниям Чжоу Цзися, он остановил машину перед четырехэтажным зданием. Ночь была довольно темной, и уже нельзя было разглядеть, что это за здание.
Но Цинь Шаочжуан, по крайней мере, был спокоен, потому что они находились в деревне. Чжоу Цзися вышла из машины и сразу же постучала в дверь. На двери висели два фонаря с иероглифом "Чжоу". Цинь Шаочжуан понял, что маленькая девочка, рассердившись, вернулась домой.
Черные железные ворота перед ними были очень тяжелыми, и Чжоу Цзися стучала в них, не жалея сил. Шумный стук напугал деревенских собак, вызвав лай. В кромешной ночи Чжоу Цзися чувствовала себя все более жутко.
Вероятно, она испугалась, присела на корточки, свернулась калачиком в стороне и заплакала, говоря:
— Чжоу Ма, Сяосяо вернулась, откройте дверь!
Наконец она заплакала вслух, словно найдя выход для своих чувств.
До сегодняшнего дня Цинь Шаочжуан не знал Чжоу Цзися. После сегодняшнего дня Цинь Шаочжуан вынужден был признать, что эта интересная маленькая девочка пустила корни в его сердце.
Ему было очень любопытно, какой человек и какая обстановка могли воспитать такую благородную барышню.
Все в этом мире, вероятно, движется по кругу. Как говорил Хэ Цисиу, когда учил Чжоу Цзися глобусу: буддисты говорят о карме, западная наука говорит о круге.
Этот мир круглый, и люди, которым суждено, всегда встретятся.
Поэтому конец одного события связан с началом другого. Карма возникает и исчезает, в конечном итоге это цикл.
Эта фраза стала особенно ясной, когда Чжоу Ма открыла дверь и увидела мужчину, обнимающего свернувшуюся калачиком Сяосяо.
Эта ситуация показалась немного знакомой, в голове смутно промелькнула сцена многолетней давности.
Раненая Сяосяо потеряла сознание на руках у маленького мальчика.
Но прежде чем она успела отреагировать, отреагировал мужчина позади нее.
— Сяосяо, что случилось?
— Брат... брат...
Человек, которого Цзися назвала "братом", был ее номинальным старшим братом, Чжоу Ифэй, по прозвищу Юньцин. Он сразу узнал Цинь Шаочжуана и официальным тоном сказал:
— Цинь Шуай, что происходит?
Говоря это, он подошел к Цзися, помог ей встать и прикрыл ее собой.
Цинь Шаочжуан тоже узнал этого интеллигентного мужчину. Хотя он сменил свой обычный костюм на длинный халат, он все равно узнал этого влиятельного человека из Департамента финансов.
Чжоу Цзися бросила на него умоляющий взгляд, ее глаза были полны слез. Очевидно, она не хотела рассказывать о том, что произошло сегодня вечером.
— Секретарь Чжоу, уже поздно, и мне неудобно вас беспокоить. О том, что произошло сегодня вечером, секретарь Чжоу, вы, конечно, узнаете от вашей сестры, — Цинь Шаочжуан посмотрел на Цзися и сказал. — Госпожа Чжоу сегодня вечером не собирается возвращаться в Сад Хэ, но хочу напомнить госпоже Чжоу, что господин Ли еще там.
Чжоу Цзися и Чжоу Юньцин проводили Цинь Шаочжуана в ночи.
Чжоу Ма, видя, как сильно плакала Цзися, а также то, что она только что увидела, конечно, забеспокоилась. После его ухода Чжоу Юньцин многозначительно посмотрел на Цзися. Цзися, конечно, поняла его взгляд, но сделала вид, что не заметила.
Чжоу Ма попыталась сгладить ситуацию:
— Сяосяо, ты голодна? Твой брат только что приехал домой и еще не ел.
— Чжоу Ма, я не голодна, я устала. Завтра нужно вернуться в Сад Хэ, я пойду спать.
— Эх, как же так, только что вернулась, а завтра уже говоришь, что уезжаешь. Старый господин скучает по тебе!
— Ма! — перебил Чжоу Юньцин Чжоу Ма, а затем сказал Цзися. — Дедушка только что принял лекарство и уснул, ты поздороваешься с ним завтра. Завтра брат отвезет тебя обратно в Сад Хэ.
Хотя Чжоу Юньцин не знал, что именно произошло, он понимал, что это явно не было чем-то хорошим. Люди из Сада Хэ не позволили бы ей страдать, но это не означало, что никто не мог причинить ей боль, например, Хэ Уильям.
Чжоу Ма убрала комнату Цзися и пошла спать. Чжоу Юньцин, будучи ее номинальным братом, конечно, старался избегать двусмысленности ночью.
Душная погода не давала Чжоу Юньцину уснуть. Он сидел рядом со Старым господином Чжоу, обмахивая его веером.
В полночь Старый господин Чжоу проснулся и увидел эту сцену, невольно вздохнув с чувством.
— Дедушка... — Чжоу Юньцин, увидев, что дедушка проснулся, убрал веер.
— Когда вернулся? — Старый господин Чжоу говорил очень медленно и очень тихо. Не из-за позднего часа, а потому, как понимали все, это был голос угасающей свечи.
— Только сегодня вечером. Как только получил ваше письмо, сразу же поспешил обратно, — Чжоу Ифэй поспешил обратно, получив письмо от дедушки в Нанкине. В письме было всего четыре иероглифа: "солнце клонится к закату".
— Боюсь, я помешал твоим делам, — сказал Старый господин, задыхаясь.
— Я уже доложил начальству, — Чжоу Юньцин подал ему стакан воды.
Старый господин Чжоу сделал глоток и сказал:
— Мне показалось, что я слышал голос Сяосяо.
— Да, дедушка, Сяосяо только что вернулась и сейчас спит в своей комнате.
Старый господин Чжоу с тревогой спросил:
— Ты ей сказал?
Чжоу Юньцин покачал головой.
Но сердце Старого господина Чжоу стало еще тревожнее.
— Она вдруг вернулась ночью, что-то случилось?
Чжоу Юньцин, в конце концов, не знал всей правды, поэтому ему пришлось отговориться:
— Что могло случиться? Кто в Саду Хэ мог ее обидеть? Просто она услышала, что я вернулся, и приехала навестить меня. Завтра ей нужно вернуться, господин Ли приехал.
Старый господин Чжоу закрыл глаза и долго молчал, затем сказал:
— Ей все равно придется покинуть Сад Хэ.
Как и ночное небо сегодня, хотя и без яркой луны, сердце Старого господина было ясно, как звезды.
Ложь остается ложью, даже если она из добрых побуждений.
Чжоу Ифэй понимал это, поэтому предпочел, чтобы Чжоу Цзися молчала.
Но он уже привык сглаживать ситуации, и лгать перед умудренным опытом Старым господином, несомненно, было позором, но это нужно было сделать.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|