’Хэ Цинъюань внезапно осознала, что что-то не так. Она отдернула занавеску кареты, но не увидела никаких уличных сцен, только ясный и мягкий лунный свет, проникающий сквозь оконную бумагу в ее маленькую комнату.
Под вой волчонка «у-у» Хэ Цинъюань почувствовала облегчение, даже немного благодарная этому вою, который прогнал из ее сна бабушку и избавил ее от кошмара.
Сегодня ночью волчонок выл особенно часто. Как бы Хэ Цинъюань ни успокаивала его, он не умолкал, и ей пришлось попросить Яочунь принести немного овечьего молока.
Казалось, он понял слова «овечье молоко», вой прекратился на мгновение, волчонок лизнул язык и причмокнул.
Но звук «у-у~ у-у~ у~» продолжал раздаваться. Этот вой был немного странным, казалось, более низким.
Хэ Цинъюань с недоумением смотрела на волчонка, который все еще облизывался, не понимая, откуда исходит этот звук.
— Мне кажется?
— не успела Хэ Цинъюань понять, как волчонок снова завыл.
Хэ Цинъюань не стала одеваться теплее, просто отдернула полог и погрузила половину тела в лунный свет, льющийся из окна, глядя на маленького волчонка, который, запрокинув мордочку, тихонько скулил «у-у».
Она тихонько вздохнула и сказала: — Если бы я могла решать, я бы отправила тебя домой.
Яркая луна сияла, и легкая тень скользила по черепице крыши.
Снаружи шумел ветер, но не было слышно людей. Однако Хэ Цинъюань без всякой причины почувствовала, что Яочунь вернулась.
Скуление волчонка «у-у» стало более частым, заглушая шум ветра. Хэ Цинъюань босиком сошла с кровати и сказала: — Яочунь?
Так быстро?
Овечье молоко нужно подогреть.
— Молоко нужно пить теплым?
— внезапно раздался низкий мужской голос из-за тонкой шелковой занавески, с едва заметной усмешкой, напугав Хэ Цинъюань почти до смерти. — Даже если держать его как собаку, это не стоит того, правда?
— Яо...
Хэ Цинъюань вскрикнула от испуга, но не поняла, как этот человек так быстро двигался. В одно мгновение он оказался перед ней и ладонью обхватил ее лицо.
Изначально он хотел прикрыть ей рот, чтобы она не кричала, но его рука была слишком большой, а ее лицо — слишком маленьким. Кожа была нежной, а кости — такими тонкими, что это его удивило. Он даже подсознательно ослабил хватку, боясь раздавить ее кости.
— Хочешь кричать?
Кричи.
Позови их всех сюда, я буду ломать кости одну за другой, слушая хруст.
— Говоря это, он высокомерно отпустил руку, но не полностью освободил ее, а сдвинул вниз, обхватив ее шею.
Сверху раздался спокойный, неторопливый смех. Хэ Цинъюань поняла, что это означает, что он не бросает слов на ветер.
Хэ Цинъюань, сдавленная за шею, могла только запрокинуть голову и увидеть, что человек был пугающе высоким, окутанным ночным ветром, холодным, как призрак ракшасы.
Она не могла перестать дрожать. Подняв глаза, она даже не видела его лица, только след от когтей на его шее.
Края этого шрама были рваными, очень неровными, что создавало у Хэ Цинъюань ощущение, будто его не зашивали, а он просто сам по себе зарос.
К тому же этот призрак ракшасы не был в маске. Хэ Цинъюань снова вздрогнула, обмякнув, почти прижавшись к руке, которая ее удерживала. Она крепко закрыла глаза, боясь, что, увидев истинное лицо призрака ракшасы, он убьет ее, чтобы сохранить тайну.
— Госпожа?
Госпожа?
Вы только что звали меня?
— Яочунь несла овечье молоко, и шла немного медленнее.
Поскольку ее душили, Хэ Цинъюань, едва открыв рот, закашлялась. Призрак ракшасы слегка ослабил хватку. Его широкая рука сжимала ее шею, словно ожидая момента, когда цветок распустится, чтобы сорвать его и присвоить себе.
— Не... не входи, — дыхание Хэ Цинъюань было прерывистым, она поспешно сделала несколько глубоких вдохов.
Рука Яочунь уже вытянулась из-за шелковой занавески, но еще не подняла ее.
Она замерла, а затем послушно опустила руку.
— Поставь овечье молоко у двери, — сказала Хэ Цинъюань.
— Госпожа, что случилось?
— с некоторой тревогой спросила Яочунь.
Такое внезапное и повторяющееся поведение вызвало бы подозрения даже у такой простодушной, как Яочунь.
Хэ Цинъюань собралась с духом и сказала: — То, что сегодня произошло в семье Чжу, все-таки как-то связано со мной, и это создало трудности для сестры. Мне тоже не по себе. Не знаю почему, но я все время вспоминаю те дела из Цзюси, и во сне меня ругала бабушка. Иди обратно, пожалуйста. Я сейчас никого не хочу видеть, и ночью мне не нужно, чтобы кто-то дежурил.
— Говоря это, она крепко закрыла глаза, ресницы ее непроизвольно подрагивали. Она выглядела очень хрупкой, но в то же время обладала неожиданной решимостью.
Лунный свет освещал нежное белое овальное лицо Хэ Цинъюань, придавая ей немного холодный оттенок, похожий на цветок адониса, пробивающийся ранней весной в степи — маленький, нежный, белоснежный, как орхидея, странно распускающийся в окружении ледяных кристаллов и снежинок.
‘У нее распущены волосы’, — призрак ракшасы склонил голову, не понимая, почему она закрыла глаза. Он лишь запоздало подумал: ‘Женщины Центральной равнины, кажется, не распускают волосы’.
Длинные волосы касались пола, отливая в лунном свете серым серебристым блеском, словно река, внезапно появившаяся в степи.
Несколько прядей упали на тыльную сторону руки призрака ракшасы. Он мысленно ухватился за это тонкое, мягкое прикосновение и почувствовал сильное замешательство от внезапно бешено забившегося сердца — здесь не было ничего, что могло бы ему угрожать.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|