Я взяла накидку и вышла прогуляться.
Река Бянь течет, река Сы течет, текут к древней переправе в Гуачжоу.
Горы У печальны.
Мысли долги, обиды долги, обиды прекратятся лишь по возвращении.
Луна ярка, человек опирается на башню.
Я тихо напевала эти строки. Помню, впервые услышала эту мелодию по телевизору, когда знаменитая красавица Чэнь Юаньюань, держа пипа, тихо напевала.
Тогда я полюбила эту мелодию.
Полюбила эту мелодию Бай Цзюйи, названную "Чан Сян Сы".
Звук флейты издалека продолжался, снова и снова настойчиво звуча в ушах.
А знал эту мелодию только Третий принц, который всегда любил слушать мою игру.
Я медленно пошла на звук.
И действительно увидела того, кто играл на флейте — это был Третий принц.
Он был в белом дворцовом халате, длинные волосы слегка собраны лентой.
В этом изначально белоснежном мире он легко сливался с окружением.
К счастью, были его черные, как атлас, длинные волосы, развевающиеся на ветру.
Говорящие миру, что он здесь.
— Сиянь.
Я пристально смотрела на него, видя, как он медленно опустил Нефритовую флейту, которую держал в руке, и медленно пошел ко мне.
Я невольно оцепенела.
— Ты всегда любишь так задумываться?
На его лице была легкая улыбка, голос был по-прежнему нежным, в глазах светилась ласка.
— Ваша служанка приветствует Третьего принца, — я очнулась и почтительно поклонилась.
По-прежнему с элегантностью и невозмутимостью.
— Ха, я давно говорил, что передо мной не нужны эти формальности.
Он поднял руку, чтобы поддержать мое тело, когда я собиралась поклониться, и медленно заговорил.
— Хотя это и так, но правила приличия нельзя нарушать.
Я слегка отступила назад, освободившись от его прикосновения.
Продолжая движение, которое не закончила.
Он же ничего не сказал, лишь искоса взглянул на меня.
Через некоторое время он слегка покачал головой. В ночной тишине его лицо казалось еще красивее.
Я слегка повернула голову, решив больше не смотреть на его соблазнительное лицо.
Держаться за руки
— Болезнь, прошла?
Он шагнул вперед, подойдя ко мне на несколько шагов.
Видя, что он вот-вот подойдет совсем близко, сердце вдруг бешено забилось.
Я не знала, что он имеет в виду.
К счастью, он остановился в шаге от меня.
Его дыхание нежно коснулось моего лица.
Лицо слегка покраснело, и я еще сильнее опустила голову.
Я почувствовала некоторую неловкость.
Я увидела, как он протянул руку, слегка приподнял мой подбородок, заставляя меня смотреть прямо на него.
Мое сердце мгновенно замерло.
Его лисьи глаза слегка прищурились.
На красивом лице играла легкая коварная улыбка.
Это действительно привлекало меня.
Я увидела, как он слегка изогнул губы и равнодушно спросил.
— Угу, уже намного лучше.
Благодарю, Третий принц, за беспокойство.
Услышав его голос, я наконец пришла в себя.
Я почувствовала, что на его руке, кажется, есть легкие мозоли.
Это немного мешало мне.
Я медленно отступила назад, освободив лицо от его прикосновения.
Только тогда я тихо ответила.
— Ты, кажется, становишься ко мне все более почтительной.
Он не обратил внимания на мое сопротивление, лишь опустил руку.
Длинный рукав тут же накрыл его руку. Легкий ветерок нежно дул, и полы его одежды развевались на ветру.
Я немного оцепенело смотрела на руку в рукаве.
Остаточное тепло, казалось, все еще оставалось на моем лице, долго не исчезая.
Услышав его слова, я наконец пришла в себя.
— Вы принц, ваша служанка — всего лишь женщина-чиновник, низкого статуса.
Как ваша служанка смеет не проявлять почтения?
Я говорила почтительно, с совершенно спокойным выражением лица.
— Я немного не понимаю тебя.
Оказывается, та женщина, которая жила так беззаботно и свободно в поместье Хань, постепенно исчезла.
Он пристально смотрел на меня, голос был спокойным, но улыбка по-прежнему играла на лице.
В его словах звучала легкая печаль.
Он, кажется, всегда такой.
В обычные дни, кто бы его ни видел, у него всегда улыбка на лице.
Он просто очаровывает всех.
Только неизвестно, сколько искренности в этой улыбке,
И сколько фальши?
— Оказывается, та женщина, которая жила так беззаботно и свободно в поместье Хань, постепенно исчезла.
В голове звучали его слова.
Разве я не хотела жить беззаботно? Только когда все эти тяготы легли на мои плечи...
Даже жить своей жизнью стало роскошью.
Я еще помню, как сказала так.
— Юность не вернется, годы не начнутся заново.
Прошлое время, в конце концов, не вернется.
Ваша служанка не святая, конечно, не может избежать мирского.
— Ладно, я провожу тебя обратно!
Он тихо вздохнул, поправив на мне накидку.
Я медленно шла за ним, глядя на его спину.
