Думая об этих прошлых событиях, Хэ Цинъюань стучала все быстрее и сильнее, раздавая бесцеремонные «до-до-до-до-до». Но теперь мама Чжан никогда не ворвется без объявления и не станет бесцеремонно перерывать ее вещи.
Мама Цинь внимательно посмотрела некоторое время и с некоторым колебанием сказала: — Госпожа, вы не слишком много кошек наштамповали? Старший господин всегда любил простоту.
— А? — Хэ Цинъюань поспешно остановилась, но на ее задуманной картине с кошками не хватало только этого уголка, поэтому она решила заполнить его полностью. — Без изюминки некрасиво.
В Цзюси Хэ Цинъюань одевалась и обставляла комнату строго по указаниям Доу-ши, следуя предпочтениям той младшей тетушки, о которой у нее не было ни малейшего представления: все было бледным, простым и просторным.
Но на самом деле, в одежде Хэ Цинъюань любила вышивку по всей ткани, в комнатах — чтобы было плотно и уютно, даже подушек на кровати у нее было на две больше, чем у других: одну под голову, одну обнимать, и еще одну под ноги.
Что касается подарков, Хэ Цинъюань считала, что нужно дарить то, что нравится тебе самому. К тому же, она не очень хорошо знала Хэ Тинчжао и сразу не учла его предпочтения.
Мама Цинь подумала, что это не проблема, и засмеялась: — Ничего страшного, так тоже очень красиво, очень оживленно. Колчан ведь все равно используется.
Увидев, что Хэ Цинъюань наконец закончила колчан, мама Цинь помогла ей убрать его, беспокоясь, что она поздно ляжет спать и завтра будет выглядеть уставшей, и поторопила ее ложиться.
Но Хэ Цинъюань умылась, и наоборот, взбодрилась. Вспомнив рассказы мамы Цинь о прошлом семьи Чжу, она свернулась калачиком под одеялом, затем перевернулась и посмотрела на маму Цинь: — А что-нибудь известно о том мальчике?
— О каком? — Мама Цинь не сразу поняла. — Ох, вы про старшего сына генерала Чжу? Откуда о нем могут быть вести? Младенец в пеленках, захваченный врагами, какие у него могли быть шансы выжить?
— Когда это было? — снова спросила Хэ Цинъюань.
— В двенадцатом году Юнкана, — мама Цинь хорошо помнила. — В тот год родился мой младший сын.
— Двенадцатый год Юнкана? — Хэ Цинъюань моргнула, услышав этот год, и удивленно понизила голос. — Э? Но я слышала от мамы, что жених сестры родился в тринадцатом году Юнкана.
— Госпожа, это не странно, — мама Цинь поправила ей одеяло и обычным тоном сказала: — Разве великий муж боится остаться без жены?
Хэ Цинъюань почувствовала необъяснимый холод, еще глубже зарылась в одеяло и тихо спросила: — А почему родная мать будущего зятя тоже так рано умерла?
Чжу-ши, кажется, страдала от послеродового кровотечения, которое не прекращалось и не поддавалось лечению. Она умерла в возрасте Хэ Фэнъин.
Мама Цинь слегка нахмурилась, подумала и проглотила слова. Она сказала: — Этого старая служанка не знает. Госпожа, ложитесь спать. Старший господин завтра вернется, встаньте пораньше, чтобы встретиться с ним.
Хэ Тинчжао был старшим братом от законной жены, будущей опорой семьи Хэ, поэтому мама Цинь так наставляла Хэ Цинъюань, надеясь, что она будет больше общаться с Хэ Тинчжао и в будущем, выйдя замуж, будет иметь на кого опереться.
Хэ Цинъюань все еще была полна новых впечатлений, но закрыла глаза. Мама Цинь встала, чтобы опустить полог. Только опустив одну сторону, она увидела, что Хэ Цинъюань тихонько открыла один глаз и смотрит на нее.
— Хочешь еще что-то спросить? Не уснешь, пока не выяснишь? — спросила мама Цинь с любовью.
Хэ Цинъюань поспешно открыла оба глаза, схватилась за одеяло и спросила: — А как насчет нынешней, третьей жены генерала Чжу? Сестра выйдет замуж, она тоже будет ее свекровью?
— Та, что по фамилии Ши, невысокого происхождения. Она сестра заместителя генерала Чжу. Ее взяли в жены только после того, как гадалка подтвердила, что ее восемь иероглифов достаточно сильны. Хотя второй сын семьи Чжу не ее родной, но на этой должности она, конечно, свекровь.
— Второй сын? — с любопытством спросила Хэ Цинъюань. — Тот мальчик, который был раньше, разве не считается умершим в младенчестве?
— Говорят, генерал Чжу настоял, чтобы того ребенка внесли в семейный реестр как старшего сына от законной жены. Будущий муж нашей старшей госпожи — второй сын от законной жены, а та госпожа Чжу, у которой в следующем месяце день рождения, — старшая дочь от законной жены, — мама Цинь просто села рядом с кроватью и тихонько наставила Хэ Цинъюань. — Та Ши-ши потом родила еще одного сына, он младший сын от законной жены. У прежних наложниц в резиденции, кажется, родились две дочери от наложниц. А генерал Чжу последние годы много времени проводил на границе, с ним были наложницы, и от них родилось еще пять или шесть сыновей и дочерей от наложниц. И все они вернулись уже взрослыми. В задних покоях семьи Чжу много людей, это не просто слова. Госпожа, когда вы пойдете в резиденцию Чжу в следующем месяце, говорите поменьше, просто следуйте за старшей госпожой. Резиденция Чжу не такая спокойная, как наш дом. Вы не знаете, насколько жестока борьба между детьми от законных жен и детьми от наложниц. Некоторые острые слова могут сбить с толку, и вас могут использовать как плот, разве это не плохо?
Семья Чжу была связана браком, и Хэ Цинъюань изначально думала, что пойдет туда просто попить чаю. Неожиданно ей пришлось опасаться чужих слов. Она медленно кивнула, очень серьезно, и снова спросила: — А сестра справится?
— Помолвка старшей госпожи была заключена рано. В семье Чжу много дочерей, они собираются вместе, часто приглашают ее попить чаю и посмотреть представления. Даже если она не всегда соглашается, из десяти раз она ходит пять или шесть. За эти годы она уже хорошо знакома с их манерами, — сказала мама Цинь, поправляя постель, и достала из-под подушки Хэ Цинъюань почти законченную шпильку с жемчужными бусинами. Она улыбнулась, сжимая ручку шпильки, и сказала: — Госпожа, вы не знаете, дети из бедных семей могут драться за кусок сахара так, что родные братья выбивают друг другу зубы, а госпожи в резиденции могут оклеветать сестру из-за цветочной заколки.
Услышав это, Хэ Цинъюань серьезно сказала: — Тогда лучше мы с сестрой будем дружить.
Под смех мамы Цинь она тихонько подумала про себя: 'Слишком много людей, приданое будет разделено на тонкие части'.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|