Я невольно задумалась: кто может сравниться с таким человеком, обладающим такой изящной фигурой, стройным и красивым?
— Ой!
Нога слегка поскользнулась, и я невольно вскрикнула.
— Ты, осторожнее.
Теплые руки быстро обхватили меня за талию, придерживая.
— Угу!
Спасибо, Третий принц.
Успокоившись, я увидела его движение и невольно почувствовала себя неловко, желая вырваться.
— Не двигайся.
Сиянь, которую я знаю, не так строго придерживается мелочей.
К тому же, ты сейчас, должно быть, повредила ногу. Позволь мне проводить тебя обратно!
Его рука, обхватившая мою талию, невольно сжалась еще сильнее.
Я не могла вырваться, и к тому же слушала его слова.
Думаю, так и есть.
Раньше таких движений тоже не было.
Изначально я была скована дворцовым этикетом и не смела ни на йоту нарушить его.
А теперь, вынужденная обстоятельствами.
К тому же, ночь уже глубокая.
Должно быть, никого нет.
Поэтому, наверное, ничего страшного.
Так что я согласилась.
Клялись в жизни и смерти, дали обет.
Держаться за руки, и вместе состариться.
Я слегка прижалась к нему, и тепло его тела постепенно охватило меня.
Мое лицо, должно быть, покраснело еще сильнее.
Немного смущенно я опустила голову.
Он, кажется, заметил мое необычное состояние, протянул руку и притянул меня к себе.
Я прижалась еще ближе.
Возможно, холодный ветер был немного прохладным.
Поэтому я не отказалась, не отказалась приблизиться к источнику тепла.
— В твоем сердце, тоже есть я, да?
Голос с легкой улыбкой медленно донесся до моих ушей.
На севере есть красавица (Часть 1)
— В твоем сердце, тоже есть я, да?
Я тихо лежала на кушетке, глядя на мерцающий свет на деревянном столе вдалеке.
В голове постоянно звучали его слова.
Я видела, как вокруг света всегда кружатся мотыльки, один за другим, снова и снова.
Оказывается, влюбиться — это как мотылек, летящий на огонь.
Он, такой выдающийся человек.
Как я могу быть его достойной?
Только,
— Оказывается, та женщина, которая жила так беззаботно и свободно в поместье Хань, постепенно исчезла.
Его выражение лица все еще оставалось в моей памяти.
Когда я стала жить так осторожно?
Я не та Жоси.
Мне не нужно беспокоиться о его предрешенном поражении, верно?
Почему бы не последовать своему сердцу и не попытаться?
Мотылек, даже он знает, как бороться за любовь, даже если он превратится в пыль и сломает кости, что с того?
По крайней мере, он боролся за то, что любил.
Результат не важен, верно?
Я тихо думала, спокойно засыпая.
— Сестра, ты совсем поправилась?
Чжиюэ стояла рядом, глядя, как я собираюсь выйти из дома.
Она поспешно сделала шаг вперед и спросила.
— Угу!
Ничего страшного.
К тому же, если я больше не пойду дежурить...
Боюсь, Евнух Дэ и остальные забудут, что во дворце есть такая персона, как я.
Я посмотрела в Большое зеркало с ромбовидным узором, я действительно собралась.
Только тогда я повернулась.
Слегка приоткрыв губы, я сказала полусерьезно, полушутя.
— Сестра, это неправда.
Евнух Дэ спрашивал о вас несколько дней назад!
Чжиюэ, словно боясь, что я неправильно пойму Евнуха Дэ, поспешно возразила.
— Ха!
Ты, девочка.
Я просто пошутила, зачем воспринимать это всерьез?
Ладно, я пойду.
Моя улыбка стала еще шире. Я слегка коснулась ее лба пальцем, смеясь.
Увидев, что она, кажется, вздохнула с облегчением.
Я дала ей наставление и вышла из дома.
Снаружи по-прежнему было снежно, все покрыто серебром и белизной.
Погода, хотя и немного прохладная.
Но я очень люблю снег.
Беда в том, что теперь я женщина-чиновник.
Я всегда стараюсь соблюдать этикет, быть степенной и элегантной.
Сегодня я вышла очень рано.
Я подумала, что неплохо бы пойти на дворцовую дорогу и посмотреть на снежный пейзаж.
— Сестра, посмотри, какой сильный снег!
Как красиво!
Сказала девушка с миловидной внешностью, с улыбкой на лице, обращаясь к очаровательной девушке рядом.
— Угу!
В императорском городе давно не было такого снега.
Юньшуй, ты пришла во дворец довольно поздно, наверное, впервые видишь такую картину.
Очаровательная девушка, лицо ее было спокойным.
Она тихо смотрела вперед, словно что-то вспоминала. Через некоторое время она наконец ответила Юньшуй.
— Сестра, давай слепим снеговика!
Девушка по имени Юньшуй явно не заметила выражения лица спокойной девушки, по-прежнему улыбалась, слегка присела, зачерпнула горсть снега и играла с ним в руках.
— Угу!
Ты пока поиграй сама, я приду за тобой позже.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|